Примери за използване на Пала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Империята Пала.
The Pala Empire.На Пала окръг.
The Pala District.Банановото дърво е"пала".
Урсула Пала, да говориш с луната(talking to the moon), 2018.
Ursula Palla Ursula Текущото време в Пала: 2.
Current time in Pala: 2.Истинско удоволствие за най-изискания Пала….
A real treat for the most discerning pala….Хардкор действие в офис с голям цици уличница пала… преглеждания: 4 100%.
Hardcore action in kantor with big susu slut nakai… views: 4 100%.Времената са тежки, Пала.
Times are desperate, Phala.Пала създала много храмове и отличителна школа на будисткото изкуство.
The Pālas created many temples and a distinctive school of Buddhist art.Какво е мнението ви за Пала?
What do you think of Palla?Ваша светост, аз съм Пала, вашият висш дворцов сановник. На вашите услуги.
Your Holiness, I am Phala, Your Lord Chamberlain, to serve you however I can.Не ме моли да напусна Тибет, Пала.
Don't ask me to leave Tibet, Phala.Café Caelum, намерени на Carrer де ла Пала 8, е интересно място за посещение.
Café Caelum, found on Carrer de la Palla 8, is an interesting place to visit.Ако искаш ела с нас на игрището по-късно да направим една игра на"пала"!
Maybe later you can join us up on the field for a game of pala!Майка му е Мария Антония Пала, португалска журналистка и призната феминистка активистка.
His mother is Maria Antónia Palla, a Portuguese journalist and recognized feminist activist.Тук сте след злочестото подхлъзване във вонящите кални ями на Пала мар.
Here you are after your unfortunate slip into the fetid mud pits of Pala Mar.Но когато ги наричаме палачинки, тогава се добавят няколко други неща на пала.
Pancakes are something we eat at breakfast, but when you call them crepes, then add a few other things to the crepe.За разходи, които не са обхванати от одитите на Комисията или Сметната пала- та, корекции не са правени.
For expenditure not covered by the Commissiońs or the Court́s audits no adjustments were made.Годишният свещеник е роден в Рамапурам, близо до Пала, Керала, в католическо и силно набожно семейство.
The 56-year-old priest was born in Ramapuram, near Pala(Kottayam, Kerala) to a deeply Catholic family.Музикантът Джовани Мария Пала пък отбелязва, че ръцете и хлябовете на масите са всъщност музикални ноти, които формират композиция, прочетени отдясно наляво.
Musician Giovanni Maria Pala used the placement of the hands and the loaves of bread in the painting as notes on the staff read from right to left.Тук Махаяна процъфтявала и се разпространила в Тибет, Бутан и Сиким между 7 и12 век преди империята Пала да се срине под нападението на индийската династията Сена.
Here Mahāyāna Buddhism flourished and spread to Tibet, Bhutan and Sikkim between the 7th andthe 12th centuries before the Pālas collapsed under the assault of the Hindu Sena dynasty.Италианският музикант Джовани Мария Пала установява, че има 40-секундна мелодия вградена в картината, която не може да бъде забелязана без музикална експертиза.
Italian musician Giovanni Maria Pala found that a 40-second tune was embedded in the painting that could not be spotted without musical expertise.Най-красивият маршрут в този град е естуарът на река Тежу,която се влива в Атлантическия океан и образува вътрешно море, наречено Мар де Пала.
Той е притежавал могъщо наметало наречено"пала", означаващо"дреха на властта". Накрая той се възнесъл на небето във вихрушка, подобна на космически кораб.
He possessed a power cloak called his"pala garment," which means"power garment." He ultimately ascended into the heavens in a whirlwind, like a spacecraft.Формата, която преобладавала в южната част на Тибет била смесица от Махаяна иВаджраяна привнесена от университетите на империята Пала от региона на Бенгалия в източната част на Индия.
The form that predominated, via the south of Tibet,was a blend of mahāyāna and vajrayāna from the universities of the Pāla empire of the Bengal region in eastern India.В книгата си"Скритата музика", която днес излезе от печат в Италия, Пала обяснява как е интерпретирал музикално елементи от картината, които имат символично значение в християнската теология.
In a book released Friday in Italy, Pala explains how he interpreted elements of the painting that have symbolic value in Christian theology as musical clues.Територията на града се намира под властта на будисткото царство Камарупа и империята Пала, преди да премине под контрола на индуистската династия Сена през 9 век.
През 2007 г. италианският музикант итехник Джовани Мария Пала откри, че, ако се вгледаме в позиционирането на ръцете на апостолите и разпръскания пред тях хляб отдясно наляво, можем да открием скрит 40-секунден музикален реквием- може би музикален предвестник на предстоящата смърт на Христос.
In 2007, Italian musician andtechnician Giovanni Maria Pala discovered that from right to left, the positioning of the Apostles' hands with the loaves of bread scattered before them encodes a 40-second musical requiem- perhaps a foreshadowing of Christ's impending doom.Тук Махаяна процъфтявала и се разпространила в Тибет, Бутан и Сиким между 7 и12-ти век преди империята Пала да се срине под нападението на индийската династията Сена.
Here Mahayana Buddhism flourished and spread to Bhutan and Sikkim between След царството Харшавадхана последвал възход на множество малки кралства, което довело до възхода на раджпутите из всички равнини на Ганг ибележи края на будистките управляващи кланове заедно с рязък спад на царското покровителство до възраждането на будизма под управлението на империята Пала в региона на Бенгалия.
After Harshavardanas kingdom, the rise of many small kingdoms that lead to the rise of theRajputs across the gangetic plains and marked the end of Buddhist ruling clans along with a sharp decline in royal patronage until a revival under the Pala Empire in the Bengal region.
