Какво е " ОЩЕ СПЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• was still asleep
• was still sleeping

Примери за използване на Още спеше на Български и техните преводи на Английски

Жена ми още спеше.
My wife was still sleeping.

Бен още спеше горе.
Jeff is still asleep upstairs.

Но селото още спеше.
The village was still sleeping.

Още спеше, като тръгвах.
He was still sleeping when I left.

Когато излязох, още спеше.
When I left, he was still sleeping.

Баща ти още спеше, когато си тръгнах.
Your dad was still asleep when I left.

Излязох докато още спеше.
I slipped out while she was still sleeping.

Градът още спеше след една празнична нощ.
The city was still asleep after its holiday.

Когато се събудих, Коукър още спеше.
When I wake up, Carol is still asleep.

Тя още спеше и можех да не бъда нежен.
And she was still asleep, so I didn't have to be gentle.

Тази сутрин, когато се събудих, ти още спеше.
This morning, you were still sleeping when I woke.

Реката още спеше и се люлееше насън между бреговете.
The river was still sleeping and swinging between shores in her dream.

Когато се събудих, Червената шапчица още спеше.
When I woke up, Little Red Riding Hood was still asleep.

На сутринта се събуди и забеляза, че Тереза, която още спеше, го държи за ръката.
When he woke up the next morning, he found Tereza, who was still asleep, holding his hand.

Дръпнах се настрани и събудих момчето, което още спеше.
I screamed, waking the still sleeping boyfriend.

Той още спеше и аз го събудих, защото имах нужда от помощ и не знаех какво да правя.
He was still asleep and I woke him up because I needed help and did not know what to do.

Дръпнах се настрани и събудих момчето, което още спеше.
I moved aside and nudged the boy who was still asleep.

По чии разум стана това, докато ти още спеше като въглен в пепелта?
Whose understanding was all this while your mind was still sleeping as charcoal in a coal mine?

Слънцето вече беше изгряло, но градът още спеше.
The sun was just about to rise and the city was still asleep.

Аз още спеше над най Албин за родителите ми, въпреки че е излъгал за това, защото има аларми там и това беше един крадец там преди, когато са имали алармата, тя започна веднага след като имаше железен лост на вратата.
I was still sleeping over at Albin for my parents although I had lied about it, because there are alarms there and it had been a burglar there before when they had the alarm, it started as soon as there was a crowbar in the door.

Събудих се около 2:30, за да отида до тоалета и той още спеше.
I woke up to use the restroom around 2 :30. He was still asleep.

Елиза легна в нея и когато слънцето изгря и братята се превърнаха в диви лебеди, те уловиха мрежата с клюновете и се издигнаха високо-високо към облаците заедно със своята мила сестрица, която още спеше.
On it Elisa lay down, and when the sun came up and the brothers changed into wild swans they gripped the net in their beaks and flew high up towards the clouds, with their dear sister, who was still asleep.

Момчето го остави там, а когато се върна, той още спеше….
The boy left him there and when he came back the old man was still asleep.

Елиза легна в нея и когато слънцето изгря и братята се превърнаха в диви лебеди, те уловиха мрежата с клюновете и се издигнаха високо-високо към облаците заедно със своята мила сестрица, която още спеше.
Eliza laid herself down on the net, and when the sun rose, and her brothers again became wild swans, they took up the net with their beaks, and flew up to the clouds with their dear sister, who still slept.

Казах си, че всичко ще е наред, защото Шон още спеше.
I just told myself that it would be okay, because Shawn was still sleeping.

Елиза легна в нея и когато слънцето изгря и братята се превърнаха в диви лебеди, те уловиха мрежата с клюновете и се издигнаха високо-високо към облаците заедно със своята мила сестрица, която още спеше.
On this net Eliza lay down; and when the sun rose, and her brothers were changed into wild swans, they seized the net with their beaks, and flew with their beloved sister, who was still asleep, high up towards the clouds.

Тя се претърколи на леглото и погледна своя любим, който още спеше.
As she rolled out of bed, she turned to look at her husband who was still asleep.

Когато всичко още спи, а тя бърза към своето откритие.
When everything was still asleep, she is in a hurry to her discovery.

Тя още спи.
She was still asleep.

Патрулът на Дон почваше в 9, докато аз още спях.
The Don Patrol would arrive around 9:00 while I was still sleeping.

Как да използвам "още спеше" в изречение

Арчър пристигна рано следващата сутрин. Грей все още спеше на канапето в кабинета си, когато чу почукването на прозореца.

На лицето на Ангелина бе изписана мила усмивка, по страните ù светулкаха чисти сълзи. Тя още спеше дълбоко и мирно.

My Loved Video Близък План. Палави лелки. Слязох долу и направих и на двама ни кафе, а после се върнах в стаята, тя още спеше сладко- сладко.

Малката все още спеше в ръцете му,като я галеше по гърба. Погледна към Симон,като и беше ужасно благодарен,за това,че му позволи да я вземе да я подържи.

Но горе-долу на Гоговата възраст започнах да я слагам и през деня в нашето легло (тогава още спеше в кошара до 2-3 през нощта, когато я местех при нас).

Обърна се на дясно – Катрин още спеше до него. Той се претърколи от леглото, стана и се опита да излезе от стаята, препъвайки се в захвърлената на пода компютърна клавиатура.

Не можеха да откъснат устни един от друг но не се знаеше,колко ще трае този миг,защото в къщата имаше и трето малко същество,което още спеше и не се знаеше кога ще се събуди.