Какво е " ОЩЕ ПО-ЕКСТРЕМНИ " на Английски - превод на Английски

• even more extreme

Примери за използване на Още по-екстремни на Български и техните преводи на Английски

Числата са още по-екстремни във футбола.
The numbers are even more extreme in soccer.

На североизток, сезонните валежи са още по-екстремни.
In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme.

Някои хора практикуват още по-екстремни начини да се отърват от излишните килограми, като практикуват глад.
Some people practice even more extreme ways to get rid of extra pounds by practicing fasting.

Различните резултати между тези две групи ще бъдат още по-екстремни.
The differing results between these two groups will become even more extreme.

А това означава, че 2019 г. вероятно ще се характеризира с още по-екстремни климатични събития.
We should consequently expect 2019 to feature more extreme weather events.

Лошото време само направи нещата още по-екстремни, но не наруши духа и организацията на събитието.
Weather conditions only made things even more extreme, but does not change the spirit and organization of the event.

А Междуправителственият комитет по изменение на климата(IPCC) прогнозира още по-екстремни събития занапред.
The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) predicts even more extreme events going forward.

Но други са по-скоро като Земята(23, 5 градуса) или са още по-екстремни(Уран е наклонен на 98 градуса).
But others look more like Earth(23.5 degrees) or even more extreme(Uranus slopes 98 degrees!).

А Междуправителственият комитет по изменение на климата(IPCC) прогнозира още по-екстремни събития занапред.
And, according to the projections of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), even more extreme weather events lie ahead.

Но други са по-скоро като Земята(23, 5 градуса) или са още по-екстремни(Уран е наклонен на 98 градуса).
But others are more like the Earth(23.5 degrees) or are even more extreme(Uranus is tilted 98 degrees!).

Бурите ще продължат да стават още по-екстремни и да влияят върху способността на американските въоръжени сили да воюват и да печелят войните на нашата нация.
Storms will continue to become more extreme and impact the ability of our armed forces to fight and win our nation's wars.

Компанията продължи през този момент на лоша реклама, изграждайки още по-екстремни суперавтомобили, за да отпразнува своята 10-та годишнина.
The business endured through that minute of bad publicity, constructing an even more extreme supercar to acclaim its 10th anniversary.

С времето Телма е завладяна от интензивните си чувства към Аня- чувства, които тя не смее да признае дори на себе си, докато в същото време преживява още по-екстремни припадъци.
Thelma becomes increasingly overwhelmed by her intense feelings for Anja, which she doesn't dare acknowledge, even to herself, while at the same time experiencing more extreme seizures.

Периферни медии се възползват от симпатиите от антиваксърското движение, като налагат още по-екстремни конспиративни теории под прикритието на скептицизма към ваксините.
And fringe media outlets are seizing on the sympathy from the anti-vax movement, pushing even more extreme conspiracy theories under the guise of vaccine skepticism.

Моделът показа, че в някои райони по света промените в океаните ще предизвикат още по-екстремни климатични прояви и по-голямо вариране на температурите спрямо предишни години.
The models used in this study show that in some areas of the world, ocean changes could lead to more extreme weather events and greater variation in temperatures.

Един може да добавите не ароматизиране андроген като тренболон или Halotestin, които трябва да имат още по-екстремни ефект върху тялото на подкожни мазнини и мускулна твърдост.
You can also add a non-aromatizing androgen like trenbolone or Halotestin, which should have an even more extreme effect on subcutaneous fat and muscle hardness.

Моделът показа, че в някои райони по света промените в океаните ще предизвикат още по-екстремни климатични прояви и по-голямо вариране на температурите спрямо предишни години.
The model predictions show that in some areas of the world, ocean changes will lead to more extreme weather events and greater year-to-year variation in temperatures.

Преди около 100 милиона години климатът бил още по-екстремен.
About 100 million years ago an even more extreme climate occurred.

Преди около 100 милиона години е имало още по-екстремен климат.
About 100 million years ago an even more extreme climate occurred.

Сегашната попкултура е дори още по-екстремна: тя не просто възхвалява самотния мъж;
Current pop culture is even more extreme: It doesn't just celebrate the lonely man;

Още по-екстремен вариант е, когато сами плащате за себе си в магазин, кафене или на почивка.
An even more extreme option is when you yourself pay for yourself in a shop, cafe or on vacation.

Дойдох тук, за да изследвам една култура, която е дори още по-екстремна, но в противоположната посока.
I have come here to explore a culture that is even more extreme, but in the opposite direction.

Копланд развива тази идея още по-екстремно.
Bloodborne develops this idea even further.

Тук, в Европа, на рали-кроса стават много зрелищни състезания, но американската версия изглежда още по-екстремна.
Rallycross here in Europe provides some very spectacular racing, but the American version seems to be even more extreme.

В пустинята е още по-екстремно- често е изгарящо горещо през деня и много студено през нощта.
In the desert it's even more extreme- often scorching during the day and bitterly cold at night.

В своя дневник, воден между 1935 и 1944 година[6], румънският писател Михаил Себастиян проследява едно дори още по-екстремно преобръщане в своята страна.
In a famous journal he kept from 1935 to 1944, the Romanian writer Mihail Sebastian chronicled an even more extreme shift in his own country.

С повече динамика, по-остра настройка на окачването, по-мощни спирачки и допълнително оборудване, новият Juke Nismo RS е още по-екстремна и фокусирана версия на всепризнатия компактен кросоувър на Nissan.
With more performance courtesy of its 218PS engine, a sharper chassis set-up, more powerful brakes and extra equipment, the new RS is an even more extreme and focused version of Nissan's acclaimed compact crossover.

Ако използваме един още по-екстремен пример, германската държава никога не би и помислила да включи Адолф Хитлер сред героите от Първата световна война, макар по време на службата си да е спечелил медал Железен кръст първа степен.
To take an even more extreme example, the German state would never consider including Adolf Hitler in a list of World War I heroes, despite the fact that he won the Iron Cross, first class, during his military service.