Какво е " ОТПАДЪЧНИ ПОТОЦИ " на Английски - превод на Английски

• waste streams

Примери за използване на Отпадъчни потоци на Български и техните преводи на Английски

Специфични отпадъчни потоци.
Specific waste stream.

Възстановяване от газообразни отпадъчни потоци.
Recovery from gaseous waste streams.

Специфични отпадъчни потоци.
Specific waste streams.

Ще проучи специфични отпадъчни потоци на CDW с оглед установяване на възможности за валоризирането на CDW;
Study specific waste streams of CDW to identify opportunities for the valorization of CDW;

Строителни отпадъци- Специфични отпадъчни потоци- Отпадъци| МОСВ.
Construction waste- Specific waste streams- Waste| MOEW.

Което става още по-необходимо, с всяка изминала минута, с оглед на китайската забрана за внос на определени отпадъчни потоци.
Which is becoming even more necessary by the minute in view of the Chinese ban on imports of certain waste streams.

Прилагането на ултразвук при обработването на утайки и отпадъчни потоци могат да постигнат различни резултати, като например.
The application of ultrasonics to the processing of sludge and waste streams can achieve various results, such as.

Строителните отпадъци и тези от дейности по разрушаване представляват един от най-тежките и обемисти отпадъчни потоци, генерирани в Европейския съюз(ЕС).
Construction and demolition waste(CDW) is one of the heaviest and most voluminous waste streams generated in the EU.

Специфични отпадъчни потоци: Случаи на управление на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и излезли от употреба автомобилни гуми в Андалусия, Испания и Португалия.”.
Specific waste flows: electrical and electronic equipment and used tyres management cases in Andalucía, Spain and Portugal.”.

Строителните отпадъци и тези от дейности по разрушаване представляват един от най-тежките и обемисти отпадъчни потоци, генерирани в Европейския съюз(ЕС).
Construction and demolition waste is one of the most heavy and bulky waste produced in the European Union.

В ход са и други инициативи за определени видове отпадъчни потоци, като например отпадъците от електрическо и електронно оборудване и излезлите от употреба превозни средства.
Other initiatives are also on-going for specific waste streams such as waste electrical and electronic equipment and end of life vehicles.

Строителните отпадъци и тези от дейности по разрушаване представляват един от най-тежките и обемисти отпадъчни потоци, генерирани в Европейския съюз(ЕС).
Construction and demolition waste is one of the heaviest waste streams generated in the EU.

Скруберните системи са група съоръжения за контрол на замърсяването на въздуха, които намират приложение за отстраняване на прахови частици и/или газове от индустриални отпадъчни потоци.
Scrubber systems are air pollution control devices that can be used to remove some particulates and/or gases from industrial exhaust streams.

Ще разгледа областите, в които може да се уеднакви законодателството относно различните отпадъчни потоци с оглед подобряване на съответствието(през 2013-2014 г.).
Assess areas where legislation on the various waste streams could be aligned to improve coherence(in 2013/14).

Част от това предизвикателство е да се разбере напълно изключително комплексно решение химията на рутений, при условия, отнасящи се до HA отпадъчни потоци и витрификация.
Part of this challenge is to fully understand the highly complex solution chemistry of ruthenium under conditions relevant to HA waste streams and vitrification.

Учените тестват технологична схема за елиминиране на основните замърсители от отпадъчни потоци води за полупромишленото производство на микроводорасли.
Scientists are testing a technological scheme to eliminate major pollutants from wastewater streams for the semi-industrial production of microalgae.

Опасните отпадъци не трябва да се смесват с другите отпадъчни потоци, тъй като представляват по-голям риск за околната среда и човешкото здраве от„неопасните“ отпадъци.
Hazardous waste must not be mixed with other waste streams as it poses a greater risk to the environment and human health than non-hazardous waste..

Строителните отпадъци и тези от дейности по разрушаване представляват един от най-тежките и обемисти отпадъчни потоци, генерирани в Европейския съюз(ЕС).
According to the European Commission‚ construction and demolition waste(CDW) is one of the heaviest and most voluminous waste streams generated in the EU.

Скруберните системи са група съоръжения за контрол на замърсяването на въздуха, които намират приложение за отстраняване на прахови частици и/или газове от индустриални отпадъчни потоци.
Scrubber systems are a diverse group of air pollution control devices that can be used to remove particles and/or gases from industrial exhaust streams.

