Какво е " ОЩЕ ЖИВОТИ " на Английски - превод на Английски

• more lives

Примери за използване на Още животи на Български и техните преводи на Английски

Няма да рискувам още животи.
I won't risk more lives!

Колко още животи трябва да отнема?
How many more lives do I have to take?

А дотогава ще бъдат изгубени още животи.
Some more lives are lost.

Но искам да спася още животи. Съжалявам.
I just want to save more lives, sorry.

И да не е с цената на още животи.
But not at the cost of more lives.

Колко още животи си готов да жертваш?
How many more lives are you going to sacrifice?

А дотогава ще бъдат изгубени още животи.
In the end, more lives are lost.

Моля те, не добавяй още животи към списъка.
Please do not add any more lives to that list.

Не мога да те оставя да разрушиш още животи.
I can't let you destroy any more lives.

Не и ако означава още животи да лежат на съвестта ми.
Not if it means more lives on my hands.

Да не тежат на съвестта ви още животи.
Then you will have no more lives on your conscience.

Сигурно чувстваш задоволство, че приключи случая, знаейки, че си спряла някого да не разрушава още животи.
You must feel a sense of satisfaction, having closed the case, knowing you stopped someone from destroying more lives.

Според него"обществото трябва да се справи с това спешно предизвикателство преди още животи да са загубени или разрушени".
Our society needs to address this urgent challenge now before more lives are lost or shattered.".

Това значи, че можеш да разчиташ на мен, когато казвам, че казването на истината е невъзможно без да застрашим още животи.
It means that you can trust me when I say that telling the truth is impossible without putting more lives at risk.

Напротив. Но отказвам да гледам как още животи, били те Каледонски или Рандски,… безрасъдно се погубват заради архаични убеждения на религиозни екстремисти.
I do, but I refuse to see any more lives, be they Rand or Caledonian, senselessly lost due to archaic prejudices or religious extremism.

Вие бихте ли ги издали и да съсипете още животи?
Would you have condemned them? Ruined more lives?

Би трябвало да работите заедно, за да спасявате още животи.
You should be friends and work together to save more lives.

Ако цялата операция зависи от един свидетел на престъпление, и той бъде убит, си изправен пред труден избор- да рискуваш още животи, или да ограничиш загубите, докато можеш.
If an entire operation depends on a single witness to a crime and that witness gets murdered, you have got a hard choice to make-- risk more lives or cut your losses while you still can.

Трудно е да се каже, но ще бъдат загубени още животи“.
It's difficult to say, but other lives will be lost.".

Трудно е да се каже, но ще бъдат загубени още животи“.
It's a difficult thing to say, but other lives will be lost.”.

Цели 37 мин. за премахване, а тя отнема още животи.
It took you 37 minutes to neutralize the threat, and she took more lives.

Не знаем с какво си имаме работа. Ще рискуваме още животи.
Until we know what we're dealing with, sir, that would just be risking more lives.

Колко още живота ще бъдат разрушени преди да хванем това чудовище?
How many more lives are going to be ruined before we bring that monster in?

Колко още живота?
How many more lives?!

Как да се направи още живот?
How to get more lives?

Как да се направи още живот?
How do you get more lives?

Но ако шерифът победи краля, колко още живота ще бъдат погубени?
But if the Sheriff defeats the King, how many more lives will be lost?

Имаше още живот в стареца.
There's still life in the old guy yet.

Имаше още живот там.
There was still life there.

Плевнелиев: Има още живот в този парламент.
Gould: There is still life in these legs.

Как да използвам "още животи" в изречение

„И двете страни имат голяма подкрепа и трябва да отстъпят малко. За съжаление, виждам повече конфронтация, а не компромис, и още животи ще бъдат загубени безсмислено“.