Какво е " ОТРИЧАНЕТО НА КЛИМАТИЧНИТЕ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• climate change denial
• climate denialism

Примери за използване на Отричането на климатичните промени на Български и техните преводи на Английски

Криминализиране на"отричането на климатичните промени".
Posts Tagged‘ denial of climate change'.

Отричането на климатичните промени е свързано с десния национализъм.
Climate change denial linked to right-wing nationalism.

В основата си дениализмът или отричането на климатичните промени е конфликт между факти и ценности.
At its heart, climate change denial is a conflict between facts and.

Отричането на климатичните промени допълнително затруднява положението.
Climate change denial further complicates the issue.

За империята Мърдок и нейния огромен принос в отричането на климатичните промени;
The Murdoch empire and its massive contribution to climate science denial;

Отричането на климатичните промени е свързано с десния национализъм.
Climate change denial is strongly linked to right-wing nationalism.

Поведението на Тръмп обаче е по-изобличително за това какво всъщност движи отричането на климатичните промени от страна на десницата.
But Trump's timing is even more revealing for what it shows about what's really driving climate change denial on the right.

Отричането на климатичните промени е свързано с десния национализъм.
Climate change denial strongly linked to right-wing nationalism WEB.

Борбата срещу ваксините се е превърна в основен елемент на социалните мрежи, съчетавайки се отлично с отричането на климатичните промени и други десни каузи.
The anti-vaccine message is now a staple of social media, dovetailing with climate-change denial and other rightwing causes.

Отричането на климатичните промени е свързано с десния национализъм.
Home Atmospheric Science Climate change denial strongly linked to right-wing nationalism.

Якоб Гул, изследовател от Института за стратегически диалог, коментира, че отричането на климатичните промени се е превърнало в ключово за политическата платформа на крайнодясната партия.
Jakob Guhl, an ISD researcher, said climate change denial had become key to the party's political platform.

А отричането на климатичните промени, според мен означава, че си зле информиран и не достатъчно образован.".
To deny climate change is, to me, a very ill-informed and uneducated way of looking at things.”.

Голяма част от книгата й показва как влиятелни и обилно финансирани десни мозъчни тръстове и лобистки групи стоят зад отричането на климатичните промени в последните години.
Much of this book is concerned with showing that powerful and well-financed rightwing thinktanks and lobby groups lie behind the denial of climate change in recent years.

Отричането на климатичните промени е опасно и неразумно през 2020 г. Това смята основателят на Amazon Джеф Безос.
Denying climate change is dangerous and unreasonable in the year 2020, according to billionaire Amazon founder Jeff Bezos.

Първата от трите части на книгата описва как екологичното движение бе подкопано от финансовата криза и последиците от общите икономии, плюс корпоративното насърчаване на отричането на климатичните промени.
The first of the book's three sections details how the environmental movement has been derailed by the financial crisis and the aftermath of austerity, together with the corporate promotion of climate denial.

Най-крайната версия на отричането на климатичните промени е да се твърди, че учените са ангажирани с измама в световен мащаб да заблудят обществеността, за да може правителството да получи по-голям контрол над живота на хората.
The most extreme version of climate denialism is to claim that scientists are engaged in a worldwide hoax to fool the public so that the government can gain greater control over people's lives.

Тъй като споровете станаха още по-напрегнати, много петролни и въглищни компании започнаха да се дистанцират от отричането на климатичните промени, но някои все още помагат за финансирането на кампании и политици, които възприемат подобни възгледи.
As the arguments have become more strained, many oil and coal companies have begun to distance themselves publicly from climate denialism, but some are still helping to finance the campaigns of politicians who espouse such views.

Той ясно даде да се разбере, че САЩ не възнамеряват да спазят поетите от предшественика му ангажименти за съкращаване на замърсяването с имащия парников ефект въглероден диоксид, с което превърна отричането на климатичните промени в национална политика.
Mr. Trump made clear that the United States had no intention of meeting the commitments that his predecessor had made to curb planet-warming carbon dioxide pollution, turning denials of climate change into national policy.

Тереза Мей не трябва да разпъва червения килим за държавна визита, за да почете президент, който къса жизнени международни договори, подкрепя отричането на климатичните промени и използва расистка и женомразка(мисогинистка) реторика“, заяви Корбин чрез съобщение.
Theresa May should not be rolling out the red carpet for a state visit to honour a president who rips up vital international treaties, backs climate change denial and uses racist and misogynist rhetoric," Corbyn said in a statement.

Отново и отново ще откриете, че те са някъде по веригата на получаване на финансиране, започващо от големи енергийни фирми като Exxon Mobil, които похарчиха десетки милиони долари за насърчаване на отричането на климатичните промени.
Again and again, you will find that they're on the receiving end of a pipeline of funding that starts with big energy companies, like Exxon Mobil, which has spent tens of millions of dollars promoting climate-change denial, or Koch Industries.

Помислете за Доналд Тръмп и правителството му от милионери; за влиянието на братята Кох във финансирането на десни организации; за империята Мърдок и нейния огромен принос в отричането на климатичните промени; или за петролните и автомобилните компании, чието лобиране предотвратява по-бързото преминаване към нови технологии.
Think of Trump and his cabinet of multi-millionaires, the influence of the Koch brothers, the Murdoch empire and its massive contribution to climate science denial, the oil and motor companies whose lobbying prevents a faster shift to new technologies.

Крайнодясната германска партия"Алтернатива за Германия" прегръща отричането на климатичните промени като най-новата тема, с която да увеличи подкрепата за себе си сред германските граждани, обединявайки се с учени, които твърдят, че истерията движи дебата за глобалното затопляне и осмивайки шведската активистка по въпросите на климата Грета Тунберг като"бавноразвиваща се" и мошеничка.
Germany's rightwing populists are embracing climate change denial as the latest topic with which to boost their electoral support, teaming up with scientists who claim hysteria is driving the global warming debate and ridiculing the Swedish climate activist Greta Thunberg as mentally challenged” and a fraud.

Ирационалното отричане на климатичните промени, причинени от човека има няколко"тези".
Two“natural” causes of climate change denial by individuals are.

Предложилият промените Томас Прингъл сподели:"Принципът на етичното финансиране е символ, че световните корпорации с техните постоянни намеси в климатичните науки, отричане на климатичните промени и лобиране в политиката на света вече не се толерират.
Thomas Pringle commented"This principle of ethical financing is a symbol to these global corporations that their continual manipulation of climate science, denial of the existence of climate change and their controversial lobbying practices of politicians around the world is no longer tolerated.

Предложилият промените Томас Прингъл сподели:"Принципът на етичното финансиране е символ, че световните корпорации с техните постоянни намеси в климатичните науки, отричане на климатичните промени и лобиране в политиката на света вече не се толерират.
Deputy Thomas Pringle, who was responsible for introducing the bill, was quoted as saying“This principal of ethical financing is a symbol to these global corporations that their continual manipulation of climate science, denial of the existence of climate change and their controversial lobbying practices of politicians around the world is no longer tolerated.”.

Предложилият промените Томас Прингъл сподели:"Принципът на етичното финансиране е символ, че световните корпорации с техните постоянни намеси в климатичните науки, отричане на климатичните промени и лобиране в политиката на света вече не се толерират.
Deputy Thomas Pringle introduced the bill and spoke to the media, stating:“This principle of ethical financing is a symbol to these global corporations that their continual manipulation of climate science, denial of the existence of climate change and their controversial lobbying practices of politicians around the world is no longer tolerated.

Предложилият промените Томас Прингъл сподели:"Принципът на етичното финансиране е символ, че световните корпорации с техните постоянни намеси в климатичните науки, отричане на климатичните промени и лобиране в политиката на света вече не се толерират.
According to Thomas Pringle,“This principle of ethical finance indicates that these global companies and their continued manipulation of climate science, their denial of the existence of climate change, and their controversial lobbying practices around the world are no longer tolerated.

Всяка секунда, която губим в отричане на съществуването на климатичните промени и игнориране на смъртоносния им ефект, е време, което крадем от следващото поколение, което ще търпи ужасни последици".
Every second we waste denying climate change exists is time we steal from the next generation who will suffer the terrible consequences.

В този момент това изглеждаше като поредния пример за мейнстрийм ирационалното отричане на климатичните промени, характерно за американското дясно.
At the time, this seemed to be just another example of the mainstreaming of climate change denialism on the American right.

И така, в битката срещу тези, които биха отменили Първата поправка*, биха забранили така наречената“реч на омразата”, биха забранили отричането на създадените от човека“климатични промени” и така нататък, ние трябва да направим всичко възможно да защитим свободата на словото.
So in the battle against those who would repeal the First Amendment, outlaw so-called“hate speech,” outlaw denial of man-made“climate change,” and so on, we must do all we can to protect freedom of speech.