Какво е " ОТРОВАТА НА ПЧЕЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

bee venom
пчелната отрова
отровата на пчелите
отровна пчела
poison of the bees

Примери за използване на Отровата на пчелите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съдържа се в отровата на пчелите.
Apitoxin. As in bee venom.
Отровата на пчелите може да бъде не само вредна, но и полезна.
The poison of a bee can bring not only harm, but also benefit.
Веновата отрова е съвсем близо до състава на отровата на пчелите.
The wasp venom is quite close in composition to the bee venom.
Отровата на пчелите, змиите и скорпионите може да бъде използвана в борбата с рака.
Bee, snake and scorpion venom could be used to fight cancer.
При прилагането на отровата на пчелите намалява вероятността от влошаване на хемороиди.
At use of poison of bees the probability of an exacerbation of hemorrhoids decreases.
Дори опитни пчелари,които могат да се похвалят с висока устойчивост на отровата на пчелите и липсата на….
Even the seasoned beekeepers,who boast a high resistance to bee venom and a lack of….
Например, алергията към отровата на пчелите се излекува с Apis- това е същата субстанция, но многократно се разрежда.
For example, the allergy to bee venom is cured with Apis- this is the same substance but repeatedly diluted.
Това са сериозни дози от отрова, които причиняват такива сериозни последици, въпреки че токсичността му обикновено е по-ниска,отколкото например токсичността на отровата на пчелите.
It is serious doses of poison that cause such serious consequences, even though its toxicity is generally lower than, for example,the toxicity of bee venom.
Например, алергия към отровата на пчелите се лекува с лекарство, наречено Апис- това е същата субстанция, но многократно се разрежда.
For example, an allergy to bee venom is treated with a remedy called Apis- this is the same substance but repeatedly diluted.
Няма да чуете голяма част от алергенността на отровата на пчелите от народните лечители- просто не е изгодно да се говори за това отново.
You will not hear much of the high allergenicity of bee venom from folk healers-it's simply not profitable to talk about it again.
В историята на апитерапията не е провеждан нито един научен експеримент,резултатите от който със сигурност ще потвърдят, че отровата на пчелите допринася за лечението на някои болести.
In the history of apitherapy, not a single scientific experiment has been conducted,the results of which would certainly confirm that bee venom contributes to the cure of certain diseases.
В допълнение, конкретен протеин, който навлиза в отровата на пчелите, кара мастовите клетки в засегнатите тъкани да освободят свой собствен хистамин, който е основният активатор на алергичните процеси.
In addition, a particular protein entering the bee venom causes the mast cells in the affected tissues to release their own histamine, which is the main activator of allergic processes.
Няколко десетки стършели са способни напълно да разрушат голямо пчелносемейство за 4-5 часа, което няма с какво да се защитава- отровата на пчелите не действа на стършели.
Several dozen hornets are capable of completely destroying a large bee family in 4-5 hours,there is absolutely nothing to protect it- the poison of the bees on the hornet does not work.
Споменаването на ползите от отровата на пчелите днес може да се намери дори и в сериозни литературни източници, а в народната медицина отдавна се използва широко за лечение на голямо разнообразие от заболявания.
Mention of the benefits of bee venom today can be found even in serious literary sources, and in folk medicine it has long been widely used to treat a wide variety of diseases.
Няколко дузина стършели са способни напълно да унищожат голямо семейство пчели врамките на 4-5 часа, няма абсолютно нищо, което да ги предпази- отровата на пчелите върху стършелата не работи.
Several dozen hornets are capable of completely destroying a large bee family in 4-5 hours,there is absolutely nothing to protect it- the poison of the bees on the hornet does not work.
Дори опитни пчелари,които могат да се похвалят с висока устойчивост към отровата на пчелите и липсата на характерен"бум", ухапвания от оси и снопчета също не винаги вървят без неприятни симптоми.
Even experienced beekeepers,who can boast a high resistance to the poison of bees and the absence of a characteristic"bumpkin", bites of wasps and hornets also do not always go without unpleasant symptoms.
Дори опитните пчелари,които могат да се похвалят с висока устойчивост на отровата на пчелите и липсата на характерните"неравности" ухапвания оси и стършели, също не винаги да се осъществи без неприятните симптоми.
Even experienced beekeepers,who can boast a high resistance to the poison of bees and the absence of a characteristic"bumpkin", bites of wasps and hornets also do not always go without unpleasant symptoms.
Дори опитни пчелари,които могат да се похвалят с висока устойчивост на отровата на пчелите и отсъствието на характерните"натъртвания", ухапванията от оси и стършели също не винаги преминават без неприятни симптоми.
Even experienced beekeepers,who can boast a high resistance to the poison of bees and the absence of a characteristic"bumpkin", bites of wasps and hornets also do not always go without unpleasant symptoms.
Отровата на пчелата е ревността на артиста".
The poison of the honey bee is the artist's jealousy.".
Днес учените успяха да изучат достатъчно добре състава на отровите на пчелите и осите.
Today, scientists have had enough time to study the composition of both bee and wasp poisons.
Дори и с широко известната и популярна отрова на пчелите днес, не всичко е толкова недвусмислено, колкото изглежда.
Even with the widely known and popular bee venom today, not everything is as unambiguous as it may seem.
Този вид реакция е пряк резултат от наличието на токсин в отровата на пчелата.
This type of reaction is a direct result of the presence of a toxin in the bee's venom.
Ако обаче човек е алергичен към отровата на пчела, той или тя може да има проблеми с дишането, което е сериозна загриженост.
However, if a person is allergic to bee poison, he or she might have breathing problems, which is a serious concern.
Отровата на осата е доста близка по състав до отровата на пчелата.
The wasp venom is quite close in composition to the bee venom.
Но в същото време отровата на пчелата причинява по-силно отравяне на тялото поради голямото количество инжектиран токсин в даден момент.
But at the same time, the poison of the bee causes a stronger poisoning of the body due to the large amount of toxin injected at a time.
Токсичност стършели отрова е по-малко от токсичността на отровата на медоносната пчела обикновено.
Toxicity of hornet's poison is less than the toxicity of the poison of the ordinary honey bee.
Токсичността на отровата на хърка е по-малка от токсичността на отровата на обикновената пчелна пчела..
Toxicity of hornet's poison is less than the toxicity of the poison of the ordinary honey bee.
Намалява възпалението и болката от прободни рани и животински ухапвания,неутрализира отровата от ухапвания на пчели, паяци и отровни змии.
It reduces the inflammation and pain of stab wounds and animal bites, andneutralizes the poisonous bites of bees, spiders and venomous snakes.
Количеството и качеството на отровата зависи от възрастта на пчелата, от характеристиките на диетата, от годината.
The quantity and quality of the poison is influenced by the age of the bee, its diet, and the time of year.
В състава на отровата пчелите могат да се открият най-важните макро и микронутриенти, като калций, магнезий, фосфор.
In the composition of bee venom can detect the most important macro- and micronutrients, such as calcium, magnesium, phosphorus.
Резултати: 160, Време: 0.6643

Как да използвам "отровата на пчелите" в изречение

Vicco turmeric wso крем предимства.in . Отровата на пчелите наистина е известна със своето тонизиращо действие .
множествена склероза - отровата на пчелите улеснява такива симптоми като мускулна умора, спазми, отслабване на скелетните мускули;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски