Примери за използване на Още по-мощни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В комбинация обаче,стават още по-мощни.
Но пшеницата има още по-мощни свойства, отколкото захарта!
But wheat has drug-like properties even more powerful than sugar!В комбинация обаче, стават още по-мощни.
Ние сме мощни същества, и дори още по-мощни, когато работим заедно.
We are Средствата за изопачаване на истината изведнъж стават още по-мощни.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добро място
по-добър живот
по-добър начин
по-високо ниво
по-висок риск
по-добро бъдеще
по-дълго време
по-добър свят
по-добър човек
Повече
През септември 1987 година се предлагат още по-мощни версии на всичките V8 двигатели.
In September 1987, more powerful versions of all V8 engines were introduced.Но водородните бомби, които последваха, бяха още по-мощни.
However, the hydrogen bombs that have replaced them are far more powerful.Ако това не е достатъчно разнообразие,можем да очакваме още по-мощни S Q8 и RS Q8 варианти.
If that wasn't enough variety,we can expect even more powerful S Q8 and RS Q8 variants.Всички тези антиоксиданти заедно, образуват взаимодействие, което ги прави още по-мощни.
When combined, these antioxidants form a synergy which makes them more powerful.Generator предлага нови API, така че разработчиците могат да създават още по-мощни добавки.
Generator also offers new APIs so developers can create even more powerful plug-ins.Още по-мощни могат да бъдат бурите, които предстои да стигнат до крайбрежните градове на Флорида.
Even more powerful could be the storm surges that to swallow Florida's coastal cities.Как могат да ударят противниковите лидери, без да ги превърнат в още по-мощни мъченици?
How can they strike down opposing leaders without transforming them into even more powerful martyrs?Внушенията бяха още по-мощни в заглавията на първите страници на вестниците в самия изборен ден на 12.
The insinuations were even stronger in the headlines on the front pages of newspapers on election day.”.Тя заяви, е вместо да ограничи мега-компании като Google,новият закон ще ги направи още по-мощни.
She says far from curbing companies such as Google,it will make them even more powerful.Някои дори още по-мощни технологични тенденции ще ускорят развитието на Internet of Things във фабриките на бъдещето.
Even more powerful technological trends will drive the expansion of the Internet of Things deeper into the industrial fabric.Когато двете съединения се комбинират, те работят синергично,за да произведат още по-мощни и трайни ефекти.
When the two compounds are combined,they work synergistically to produce even more potent and enduring effects.Сегашното поколение двигатели са още по-мощни, по-леки, по-изтънчени и осигуряват дори още по-нисък разход.
The current generation is even more powerful, lighter, За първи път след ван Льовенхук, имало средства итехнология да се изградят още по-мощни микроскопи.
For the first time since van Leeuwenhoek, there were the means andthe know-how to build ever more powerful microscopes.Напредвайки с технологиите, още по-мощни отпреди, ние увеличаваме присъствието на човешката раса в екологията.
So as we go forward with technology even more powerful than before we have magnified the presence of the human race inside the ecology.Колата показа повече от добър резултат ипоради това имаше нужда да се създадат още по-мощни устройства.
The car showed Решено е да се построи нов, подобрен екземпляр АНТ-20 бис,снабден с още по-мощни двигатели М-34ФРНВ(до 1200 к.с.).
The decision was taken to build a new improved version, the ANT-20bis,equipped with six even more powerful M-34FRNV engines(up to 1,200 hp).Ето защо световните демонстрации, които започнаха с тези от Уол Стриит,са предопределени да станат дори още по-мощни.
It is why the worldwide demonstrations that commenced with those in Wall Street,are destined to become even more powerful.Вие вече бяхте високо просветени души, когато поехте дуалността, носега сте още по-мощни в резултат от опитите ви.
You were already highly enlightened souls when you took on duality, butnow you are even more powerful as a result of your experiences.По пътя си ще откриете различни предмети, оръжия и оборудване, които могат да бъдат изработени и подсилени,за да станат дори още по-мощни.
You will find various items, weapons and equipment along the way that can be crafted andenhanced to become even more powerful.Немалка част от тези иновации ще бъде насочена към изобретяване на следващите, още по-мощни технологии за когнитивно увеличаване.
No small amount of that innovation would be directed towards inventing the next, more powerful, cognitive enhancement technology.Възможно е да се подобрява всеки ден благодарение на Feedback,което дава възможност да се получат още по-мощни преводи.
It is possible to improve it every day thanks to the Feedback,which makes it possible to obtain even more powerful translations.Копик е открила начин да направи клетките на NK още по-мощни- като ги стимулира с наночастици, които ги умножават и повишават способността им да убиват.
Copik has discovered a way to make NK cells even more powerful- by stimulating them with nanoparticles that multiply them and heighten their killing ability.След това, през септември миналата година, Русия се присъедини към борбата и въздушни удари- хиляди от тях- станаха още по-мощни и наказването.
Then, last September, Russia joined the fight and the airstrikes-- thousands of them-- became even more powerful and punishing.Но терапевтичният ефект при лечението на майчинството идва бавно иповечето хора предпочитат още по-мощни наркотици, но бързо действащи, което не винаги е оправдано.
But the therapeutic effect in the treatment of the motherwort occurs slowly, andmost people prefer even stronger drugs, but quick-acting, which is not always justified.Игри Цел циклични- създаване на мощна техника, спечели битки, печелят точки и да ги използват,за да се създаде още по-мощни техники.
Games Aim cyclical- create a 
