Какво е " ОФИЦИАЛНО ПРОМЕНЯ " на Английски - превод на Английски

• officially changed
• officially changes

Примери за използване на Официално променя на Български и техните преводи на Английски

През 2002 дори официално променя името си.
The name officially changed in 2002.

Фарина официално променя името си през 1961 година.
Congress officially changed the name in 1916.

През 2002 дори официално променя името си.
In 1934, he officially changed his name.

Също така официално променя името си на Мерилин Монро през март месец.
In March, she officially changed her name to Marilyn Monroe.

През 2002 дори официално променя името си.
In 2011 she officially changed her name.

Също така официално променя името си на Мерилин Монро през март месец.
She legally changed her name to Marilyn Monroe in March 1956.

През 2002 дори официално променя името си.
In 1996, we officially changed our name.

Research in Motion официално променят името на компанията на BlackBerry през 2013 г.
RIM officially changed the company name to BlackBerry in 2013.

През 1958 г. компанията официално променя името си на Sony Corporation.
In 1958, the company changed name to Sony Corporation.

Сиам официално променя името си на Тайланд, име което се използва от 1939 година.
Siam officially changes its name to Thailand, a name in use since 1939.

По това време компанията официално променя името си на Suzuki Motor Corporation.
The company changes its name to Suzuki Motor Corporation.

Research in Motion официално променят името на компанията на BlackBerry през 2013 г.
In 2012, Research in Motion officially changed its name to BlackBerry.

През 1958 г. компанията официално променя името си на Sony Corporation.
In 1958, the company changed its name officially to Sony Corporation.

През 2008 г. официално променя името си и претърпява операция за смяна на пола.
In 2008 he officially changed his name and underwent gender reassignment surgery to become a man.

През 2000, телевизията официално променя името си само на инициалите"UPN".
In 2000, the network officially changed its name to just the initials"UPN".

На 8 май 1961 г. на 21-годишния си рожден ден Рики Нелсън официално променя името си на Рик Нелсън.
As he turns 21, Ricky Nelson officially changes his stage name to Rick Nelson.

Първият официално променя заглавието на твоето"lls".
The first one officially changes the title of your llc.

На 8 май 1961 г. на 21-годишният си рожден ден Рики Нелсън официално променя името си на Рик Нелсън.
On May 8, 1961, Ricky Nelson marked his 21st birthday by officially changing his stage name to Rick.

Кралство Сиам официално променя името си отново на Тайланд- Земята на таите.
Siam officially changes its name to Thailand, for the second time.

На 8 май 1961 г. на 21-годишния си рожден ден Рики Нелсън официално променя името си на Рик Нелсън.
On May 8, 1961(his 21st birthday), he officially modified his recording name from"Ricky Nelson" to"Rick Nelson".

Както и да е, тя официално променя причината за смърт на"неопределена" в очакване на разследване.
Anyway, she is officially changing manner of death to"undetermined," pending investigation.

На 8 май 1961 г. на 21-годишния си рожден ден Рики Нелсън официално променя името си на Рик Нелсън.
On May 8, 1961(his 21st birthday), Nelson officially changed his recording name from"Ricky Nelson" to"Rick Nelson".

Той официално променя името си на Робърт Дилън и подписва договор Албърт Гросман, който остава негов мениджър до 1970 година.
Bob Dylan legally changed his name to Robert Dylan and signed Albert Grossman as his manager(who would be his manager until 1970).

Македонският парламент гласува за започване конституционна процедура, която официално променя името на страната в Република Северна Македония.
The Parliament of Macedonia passed a constitutional amendment which changes the country's official name to the Republic of North Macedonia.

Европейският парламент официално променя насоките на своята WEEE Директива(Директива за отпадъците от електрическо и електронно оборудване).
The EU Parliament has officially changed the guidelines for its WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive.

Оригиналното име в 1867 беше„Илинойс Industrial университет.“ в 1885, Илинойс Industrial университет официално променя името си на Университета на Илинойс, отразяващи неговата селскостопанска, механичен, и учебна програма либерални изкуства.
The original name in 1867 was“Illinois Industrial University.” In 1885, the Illinois Industrial University officially changed its name to the University of Illinois, reflecting its agricultural, mechanical, and liberal arts curriculum.

Той официално променя името си на Робърт Дилън и подписва договор Албърт Гросман, който остава негов мениджър до 1970 година.
Dylan officially changed his name to Robert Dylan and signed a management contract with Albert Grossman, who remained Dylan's manager until 1970.

През 1997 г. компанията официално променя името на своя пазар(AuctionWeb) към иБей и получи приблизително US$ 5 милиона за финансиране от рисков капиталист фирма Benchmark Capital.
In 1997, the company officially changed the name of its marketplace(AuctionWeb) to eBay and received approximately US$ 5 million in funding from venture capitalist firm Benchmark Capital.

Университетът официално променя името си на„Dalhousie университет“ в 1997 чрез провинциално законодателство, същото законодателство, които се сляха институцията с Техническия университет в Нова Скотия.
The university formally changed its name to“Dalhousie University” in 1997 through provincial legislation, the same legislation that merged the institution with the Technical University of Nova Scotia.

Начинът на хирургично обучение официално се променя.
The surgical training protocol is officially changing.