Какво е " ПАЗАРЕН ОПИТ " на Английски - превод на Английски

• market experience
• market expertise
• market knowledge

Примери за използване на Пазарен опит на Български и техните преводи на Английски

Пазарен опит като основа за планиране на краткосрочни и дългосрочни цели.
Market experience as a basis for planning of short and long-term goals.

Разработването на нашите продукти се основава на солиден пазарен опит и най-новите технологии.
Our product development is based on solid market expertise and the latest technology.

Годишният пазарен опит на компанията я тласка към постоянен растеж и новаторски решения.
The company's 130 years of market experience drive it towards constant growth and innovative solutions.

ПДАБ безспорно обхващат различни възрастови диапазони и употреби въз основа на реален пазарен опит.
The PSURs would undoubtedly cover a range of ages and uses based upon real in market experience.

RedBubble предлага на своите клиенти най-голям и отличителен пазарен опит, който не сте имали преди.
RedBubble offers its customers with greatest and distinctive shopping experience that you haven't had before.

Многогодишният пазарен опит и резултатите от дейността на фирмата ни нареждат сред лидерите на пазара.
Our long-time market experience and achieved results from the company activities take us among the market leaders.

Какви мерки за отчетност ще бъдат взети? Членове на Инвестиционния комитет ще бъдат независими експерти със значителен пазарен опит.
Members of the Investment Committee will be independent experts, with a high degree of market experience.

С пазарен опит от 65 години, Vileda е световно известен бранд, символизиращ високо качество и иновации.
Having a market experience of 65 years, Vileda is a world-renowned label, symbolizing high quality and innovation.

Сетивен Интелект: пионерска в дълбочина, разбиране на потребителите поддържа от уникални методики за изпитване и пазарен опит.
Sensory Intelligence: pioneering in-depth, consumer understanding supported by unique testing methodologies and market expertise.

Многогодишният пазарен опит и резултатите от дейността на фирмата ни нареждат сред лидерите на пазара.
The long-standing market experience and the results of the company activities rank us among the market leaders.

Сканиращата технология се развива постоянно и нашият пазарен опит ни дава възможност да ви помогнем при избора и сравнителното проучване на скенери.
Scanning technology is constantly evolving, and our market experience enables us to assist you with your scanner selection and comparative study.

Вие получавате нашия пазарен опит и нови доставчици с референтни оферти от следните страни: България Македония.
You will benefit from our market experience and from receiving quotations from the following countries: Bulgaria.

Janus Henderson Group смени през май 2019-а двама от фондовите си мениджъри с повече от десетгодишен пазарен опит с нов екип от четирима програмисти.
Janus Henderson Group replaced two fund managers with more than a decade of markets experience with a new quantitative team of four in May.

Експертите притежават стабилен подходящ пазарен опит в областта на структурирането и финансирането на проекти или финансирането на МСП или други предприятия.
The experts shall have a high level of relevant market experience in project structuring and financing or financing of SMEs or corporates.

Вие ще бъдете в състояние да сложи бизнес теорията в практиката- и да спечелят пазарен опит с потенциални работодатели- от ръцете на ко-оп и стажантски програми.
You will be able to put business theory into practice- and gain marketable experience with potential employers- from hands-on co-op and internship programs.

За още по-интересен пазарен опит можете да организирате обиколка на Damnoen Saduak, a известен плаващ пазар разположен в Раткабури(около 1, 5 часа извън Банкок).
For an even more interesting market experience, you can arrange a tour to Damnoen Saduak, afamous floating market located in Ratchaburi(about 1.5 hours outside Bangkok).

Опитът на Комисията показва, че предварителните оценки през периода 2014- 2020 г. се извършват от организации с пазарен опит и компетентност, включително групата на ЕИБ.
The experience of the Commission shows that the ex ante assessments in 2014-2020 are carried out by entities with market experience and competence, including the EIB group.

За още по-интересен пазарен опит можете да организирате обиколка на Damnoen Saduak, a известен плаващ пазар разположен в Раткабури(около 1, 5 часа извън Банкок).
For a much more fascinating market experience, you could organize an excursion to Damnoen Saduak, a famous drifting market located in Ratchaburi(regarding 1.5 hours outside Bangkok).

