Какво е " ОТРИЦАТЕЛЕН РАСТЕЖ " на Английски - превод на Английски

• negative growth

Примери за използване на Отрицателен растеж на Български и техните преводи на Английски

Тоест- отрицателен растеж.
That is negative growth.

Ние преживяваме отрицателен растеж.
We have negative growth.

Тоест- отрицателен растеж.
That means negative growth.

Ние преживяваме отрицателен растеж.
It shows negative growth.

Страните с отрицателен растеж са: Италия, Кипър, Холандия, Швеция.
The countries with negative growth are: Italy, Cyprus, The Netherlands, Sweden.

Има три страни, които са с отрицателен растеж.
We had three quarters of negative growth.

Така че ако бюджетът ви е в отрицателен растеж, това е обезпокоително.
So, if your budget is in negative growth, this is alarming.

Има три страни, които са с отрицателен растеж.
That means three quarters of negative growth.

Европейската икономика се възстановява след няколко години на ограничен и дори отрицателен растеж.
The European economy is recovering, after several years of limited or even negative growth.

Все пак две последователни тримесечия на отрицателен растеж имат обезсърчаващ психологически ефект.
Two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact.

Тя е единствената, която в продължение на 20 години няма нито едно тримесечие с отрицателен растеж.
It is the only one which in the course of 20 years had not a single quarter with negative growth.

Кабелна телевизия сектор е показал отрицателен растеж, и DTH и DTT са в състояние на стагнация.
Cable television sector has shown a negative growth, and DTH and DTT are in a state of stagnation.

Надеждата за трайно възстановяване сега е прекършена след двете последователни тримесечия на отрицателен растеж.
Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth.

Брутният вътрешен продукт се е свил през 2012 г. с 2.4%, като отрицателен растеж предстои и тази година.
The gross domestic product shrank in 2012 by 2.4%, as negative growth is expected this year, too.

Никоя капиталистическа икономика не работи въз основа на презумпцията, че ще има нулев или отрицателен растеж.
No capitalist economic systemoperates on the presumption that there will be zero or negative growth.

В момента е налице ситуация, при която се наблюдава нисък или отрицателен растеж на производството, който е придружен с инфлация.
At present we have a situation where we observe low or negative growth of production combined with inflation.

Глобалният икономически спад, в комбинация с други фактори, подтиква Тайван към рецесия през 2001 г., първата година на отрицателен растеж от 1947 г.
Taiwan into recession in 2001, the first whole year of negative growth since 1947.

Има много въпросителни знаци, но в сравнение с последните две или три години, когато имахме отрицателен растеж, мисля, че ще видим един по-стабилен пазар.
There are a lot of question marks, but compared with the last two or three years, when we had negative growth, I think we see a more stable market.

Заетостта, заплатите и възнагражденията също падат, допълнително свивайки потребителските разходи, и през 1998 г. японската икономика е претърпява отрицателен растеж.
Employment salaries and wages also fell, further dragging down consumer spending, and in 1998 the Japanese economy suffered negative growth.

На второ място, Комисията ще препоръча коригиране на фискалните усилия, изисквани от държавите членки, в случай на отрицателен растеж или голям спад в дейността.
Second, the Commission will recommend adjusting the fiscal efforts required from Member States in case of negative growth or large drops in activity.

За нея очакваме отрицателен растеж от минус 7.0% за 2014 г. и минус 2% за 2015 г.” завършва Брециншек перспективите за растеж за региона на ЦИЕ.
Here we expect a negative growth of minus 7.0 per cent for 2014 and minus 2 per cent in 2015,” ends Brezinschek the growth outlook for the CEE region.

Поглеждайки равнището на растеж на Европейския съюз през миналата година, виждаме, че имаме среден отрицателен растеж от 5%, докато Латинска Америка е имала отрицателен растеж от 1,8%.
When we look at the European Union's growth rates for last year, we see that, on average, we had a negative growth of 5%, while Latin America had a negative growth of 1.8%.

Към настоящия момент очакваме отрицателен растеж от минус 0.3% за Русия за 2014 г., и само 0.5% растеж за 2015 г. Русия е изправена пред дълъг процес на адаптация във връзка с намаляващата тенденция при потреблението.
Currently we expect for Russia a negative growth of minus 0.3 per cent for 2014 and only 0.5 per cent growth in 2015.

Икономическата прогноза през юни 2012 г. подчертава нуждата от финансова помощ за рекапитализацията на банките, тъй като се предвещава отрицателен растеж от 1,7%, увеличение на безработицата до 25%, както и продължаваща тенденция на спад в цените на жилищата.
An economic forecast in June 2012 highlighted the need for the arranged bank recapitalisation support package, as the outlook promised a negative growth rate of 1.7%, unemployment rising to 25%, and a continued declining trend for housing prices.

Тъй като ръстът ще бъде положителен и рецесията- отрицателен растеж- ах, да, но световната икономика трябва да расте по-бързо и по този начин ние сме склонни да говорим за бавния растеж на продължаващата рецесия.
For growth will be positive and a recession is negative growth--ah, yes, but the world economy should be growing strongly and thus we tend to refer to slow growth as still being a recession.

За сравнение отрицателният растеж през третото тримесечие е бил 5%.
This compares to a negative growth of 5% in the third quarter.

Съжалявам, че ще ги разочаровам, но отрицателният растеж не е концепция.
We are sorry to disappoint the media, but degrowth is not a concept.

Отрицателният растеж означава по-големи дефицити и нарастваща нужда от подкрепа от централния бюджет за SGK, тъй като заетостта и по този начин сумите за социално осигуряване намаляват.
Negative growth means bigger deficits and a growing need for central budget support for the SGK as employment and thus social security premiums decline.

Руският министър на финансите Антон Силуанов предложи икономическият растеж да се ускори до 1.5% през 2017 г.- нищо прекалено екстравагантно, но много положително, след отрицателния растеж, отбелязан в Русия през последните години.
Russia's Finance Minister Anton Siluanov suggested that economic growth could accelerate to 1.5% in 2017- nothing too extravagant, but a very positive direction following the negative growth Russia has experienced in recent years.

Руският министър на финансите Антон Силуанов предложи икономическият растеж да се ускори до 1.5% през 2017 г.- нищо прекалено екстравагантно, но много положително, след отрицателния растеж, отбелязан в Русия през последните години.
Anton Siluanov, Russia's Finance Minister, suggests that economic growth could accelerate to 1.5% in 2017- nothing too extravagant, but a very positive direction following the negative growth the country has experienced in recent years.

Как да използвам "отрицателен растеж" в изречение

От 1990 г. тя регистрира отрицателен растеж естествен население: 1991 г. (-) 1500000 ;. 1996 (-) 5300000 души ..