Какво е " ОТРАЗЯВАЩ СЛОЙ " на Английски - превод на Английски

• reflective layer
• reflecting layer

Примери за използване на Отразяващ слой на Български и техните преводи на Английски

Пантерата има очи с отразяващ слой.
A panther has eyes with a reflective layer.

Очите й имат отразяващ слой, който увеличава количеството светлина, попадащо върху ретината.
Her eyes have a reflective layer, which increases the amount of light hitting the retina.

Монтирани зад огледалата, чийто отразяващ слой е частично отстранен.
Installed behind the mirrors, of which the reflecting layer is partially removed.

Очите й имат отразяващ слой, който увеличава количеството светлина, попадащо върху ретината.
Its eyes have a reflective layer that increases the amount of light that enters the retina.

Бариерната бариера срещу пара създава отразяващ слой от ултра тънък алуминиев филм.
The vapor barrier barrier creates a reflective layer of ultra-thin aluminum film.

Това явление се свързва с присъствието зад ретината на окото на специален отразяващ слой- Tapetum.
This phenomenon is associated with the presence of a special reflective layer behind the retina- tapetum.

Това явление е свързано с наличието на специален отразяващ слой зад ретината, tapetum.
This phenomenon is associated with the presence of a special reflective layer behind the retina- tapetum.

По-добре е тя да използва материал, който не абсорбира влагата и е снабден със специален отразяващ слой.
It is better for her to use a material that does not absorb moisture and is provided with a special reflective layer.

Сред оградените сгради се откроява оранжерията с отразяващ слой, която има важни предимства.
The greenhouse with a reflective layer, which has important advantages, stands out among the near-wall buildings.

При монтаж на разходите да се помисли, че отразяващ слой на покритието трябва да бъде насочено към източника на топлина.
When installing, it is worth considering that the reflective layer of the coating should be directed towards the source of heat.

Първоначално пирамидите в Египет са покрити с блестящ отразяващ слой, изработен от полиран бял варовик.
Originally, the pyramids of Egypt were covered with a shining reflective layer made from polished white limestone.

Понастоящем топлоизолационната технология с отразяващ слой е добавена към съществуващите топлоизолационни технологии за плочкови материали.
At present, thermal insulation technology with a reflective layer has been added to the existing thermal insulation technologies for slab materials.

Произведено от висококачествено сурово стъкло и защита на сребърния отразяващ слой със специални бои, за кристално отражение.
Made of high quality raw glass and special paint is used to protect the silver reflecting layer for a crystal reflection.

То е базирано на принципа на грундиране и почистване на висококачествено сурово стъкло и покриването му със сребро за получаване на отразяващ слой.
It is based on the principle of priming and cleaning high-quality raw glass and coating it with silver to obtain the reflective layer.

Отвън те могат допълнително да бъдат оборудвани със специален отразяващ слой, който не позволява на помещението да прегрее през лятото.
From the outside they can be additionally equipped with a special reflective layer, which will not allow the room to overheat in the summer.

Съществуването му бе доказано, в 1923, когато радио варива са предадени вертикално нагоре и се връщат от варива, отразяващ слой бяха получени.
Its existence was proved in 1923 when radio pulses were transmitted vertically upward and the returning pulses from the reflecting layer were received.

Топлината от експлозията беше толкова силна, че пясъчните зърна се слети, за да образуват отразяващ слой от радиоактивно зелено стъкло, наречен„Тринитит“, на пустинния под.
Heat from the explosion was so intense that sand grains fused to form a reflective layer of radioactive, green glass, called“Trinitite,” on the desert floor.

С рефлексивен(отразяващ) слой- има висока топлинна изолация на парата и затова най-подходящи за използване в таванско помещение тип апартамент(с дневни, кухня и баня).
With reflexive(reflective) layer- has a high thermal insulation of the steam and therefore most suitable for use in the attic apartment type(with living rooms, kitchen and bathroom).

Освен отмиването на праха и мръсотията, част от освободения газ може да е покрил повърхността на'Оумуамуа с отразяващ слой лед и сняг- явление, което също се наблюдава при кометите в нашата Слънчева система.
In addition to sweep the dust and dirt of the released gas may have covered the surface of‘Oumuamua with a reflective layer of ice and snow, a phenomenon also observed in comets of our solar system.

Това Heaviside и Уотсън, бяха правилни бе потвърдено в 1923, когато съществуването на слой е доказано експериментално, когато радио варива са предадени вертикално нагоре и се връщат от варива, отразяващ слой бяха получени.
That Heaviside, and Watson, were correct was confirmed in 1923 when the existence of the layer was proved experimentally when radio pulses were transmitted vertically upward and the returning pulses from the reflecting layer were received.

Освен отмиването на праха и мръсотията, част от освободения газ може да е покрил повърхността на'Оумуамуа с отразяващ слой лед и сняг- явление, което също се наблюдава при кометите в нашата Слънчева система.
In addition to sweeping away dust and dirt, some of the released gas may have covered the surface of'Oumuamua with a reflective coat of ice and snow- a phenomenon that's also been observed in comets in our solar system.

Ъгловата отразяващ материал включва дифузия слой над висока отразителна повърхност.
The angular reflective material incorporates a diffusion layer over a high reflective surface.

Мащабна топлоизолация, като минерална вата, полистирен, стъкло и други, успешно замества отразяващ топлоизолацията с адхезивен слой или без него.
Massive thermal insulation, such as mineral wool, polystyrene, glass wool and others, successfully replaces reflective insulation with or without an adhesive layer.

Този слой отразява светлина от окото и затова очите на котките светят в тъмното.
This layer reflects light like a mirror, and for this reason, cat's eyes shine in darkness.

Кой слой на атмосферата отразява радиовълните?
Which layer of the atmosphere reflects radio waves?

Камерите на камината се играят със златен оттенък, който се люлее над самия слой и отразява топлината на живия огън.
The fireplace's coals are played with a gold shade that swings over the bed itself and reflects the warmth of the living fire.

Те са изработени с няколко покрития от външната страна на стъклото, съдържащи цвят, отразяващи елементи и защитен слой.
They are made with several coatings on the outside of the glass, containing color, reflective elements and a protective layer.

Инфрачервените слънчеви лъчи се отразяват от белия слой под акрилното покритие, като по този начин профилът се нагрява много по-малко, в сравнение с стандартните цветни профили и линейните разширения са минимални.
The infrared rays are reflected by the white layer under the acrylic coating, and thus the profile is heated far less than the standard color profiles, and linear extensions are minimal.

Възпалителният процес засяга всички слоеве на стената на червата, а промените в повърхностния слой на чревната лигавица отразяват активността в по-дълбоките слоеве на чревната стена.
The inflammatory process affects all layers of the bowel wall, changes in the superficial layer of the bowel mucosa reflect the activity in the deeper layers of the intestinal wall.

Лечение на брадавици включва отразява водещите слоеве на кожата.
Dealing with warts involves affecting the leading layers of skin.