Ще ви предложим уникални услуги, които са резултат от 20 години пазарен опит и опит в областта на инвестициите, а тези услуги винаги ще се предлагат на най-добрите цени, които бихте могли да откриете!».
We offer services unique, almost 20 years experience spirit onto the market and investment, and our services will always be at the best price you could ever find».

За автентичен плаващ пазарен опит, присъединете се към обиколка с екскурзовод и отидете на пазара Cái Răng на изгрев слънце, където ще видите местните доставчици да пазаруват редовно преди деня.
For an authentic floating market experience, join a guided boat tour and head to the Cái Răng market at sunrise, where you will see local vendors doing their regular shopping before the day begins.

Независимите експерти притежават значителен съответен пазарен опит в областта на структурирането на проекти и финансирането на проекти, както и експертни познания в областта на микро- и макроикономиката.
Independent experts shall have a high level of relevant market experience in project structuring and project financing, as well as macroeconomic expertise.

Тя имаше за цел бързо да трансформира правото на собственост от държавата към новопоявилия се частен сектор, но беше натоварена с множество социални и политически очаквания и почти пълната липса на минал пазарен опит.
Meant to change quickly ownership from state to the emerging private sector, privatization was burdened in these countries with an array of social and political expectations and almost complete lack of past market experience.

Независимите експерти притежават значителен съответен пазарен опит в областта на структурирането на проекти и финансирането на проекти, както и експертни познания в областта на микро- и макроикономиката.
The independent experts shall have a high level of relevant market experience in project structuring and project financing, as well as micro- and macro-economic expertise.

Комисията ще замени Насоките, като взема предвид натрупаната съдебна практика на Съда на Европейския съюз, икономическите модели и действителния пазарен опит с цел да гарантира, че те ще бъдат винаги подходящи в условията на бързо развиващите се пазари.
The Commission should review the guidelines regularly, in particular on the occasion of a review of the existing law, taking into account the case-law of the Court of Justice, economic thinking and actual market experience and with a view to ensuring that they remain appropriate in a rapidly developing market..

Чрез тези кампании за събиране на средства MasterCard използва влиянието на своята мрежа, инструменти и пазарен опит, за да даде възможност на търговските марки и потребителите да се свържат един с друг и да се включат в разрешаването на проблема на световния глад.
Through these fundraising campaigns, MasterCard is leveraging its network, tools and marketing expertise to enable brands and consumers to connect and engage with the issue of hunger worldwide.

С глобалните си познания и богат пазарен опит, аз вярвам, че Toми ще ни помогне да изградим висококачествена и ефективна система за доставки, за да се подобри допълнително възможността ни да доставяме нашата технология на повече хора по света и да засилим позициите на Huawei като водеща световна марка за смарт устройства“.
With Tommi's global insights and deep in-market experience, I believe he will help us build a high-quality and highly-effective supply chain system to further enhance our ability to deliver our technology into the hands of more people globally and boost Huawei's position as a leading global smart device brand.”.

За нас това е следващата стратегическа стъпка за Imperia Online и очакваме да споделим пазарен опит и да създаден синергии с другите студия в Stillfront Group", коментира Доброслав Димитров.
We see this acquisition as a strategic next step for Imperia Online, and we look forward to share market knowledge and create synergies with the other studios of the Stillfront Group”, says Dobroslav Dimitrov, CEO of Imperia Online.

С пазарния опит натрупан през годините, знаем че може да отговорим на Вашите нужди.
With market experience gained over the years, we know we can meet your needs.

Целите са да запознае управленски умения и да предадат най-добри практики за имоти ноу-хау и пазарна опит в международен контекст.
The aims are to teach managerial skills and to convey best-practice real estate know-how and market expertise in an international context.

Качеството, технологичните иновации и пазарният опит правят марката LEADER идеален избор за частните домакинства,"Do It Yourself" любителите и за непрофесионалистите.
Quality, technological innovation, and market experience makes the LEADER pump brand the perfect choice for the‘Do It Yourself' private households and for the non-professionals.

Как да използвам "пазарен опит" в изречение

Проектирането и производството на кутиите и контейнерите ФАМИ са основани на години на пазарен опит и обратна връзка с клиентите.

4. Насърчаване усилията за въвеждане на ВЕИ чрез осигуряване на информация за успешен технологичен и пазарен опит и разпространяване на европейските ВЕИ технологии