Какво е " ОФСЕТОВИЯТ " на Английски - превод на Английски

• offset
• litho

Примери за използване на Офсетовият на Български и техните преводи на Английски

Офсетовият и дигиталния печат са два полезни метода за отпечатване.
Offset and digital are both useful printing methods.

Литографиите са оригинални произведения на изкуството и обикновено се подписват, докато офсетовият литографски печат и репродукции няма да имат подпис.
Lithographs are original artworks by artists and are typically signed, while offset lithographic print and reproductions will have no signature.

Офсетовият, лазерният или мастилено-струйният печат трябва да съответстват на параметрите на използваната хартия.
Offset, laser or ink jet printing must match the paper used.

Технологията позволява влагане в производството на метализирани мастила, с които се постига ефект на топъл печат. УВ офсетовият печат е иновативно производство, което дава възможност за скъсяване на технологичните процеси, облекчаване на техническите мощности, пестене на скъпоструващи суровини, ефективност и качество, нова линия и предлагане на съвременна визия на опаковките за продукти с висок стандарт.
The UV offset print is an innovative production, which allows shorter technological processes, facilitation of technical capacities, saving costly raw materials, efficiency and quality, a new line and offering a contemporary vision of the product packages with high standard.

Офсетовият печат е най-разпространената технология, при която се печата с високо качество в големи тиражи.
Offset printing is the most common technology that prints high quality in large print runs.

Както можете да видите, офсетовият печат има свои предимства и недостатъци, а в някои случаи може да бъде безполезен и да отиде при вас на загуба, докато в други ситуации той ще бъде идеално решение.
As you can see, offset printing has its own advantages and disadvantages, and in some cases it can be useless and go to you at a loss, while in other situations it will be an ideal solution.

Офсетовият печат блокира разпределянето на миризми, което оказва положително влияние върху здравето на хората.
Offset printing blocks the allocation of odors, which positively affects people's health.

Офсетовият печат продължава да бъде най-популярниата технология за печат, като заема над 90% от….
Litho printing continues to be one of the most popular printing technologies, accounting for over 90% of….

Офсетовият печат изисква професионален оператор на печатарската машина да настройва и изпълнява заданието за печат.
Offset printing requires that a professional press operator set up and run the print job.

Офсетовият печат е възможно най-евтиния метод за производство на висококачествени разпечатки в големи количества.
Offset is generally the cheapest method for producing high quality prints in mass quantities.

Офсетовият печат в нашата практика се използва основно за печат върху самозалепващ сатен или върху картон.
The Offset print in our practice is used mainly for printing on Self-adhesive satin or on cardboard.

Офсетовият печат продължава да бъде най-популярниата технология за печат, като заема над 90% от световния печатен обем.
Litho printing continues to be one of the most popular printing technologies, accounting for over 90% of the world print demands.

Офсетовият печат е вид печат, при който мастилото от печатната форма се предава върху хартията, чрез междинно платно(непряк печат).
Offset printing is a type of printing in which the ink from the printed shape is transferred onto the paper though an intermediate canvas(indirect printing).

Офсетовият печат е най-добрия избор, когато са необходими по-големи производствени тиражи, и осигурява точно възпроизвеждане на цветовете и професионално изглеждащ печат.
Offset printing is an excellent choice when larger quantities are needed and provides accurate color reproduction, and clean professional looking printing.

Офсетовият печат е най-добрия избор, когато са необходими по-големи производствени тиражи, и осигурява точно възпроизвеждане на цветовете и професионално изглеждащ печат.
Offset printing is the best choice when larger quantities are needed, and provides accurate color reproduction, and crisp, clean professional looking printing.

Офсетовият печат е техника, при която намастиленото изображение или текст се прехвърля от пластина към гумено платно и от там към хартията или друга печатаема повърхност.
Offset printing is a printing technique in which the inked image or text is moved from a plate to a rubber blanket and from there to the paper or another printing surface.

