Примери за използване на Палетата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Палетата е още в склада.
Въздушния Бъд, може да се върнем и да вземем палетата.
Палетата в приюта не са единствените, които имат нужда от закрила.
The puppies at the shelter aren't the only ones that need support.Можем ли да изберем къде да отидат палетата, както Джош и Андреа избраха колежите?
Can we choose where the puppies go, like Josh and Andrea chose their colleges?Палетата, избирани за обучение, трябва да имат между 10 и 35% кръв на чакал.
The puppies who are chosen to be trained as sniffer dogs have 10 to 35 percent of jackal blood in them.Натиснете върху„цвят“, след което от палетата изберете цвят и задайте плътност.
Click on color, then select the color you want from the palette and set the opacity.На някои от палетата пише, че трябва да се доставят в Лилехамер в бар"Фламинго".
It says on some of the pallets that they're to be delivered to a bar in Lillehammer called Flamingo.Номерът на опаковката може да бъде заменен от номер на палетата, обозначен върху палетата;
Палетата се дават на новите собственици(единствено ловци) в края на август 2015 година.
Puppies are to be transferred to new owners(exceptionally hunters) in the last days of August of the year 2015.Получавате това, което сте поръчали без измама в квадратурата или добавяне на нискокачествени плочи в палетата.
You get exactly as much material as you have ordered without any low-quality slates added to the pallets.Палетата, например, имат нужда от голямо количество калории, защото растат бързо, особено през първите 5 месеца.
For example, puppies need a good amount of calories to grow rapidly, especially within their first 5 months.Перцепцията отива далеч отвъд палетата от усещания и включва паметта, предишният опит и обработка от висок клас.
Perception goes way beyond the palette of sensations and involves memory, early experiences and higher-level processing.Палетата може да се наведе или прикован към стената, а върху нея- върху куки или болтове, за да висят саксии с растения, саксии;
The pallet can be leaned or nailed to a wall, and on it on hooks or bolts to hang flower pots with plants, pots;Та седя си аз и гледам как палетата целофанирани стотачки се вдигат и товарят на Ц-130. А аз съм надзорникът.
So, there I am, watching pallets of shrink-wrapped Ben Franklins being lifted up and loaded into the C-130s, and I'm the oversight.Ако клиентът откаже да приеме палета със замразени хранителни стоки поради висока влажност в контейнерите, което показва, че са били транспортирани известно време с температури над максимално предписаните, несъмнено ще искате да проверите регистрираните температури откакто палетата е напуснала хладилния склад.
If a customer refuses to accept a palette of frozen food because of high humidity within the containers, which shows they were transported for some time at temperatures above the prescribed maximum, you will doubtless want to double check the temperatures registered during the trip since the palette left the refrigerated warehouse.За да определите колко правилно е поставена палетата и за да видите появата на възможни деформации, просто трябва да натиснете палета.
To determine how correctly the pallet was installed, and to see the appearance of possible deflections, you just need to press the pallet.Палетите се измиват редовно.
Pallets are washed regularly.Палети се предлагат с гладка или гофрирана повърхност.
Pallets are available with a smooth or corrugated surface.Режима на палета за мастило, от които можете да избирате-.
Modes of Ink Palette you can choose from-.Защитни плочи за палети от стъклени бутилки.
Protecting plates for glass bottle pallets.Нови палети на козметика.
New palette of cosmetics.Данни за оборотността на палетите и тяхната продължителност на складиране.
Data on turnover of pallets and their length of storage.Прикрепете изтриването на цвят в палета за докер(bug 349792).
Fix deleting a color in the palette docker(bug 349792).Палети винаги се използват за повечето от нашите продукти.
Pallets are always used for most of our product.Отидете на Window> Action,за да отворите палета Actions.
Go to Window>Action to bring up the Actions palette.Разтоварване на палетите с кеш на международното летище в Багдад.
Pallets of cash are unloaded at Baghdad International Airport.Отидете на Window> Action,за да отворите палета Actions.
Go to Window> Actions,to open the Actions palette.Те са в пластмасови палети и картонени кутии с инструкции.
They are in plastic pallets and cartons with instructions.Практически идеи летни употреба палети- etk-fashion.
Practical summer ideas using palette- etk-fashion.Този дизайн позволява три палета да бъдат поставени на земята от всяка страна.
This design allows three pallets to be placed on the floor on each.
