Какво е " ОЦЕНЪЧНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• assessment
• evaluation

Примери за използване на Оценъчният на Български и техните преводи на Английски

Оценъчният доклад се изпраща на Комисията по нейно искане.
The assessment report shall be communicated to the Commission upon request.

PNEC(EC50/1000) съответно е 680 μg/l, оценъчният фактор от 1000 е в съответствие с ръководство GL38 на VICH.
(EC50/1000) was therefore concluded to be 680 μg/l; the assessment factor of 1000 is in line with the VICH GL38 guideline.

Оценъчният доклад се преразглежда най-късно след период от три години.
The assessment report shall be reviewed after a maximum period of three years.

Въз основа на тази стойност за EC50 е изчислена PNEC от 4, 2 μg/l(PNEC, равна на EC50/100); оценъчният фактор от 100 е в съответствие с ръководство GL38 на VICH.
Based on this EC50 value a PNEC of 4.2 μg/l was calculated(PNEC equal to EC50/100); the assessment factor of 100 is in line with the VICH GL38 guideline.

Оценъчният доклад на Рапортьора се разпространява до членовете на CHMP на ден 50.
Rapporteur's assessment report is circulated to CHMP members on Day 50.

От това проучване се заключава, че EC50 е по-голяма от 100 mg/l и PNEC(EC50/1000) е по-голяма от 100 μg/l; оценъчният фактор от 1000 е в съответствие с ръководство GL38 на VICH.
The EC50 from this study was concluded to be greater than 100 mg/l and PNEC(EC50/1000) was concluded to be greater than 100 μg/l; the assessment factor of 1000 is in line with the VICH GL38 guideline.

Оценъчният доклад се обнародва, щом приключи процедурата по вземане на решение.
The assessment report will be made public once the decision-making process has been finalised.

Тези заключения подчертават, че оценъчният процес по Шенген за България и Румъния приключи и че Съветът ще се върне към темата колкото се може по-скоро, но не по-късно от септември 2011-та година".
These conclusions underline that the Schengen evaluation process for Bulgaria and Romania has been finalized and that the Council will return to the issue as soon as possible, but no later than September 2011".

Оценъчният доклад с подробности за оценените данни и причините за отмяната е публикуван на уебсайта на EMA.
The Agency will publish on its website the assessment report, with details of the data assessed and the reasons for the revocation.

Оценъчният праг се смята за превишен, ако е бил превишаван най-малко през три отделни години от предходните пет години.
An assessment threshold shall be deemed passed if it has been exceeded during at least three each year out of the previous five years.

Оценъчният праг се смята за превишен, ако е бил превишаван най-малко през три отделни години от предходните пет години.
An assessment threshold shall be deemed passed if it has been exceeded during at least three calendar years out of those previous five years.

Оценъчният праг се смята за превишен, ако е бил превишаван най-малко през три отделни години от предходните пет години.
An assessment threshold will be deemed to have been exceeded if it has been exceeded during at least three separate years out of the previous five years.

Оценъчният доклад се актуализира винаги, когато постъпи нова информация, която е важна за оценяване на качеството, безвредността или ефикасността на въпросния лекарствен продукт.
The assessment report shall be updated whenever new information becomes available which is of importance for the evaluation of the quality, safety or efficacy of the medicinal product concerned.

Оценъчният доклад, заедно с одобреното обобщение на характеристиките на продукта, етикетирането и листовката с упътвания за опаковката, се изпращат на заинтересованата държава-членка и на заявителя.
The assessment report together with the approved summary of product characteristics, labelling and package leaflet shall be sent to the concerned Member States and to the applicant.

Оценъчният доклад за Румъния, отнасящ се до Шенгенската информационна система(ШИС), беше одобрен този петък по време на среща на оценъчната група", посочват от министерството в комюнике.
The evaluation report on Romania regarding the Schengen information system(SIS) was approved this Friday during a reunion of the evaluation group", according to a ministry statement.

Съюзът има намерение да изпрати оценъчна мисия в страната в началото на 2019 г.
The EU envisaged sending an assessment mission to Ukraine in the beginning of 2019.

Оценъчен праг Осемчасова средна стойност.
Assessment threshold Eight-hour average.

Оценъчни методи и подходи.
Assessment methods and approaches.

Европейския публичен оценъчен доклад EPAR.
The European Public Assessment Report EPAR.

Горен оценъчен праг в процентно изражение от целевата стойност.
Upper assessment threshold in percent of the target value.

Оценъчен доклад за европейската общественост(epar).
European public assessment report(epar).

Комитетът разгледа оценъчния доклад на(съ)докладчика;
The Committee considered(Co-)Rapporteur's assessment report;

Притежателят на разрешението за употреба получава оценъчния доклад от Европейската агенция по лекарствата.
The holder of the marketing authorisation obtained assessment report by the European Medicines Agency.

Съюзът има намерение да изпрати оценъчна мисия в страната в началото на 2019 г.
The EU has proposed to send an assessment mission to Ukraine in early 2019.

Австралийският Учебен оценъчен и отчетен орган.
The Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority.

Прилагат се следните горни и долни оценъчни прагове.
The following upper and lower assessment thresholds will apply.

Се удостоверява с оценъчен доклад.
Shall be certified by an assessment report.

Определяне на превишенията на горния и долния оценъчен праг.
Determination of exceedances of upper and lower assessment thresholds.

Ако максималните нива на концентрациите са между горния и долния оценъчен праг.
If maximum concentrations are between upper and lower assessment threshold.