Офсетовият печат е най-добрия избор, когато са необходими по-големи производствени тиражи, и осигурява точно възпроизвеждане на цветовете и професионално изглеждащ печат.
Offset printing is one of the best choices when a larger quantity of printing is required, as it also provides accurate color reproduction, crisp and clean professional looking printing.

УВ офсетовият печат е иновативно производство, което дава възможност за скъсяване на технологичните процеси, облекчаване на техническите мощности, пестене на скъпоструващи суровини, ефективност и качество, нова линия и предлагане на съвременна визия на опаковките за продукти с висок стандарт.
The UV offset print is an innovative production, which allows shorter technological processes, facilitation of technical capacities, saving costly raw materials, efficiency and quality, a new line and offering a contemporary vision of the product packages with high standard.

Макар и офсетовият и цифровият печат да остават в основата на бизнеса й, EO Grafiska вече предоставя на тези клиенти непрестанно разширяващ се набор от маркетингови комуникационни услуги- от рекламни кампании с директна поща през ИТ, фотография и филми до проектиране, изпълнение и оценка на кросмедийни кампании.
While offset and digital print remain the foundation of the business, EO Grafiska now provides these clients with an ever-expanding range of marketing communications services, from advertising and direct mail campaigns, through IT, photography and film, to cross-media campaign design, execution and measurement.

Това позволява работа на офсетови печатни машини без овлажняващ разтвор.
This allows operation of the dry offset presses without moisturizing solution.

И офсетов часови зони(UTC) в час.
And offset timezones(UTC) in hours.

Die-машина за рязане, офсетов печат машина, ламиниране машина.
Die-cutting machine, Offset printing machine, lamination machine.

Цветна офсетова печатна машина с лаков модул.
Hign speed 5 color offset printing press with coating modul".

Макс. производителност за офсетови форми- 5 м2/час.
Max. productivity for offset forms- 5 m2/ hour.

Pringting: четирицветен офсетов печат с ламиниране и гланц;
Pringting: four-color offset printing with lamination and glossy;

С инструмента номер и офсетов избрани натиснете[цикъл Старт].
With the tool number and offset selected, press[CYCLE START].

И в това отношение, офсетовите куки могат да бъдат приписани на най-екзотичните модели.
And in this regard, offset hooks can be attributed to the most exotic models.

Материал: офсетова хартия;
Material: offset paper;

Офсетова антена MS5227.
Offset dish antenna MS5227.

Експонация и офсетов печат Сувенирна.
ExposureDigital and Offset printing Souvenir.

Как да използвам "офсетовият" в изречение

Най-разпространеният метод на печат в големи тиражи на различни печатни издания в полиграфията е офсетовият печат.

Офсетовият печат днес е най-широко разпространеният метод за печат на големи тиражи (над няколко хиляди броя).

Офсетовият печат се отличава с добро качество, независимо дали е черно-бял или цветен и притежава висока производителност.

Тоест освен тегла тук са намесени две нещица на които почива офсетовият печат - повърхностно активни свойства хидрофобни,олеофобни,хидрофилни,хидрофобни свойства.

Полепването и разрушаването на емулсията от мастилото дава възможност тя да бъде пренесена от непечатаемите полета към гуменото платно на офсетовият цилиндър.

Офсетовият печат има много много разновидности – едноцветен, двуцветен, многоцветен, листов, ролен и др., но най-важното делене е на щрихов и процесен печат.

Офсетовият печат на хартиените чанти и кутии се извършва на нова, инсталирана през 2013 г., машина на немския производител Koenig & Bauer Group.

Джи Пойнт Плюс ООД предлага услуги в печатната реклама в областа на дигиталният печат и офсетовият печат. Примери като обложки за ЦД, визит

Чрез чисто физическо взаимодействие, емулсията която е от непечатаемите области се премахва от пластината и се прехвърля върху гуменото платно на офсетовият цилиндър.

Колегите от офсетовият печат се включиха към годишнината на Боровец с изработката на календари – 1000 бр. многолистов календар и 1000 бр. работни календара.