LIFE се фокусира върху демонстрирането на иновативни технологии, които рециклират специфични материали от отпадъчни потоци, като опасни, селскостопански или общински отпадъци.
LIFE has focused on demonstrating innovative technologies that recycle specific materials from waste streams, such as hazardous, agricultural or municipal waste..

Скруберните системи са група съоръжения за контрол на замърсяването на въздуха, които намират приложение за отстраняване на прахови частици и/или газове от индустриални отпадъчни потоци.
Scrubbing systems(scrubbers) are a diverse group of air pollution control devices that can be used to remove some particulates and/or gases from industrial exhaust streams.

Според д-р Бородина CRISPR е направил голяма промяна при създаването на по-зелен бизнес модел за индустрията и тези отпадъчни потоци сега могат„да бъдат превърнати в нещо полезно по икономичен и смислен начин“.
According to Dr Borodina, CRISPR has made a big difference in creating a greener business model for the industry, and these waste streams can now be'turned into something useful in an economic and meaningful way".

(65)Насърчаването на нисковъглеродните изкопаеми горива, които се произвеждат от отпадъчни потоци с изкопаем произход, също може да допринесе за постигане на целите на политиката за енергийна диверсификация и декарбонизация на транспорта.
(65)The promotion of low carbon fossil fuels that are produced from fossil waste streams can also contribute towards the policy objectives of energy diversification and transport decarbonisation.

Нашата индустрия е готова да направи необходимите инвестиции, ако има законодателни мерки, които гарантират значително поглъщане на пластмасовите рециклиращи материали; което става още по-необходимо, с всяка изминала минута, с оглед на китайската забрана за внос на определени отпадъчни потоци.
Our industry is prepared to make the necessary investments if there are legislative measures ensuring a significant uptake of plastic recyclates- which is becoming even more necessary by the minute in view of the Chinese ban on imports of certain waste streams.

Материалът за рециклиране може да се събира отделно от останалите отпадъци, използвайки специални контейнери, а превозните средства за събиране са отделени директно от смесените отпадъчни потоци и са известни като контролирано рециклиране, което изисква собственикът на отпадъците да ги разделя в различни контейнери(обикновено кошчета на колела) преди събирането им.
Material for recycling may be collected separately from general waste using dedicated bins and collection vehicles are sorted directly from mixed waste streams and are known as kerb-side recycling, it requires the owner of the waste to separate it into various different bins(typically wheelie bins) prior to its collection.

При определянето на политики за насърчаване на производството на горива от суровини, изброени в приложение IX към настоящата директива, държавите членки отчитат надлежно йерархията на отпадъците, установена в Директива 2008/98/ЕО, включително разпоредбите относно концепцията за жизнения цикъл и цялостното въздействие на генерирането и управлението на различните отпадъчни потоци.
When setting policies for the promotion of the production of fuels from feedstocks listed in Annex IX, Member States shall have due regard to the waste hierarchy as established in Article 4 of Directive 2008/98/EC, including its provisions regarding life-cycle thinking on the overall impacts of the generation and management of different waste streams.

При определянето на политики за насърчаване на производството на горива от суровини, изброени в приложение IX към настоящата директива, държавите членки отчитат надлежно йерархията на отпадъците, установена в Директива 2008/98/ЕО, включително разпоредбите относно концепцията за жизнения цикъл и цялостното въздействие на генерирането и управлението на различните отпадъчни потоци.
When setting policies for the promotion of production of fuels from feedstocks listed in Annex IX to this Directive, Member States shall ensure that the waste hierarchy as established in Article 4 of Directive 2008/98/EC is complied with, including its provisions regarding life cycle thinking on the overall impacts of the generation and management of different waste streams.

Охарактеризиране и определяне на отпадъчните потоци.
Characterization and identification of waste streams.

Охарактеризиране и определяне на отпадъчните потоци Транспортиране.
Characterization and identification of waste streams Transport.

Греъм Уайлс продължава да добавя повече и повече елементи към това, превръщайки отпадъчните потоци в схеми, които създават стойност.
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.

Как да използвам "отпадъчни потоци" в изречение

България постига и заложените в европейското законодателство цели по рециклиране на специфични отпадъчни потоци

Една от възможностите е нетретираните отпадъчни потоци да се подават към местната общинска пречиствателна станция, но това е свързано със значителни разходи.