Какво е " ПАЛЕСТИНСКА ЗЕМЯ " на Английски - превод на Английски

• palestinian land
• of palestinian-owned land
• palestine land

Примери за използване на Палестинска земя на Български и техните преводи на Английски

Евреите са заграбили Палестинска земя.
Jewish settlers bought Palestinian land.

Израел конфискува 1200 дунама палестинска земя за нова заселническа колония.
Israel seizes 1,200 dunams of Palestinian land for new settlement.

Витлеем се намира в палестинска земя.
Bethlehem is in occupied Palestinian land.

Вече обаче беше разпоредено, че това е частна палестинска земя.
Everyone is saying this is private Palestinian land.

Витлеем се намира в палестинска земя.
Bethlehem is part of the Palestinian land.

Разгневен от гласуването на ООН, Израел заплашва с анексирането на палестинска земя.
Angered by UN vote, Israel threatens annexation of Palestinian land.

Еврейски заселници си присвоиха палестинска земя южно от Наблус.
Jewish settlers annex Palestinian land south of Nablus.

Тогава научих от чичо ми, че кибуците са построени върху палестинска земя.
Then I learned from my uncle that the kibbutzes were built on Palestinian land.

Израел твърди, значително количество от палестинска земя в своята 70-годишна история.
Israel has claimed a significant amount of Palestinian land in its 70-year history.

Такъв е случаят с окупацията на Израел, която година след година поглъща повече палестинска земя.
So has been the case with Israel's Occupation that, year after year, swallows up more Palestinian land.

Израелските заселници отнемат палестинска земя под претекст, че опазват исторически места.
Israeli settlers take Palestinian land, pretext of protecting historical sites.

Г-жа Меркел не е съгласна с г-н Нетаняху планове за разширяване на еврейски селища на Палестинска земя.
Mrs. Merkel disagrees with Mr. Netanyahu's plans to expand Jewish settlements on Palestinian land.

Израел планира да анексира 64 акра палестинска земя за незаконно изграждане на заселническа колония….
Israel plans to annex 64 acres of Palestinian land for illegal settlement.

По данни на«Peace Now», огромното болшинство от аванпостове са построени върху частна палестинска земя.
According to Peace Now, the vast majority of the outposts are built on privately owned Palestinian land.

При ловък удар окупираната през 1948 г. палестинска земя беше извадена от конфликта и преговорите.
At a stroke, Palestinian land occupied in 1948 was taken out of the conflict and negotiations.

Това стана, след като САЩ обявиха, че израелските заселнически колонии на окупирана палестинска земя не са незаконни.
This came after the US announced that Israeli settlements on occupied Palestinian land are not illegal.

Незаконното селище е построено върху частна палестинска земя, собственост на 23 палестински семейства.
The illegal settlement was built on private Palestinian land owned by 23 Palestinian families.

Споразуменията от Осло, които позволиха на Израел да колонизира допълнителна палестинска земя, не бяха отхвърлени от ЕС.
The Oslo Accords, which allowed Israel to colonise additional Palestinian land, have not been repudiated by the EU.

Въздействието на тези заселнически колонии върху палестинците е дълбоко, като много от тях са построени на конфискувана палестинска земя.
The impact of these settlements on Palestinians is profound, with many built on confiscated Palestinian land.

Нейната собствена политика, която приема израелските селища на палестинска земя за незаконни, беше спомената съвсем мимолетно.
Her own policy that considers Israeli settlements on Palestinian land illegal received only a passing mention.

За да се направи място за стената, хиляди акра палестинска земя също са изгорени, заедно с техните дървета и прилежащите им местообитания.
To make space for the Wall, thousands of acres of Palestinian land have also been burnt, along with their trees and adjacent habitat.

Международната общност счита незаконно всяко израелско строителство на палестинска земя иззети през 1967 Шестдневната война.
The international community regards all Israeli construction on Palestinian land seized during the 1967 Six-Day War as illegal.

Малайзия не може да приеме грубото завземане на палестинска земя от Израел за техните заселнически колонии, както и окупацията на Ерусалим от Израел.
But it cannot accept the blatant seizure of Palestine land by Israel for their settlements as well as the occupation of Jerusalem by Israel.

ИА МААН- Комитетът за съпротива срещу стената на апартейда и заселническите колонии подаде жалба до Върховния съд на Израел в неделя, като осъди изземването от израелското правителство на 1200 дунама(297 акра) палестинска земя, разположена на юг от района на Бейт Лахм….
The Wall and Settlement Resistance Committee filed an appeal to the Israeli Supreme Court yesterday denouncing the Israeli government's seizure of 1,200 dunams(297 acres) of Palestinian-owned land south of the Bethlehem district.

Междувременно броят на еврейските колонисти, живеещи на окупирана палестинска земя- незаконно, съгласно международното право- продължава да се увеличава.
Meanwhile, the number of Jewish colonists living on occupied Palestinian land- illegally, under international law- keeps increasing.

Явният факт е, че израелците искат палестинска земя, но не желаят палестинците- хората, които са живели там в продължение на хиляди години.
The glaring fact is that the Israelis want the Palestinian land, but do want the Palestinians, the people who have lived there for thousands of years.

По време на окупацията, Израел е присвоил над 60 000 дунама(60 000 кв. км.) палестинска земя от окупиран Източен Ерусалим, която е дадена изцяло и само на евреи.
Over the course of the occupation, Israel has expropriated over 60,000 dunums(60 square kilometers) of Palestinian land in occupied East Jerusalem, all of which have been converted exclusively to Jewish use.

Израел обяви анексирането и присъединяването на 1, 400 дунама(345, 9 акра) палестинска земя в същата територия през 2016 г., в допълнение към 47(11, 6 акра) дунама през 2017 г. под претекста, че има нужда от сигурност.
Israel announced the annexing of 1,400 dunams(345.9 acres) of Palestinian land in the same area in 2016, in addition to 47(11.6 acres) dunams in 2017 under the pretext that there were security needs.

ИА МААН- Израелските власти решиха да заграбят във вторник стотици дунама палестинска земя, която принадлежи на католическата църква в район в северната част от долината на река Йордан.
Israeli authorities decided, on Tuesday, to take over hundreds of dunams of Palestinian land belonging to the Catholic Church, in an area of the northern Jordan Valley.

Израелските власти решиха да заграбят във вторник стотици дунама палестинска земя, която принадлежи на католическата църква в район в северната част от долината на река Йордан.
Israel to Seize Hundreds of Dunams in Jordan Valley Israeli authorities decided to seize hundreds of dunams of Palestinian land, which belongs to the Catholic Church, in an area in the northern Jordan Valley, on Tuesday.

Как да използвам "палестинска земя" в изречение

– незабавно преустановят конфискуването на палестинска земя в зона „С“ за изграждането на селища и други обекти;

Saffa и анексирането на палестинска земя | Give me justice first, the peace will follow... ← Repair education, repair the world!