Дори можех да си спомня очарователната му и мощна фигура.
I could even remember his charming and powerful figure.
И очарователната му асистентка Давина, Кралицата на нощта!
And his very lovely assistant, Davina Queen of the Night!
Тя погледна след него, усмихва очарователната му женска усмивка.
She looked after him, smiling his charming female smile.
Може би очарователната му дъщеря ще помогне за убеждаването му..
Perhaps his lovely daughter will help convince him.
Предайте моите почитания на президента и очарователнатаму съпруга.
Give my respects the president and his wife.
И за очарователната му приятелка- красивата и вечно духовита Рори.
And to his lovely girlfriend. The beautiful and always witty Rory.
Почти само познати лица. Уилям,Майкъл и очарователната му съпруга.
It's nearly all familiar faces, William,Michael and his lovely wife-.
Аз съм очарователната му съпруга Кармен- бивша мис Уисконсин.
And I'm his lovely wife Carmen. I was also the former Miss Wisconsin of 1941.
А няма откриване без присъствието на Боби Юинг и очарователната му съпруга.
It wouldn't be official without Bobby Ewing and his charming new bride.
Може би дори очарователната му тъща ще се въздържи и няма да повика нравствената полиция, когато ме види да се приближавам.
Maybe his charming mother-in-law will even refrain from calling the vice squad when she sees me coming.
Дори споделя спомените му,както и очарователнатаму личност.
He even seems to share his memories,not to mention his winning personality.
Един ден професионалният гангстерски бос и очарователната му приятелка Мейбъл ги убеждават да участват в голям банков обир.
One day, a professional gang leader and his charming girlfriend convince them to participate in a major bank heist.
Мисля, че можеш да се присмиваш на имащите, но не и на нямащите, поради което не ме виждате да се присмивам на Кенет Лей и очарователната му съпруга.
I think you can make fun of the have but not the have-nots, which is why you don't see me making fun of Kenneth Lay and his charming wife.
Много жалко, нохерцогът на Съфолк, и очарователната му съпруга, ме държаха почти като затворник в техния замък.
It was most unfortunate, butHis Grace the Duke of Suffolk, and his charming wife, have kept me a virtual prisoner in their castle.
Акценти включват смъртната маска на Тутанкамон исаркофагите(Стая 3), трона на фараона(Стая 35) и очарователната му гардеробна колекция(Стая 9).
Features include Tutankhamun's demise mask and sarcophagi(place 3),the pharaoh's lion throne(Room 35) and his fascinating closet collection(area 9).
Харизматичният Сантияго Мендоса е собственик на хотел, а очарователната му втора съпруга Джиджи и децата им, се наслаждават на плодовете от успеха….
Charismatic Santiago Mendoza owns the hotel, while his glamorous second wife, Gigi, and their adult children enjoy.
Акценти включват смъртната маска на Тутанкамон исаркофагите(Стая 3), трона на фараона(Стая 35) и очарователната му гардеробна колекция(Стая 9).
Highlights include Tutankhamun's death mask and sarcophagi(Room 3),the pharaoh's lion throne(Room 35) and his fascinating wardrobe collection(Room 9).
Харизматичният Сантияго Мендоса е собственик на хотел, а очарователната му втора съпруга Джиджи и децата им, се наслаждават на плодовете от успеха….
Charismatic Santiago Mendoza owns the hotel, while his glamorous second wife, Gigi, and their adult children enjoy the spoils of success.
Акценти включват смъртнатамаска на Тутанкамон и саркофагите(Стая 3), трона на фараона(Стая 35) и очарователната му гардеробна колекция(Стая 9).
Highlights incorporate Tutankhamun's demise veil and sarcophagi(Room 3),the pharaoh's lion position of royalty(Room 35) and his intriguing closet accumulation(Room 9).
При цялото ми уважение,господине, вие говорите за нашия млад крал и очарователната му булка, същата красива двойка това ще бъде по всички страници на пресата.
With all due respect, sir,you're talking about our dashing young King and his charming bride, the same beautiful couple that makes headlines on a daily basis.
Но работохолизираният живот на Том го е изолирал от семейството му,особено от красивата му жена Лара(Дженифър Гарнър) и очарователната му дъщеря Ребека.
But his workaholic lifestyle has disconnected him from his family,particularly his beautiful wife Lara and his adoring daughter Rebecca.
Това г-н Селфридж и очарователният му син.
This is Mr Selfridge and his divine son.
Разбесня се на собственика на галерията и очарователното му момиченце.
He wilded-out on this gallery owner and his adorable little piece.
Това е отличен спътник, весел,активен и докосващо очарователният му външен вид не може да остави никой безразличен.
This is an excellent companion, cheerful,active, and his touchingly charming appearance can not leave anyone indifferent.
Очарователните му цветя могат да се видят в края на август, времето на цъфтеж е до 6 седмици.
Its charming flowers can be seen at the end of August, the flowering time is up to 6 weeks.
Резултати: 279,
Време: 0.0871
Как да използвам "очарователната му" в изречение
Тя пак му хвърли бърз поглед, отвърна на очарователната му усмивка. В кухничката стана весело, топло.
Немският баскетболист Майк Цирбес се върна в Цървена звезда, а с него пристигна и очарователната му половинка Вики Зонтаг.
Сред гостите се откроиха с елегантно присъствие Главният приор на рицарите тамплиери у нас Румен Ралчев и очарователната му съпруга Магдалена.
Предстои сватбата между Гейлърд "Грег" Фокър (Бен Стилър) и очарователната му годеница (Тери Поло). След като той се е запознал с ужасно ...
Сега, като сме приключили с “разкрасяването” на плюшения приятел, можем да го вземем на ръце, за да се възхищаваме на очарователната му външност.
Бизнесменът Димитър Димитров, собственик на ресторант "Гейзера" в Сапарева баня стана татко тази вечер. Очарователната му половинка Мария Камбарева от Смолян, бивша състезателка по ски...
Очарователната му непозната го изгледа с лека досада, сякаш играта вече и омръзваше и с отговора си окончателно смете гореспоменатите жалки останки разум в боклука:
Капитанът на Реал Мадрид Серхио Рамос и очарователната му годеница Пилар Рубио отпразнуваха шест години съвместен живот. Двойката се отдаде на романтика в известен ресторант в Мадрид.
На диванчето сядат Деян Топалски и очарователната му половинка Николета. За семейния живот, спортните успехи и какво е да си номер едно в един от най-тежките спортове – разберете сега!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文