Примери за използване на
Паметникът се намира
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Паметникът се намира в най-високата точка на гробището на селото.
The memorial is on the highest point of the cemetery.
Надявам се правосъдието да възтържествува",добави посланикът в туита и отбеляза, че паметникът се намира близо до дома на родителите на президента Володимир Зеленски.
I hope that justice will prevail,” Lionsaid in the tweet, adding that the monument is located near President Volodymyr Zelenskiy's parents' home.
Паметникът се намира в центъра, в началото на парковата част на града.
The monument is located in the central part of the town, in beginning of the park area.
Паметникът се намира в идеалния център на Русе и впечатлява със стил и изящество.
The monument is located in the ideal center of Ruse and impresses with style and grace.
Паметникът се намира в градинката на площада срещу сградата на Общината в град Генерал Тошево.
The monument is located in the square garden, opposite the Municipality of General Toshevo.
Паметникът се намира на бившето място на Берлинската стена, където“смъртната ивица” е разделяла града.
This monument is located on the former‘death strip' by the Berlin Wall that divided the city.
Паметникът се намира в централната градска част на Русе и е дело на именития скулптор проф.
The monument is located in the central part of Ruse and is the work of renowned sculptor, prof.
Паметникът се намира в Националното гражданско гробище на Израел в планината Херцел в Ерусалим.
The memorial is located at the National Civil Cemetery of the State of Israel in Mount Herzl in Jerusalem.
Паметникът се намира на западния бряг на езерото Вистонида северозападно от селото Селино, в област Ксанти в Тракия.
The monument is located on the western shore of Vistonida Lake, northwest of Celino, in the prefecture of Xanthi in Thrace.
Паметникът се намира на бившето място на Берлинската стена, където“смъртната ивица” е разделяла града.
The monument is situated on the former location of the Berlin Wall, where the“death strip” once divided the city.
Паметникът се намира в приятен градски парк в централната част на Варшава, между Стария град и Двореца на културата и науките.
The monument is located in a pleasant city park in central Warsaw, between the Old Town and the Palace of Culture and Science.
Паметникът се намира в пешеходната зона на града, в близост до болницата, която е била построена с финансовата помощ на лейди Странгфорд.
The monument is located in the walking area ofthe town, close to the hospital, which was built with the financial support of Lady Strangford.
Паметникът се намира в средата на пейзажни градини, а на една проста квадратна платформа от черен мрамор са изписани с последните му думи"Hey Ram".
The memorial lies in the midst of landscaped gardens and made of a simple square platform of black marble inscribed with his last words“Hey Ram”.
Паметникът се намира в района на Джамията и е посветен на мюсюлманските татари и турци герои, които са се жертвали за Румъния в двете световни войни.
The monument is located inside the Mosque and is dedicated to Muslim Turks and Tatars heroes who have sacrificed for Romania during the two world wars.
В паметникът се намират оръжия и картини, увековечаващи загиналите 7000 руски и български войници в боя срещу османската армия, в съотношение на силите 1 към 4 за врага.
At the monument there is a museum containing weapons and paintings in honour of the 7000 Russian and Bulgarian soldiers who died defending the pass against Turkish soldiers who outnumbered them 4 to 1.
Паметникът се намира на брега на морето при Казино Констанца, където няколко личности, които са влезли в историята на страната ни и които обичат морето са оставили след себе различни знаци, удостоверяващи тяхната връзка с необятната вода.
The monument is located on the cliff of Constanţa Casino, where several personalities who have gone down our country's history and who loved the sea have left behind various signs attesting their connection with the water.
Изящният архитектурен паметник се намира в щата Агра.
The exquisite architectural monument is located in the state of Agra.
Паметника се намира пред църквата Св. Августин.
The monument stands outside of St. Augustine church.
Паметника се намира на 2-3 км от Туристически комплекс„Беклемето” или на 15 минути пеш, източно от най-високата точка от прохода Беклемето.
The monument is located at 2-3 km or 15 minutes walk east of the highest point of the pass Beklemeto.
Тя е построена, за да отбележи 25-годишнината от убийството на сестри, този паметник се намира в близост до къщата, където живеят в град Сантяго де лос Кабелос.
It was built to mark the 25th anniversary of the killing of sisters, this monument is located near the house where they lived in the city of Santiago de los Cabellos.
Скално-изсеченият паметник се намира на източната част на възвишението"Зайчи връх"(на турски Таушан тепе).
The rock-cut monument is located on the east side of the elevation"Sajchi vruh"(Taushan tepe in Turkish).
Паметника се намира на един хълм и се състои от пет покачващи се квадратни тераси, всяка от които е украсена с издълбани каменни стенни панели, изобразяващи най-вече просветлението на Буда.
The monument stands on a hill, and consists of five ascending square terraces, each adorned with carved stone wall panels, mostly depicting Buddha's past lives and his enlightenment.
В падината Йолковица, естествена канара(с издълбани върху нея букви) бележи лобното място на поета-революционер. На около 300 м от паметника се намира хижа“Околчица”(комплекс от 5 панелни бунгала с ресторант, 84 места в стаи с по 2, 3, 4, 5 и 6 легла, резервации в Дома на туриста във Враца).
At a distance of 300 metres away from this natural monument is located the Okolchitsa Chalet(a complex of 5 panel bungalows with a restaurant, 84 beds in rooms of 2, 3, 4, 5, and 6 beds, one can make a reservation in the Tourist House in Vratsa).
В непосредствена близост до османския паметник се намира Римския стадион.
Near the Ottoman monument is the Roman Stadium.
Вторият паметник се намира на улица Пушкин, срещу музея на поета.
The second monument located on Pushkin street, opposite the Museum of the poet.
Националният паметник се намира на 50 метра покрай Jalan Tamingsabi, в северния край на езерото Gardens на Jalan Parlimen.
The National Monument is located 50m along Jalan Tamingsabi, at the northern end of the Lake Gardens on Jalan Parlimen.
Древният паметник се намира само на километър и половина от известния в цял свят Стоунхендж, съобщава Дейли Мейл.
The ancient structure is located just about a mile from the world famous Stonehenge, reports the Daily Mail.
Национален паметник се намира в район, който предоставя широк избор на хотели, като Hotel Mucha и Hotel Mucha.
Whether it's the Hotel Mucha or the Hotel Mucha, many hotels are available for you near National Monument.
Емблематичният за страната паметник се намира на запад от езерото Кандавджи(Kandawgyi Lake), като е изградена на извисяващият се над града връх Сингутара(Singuttara Hill).
The country emblematic monument is located west of Kandawgyi Lake and is built on the towering peak above the city, Singuttara.
Този доста странен на пръв поглед паметник се намира в московското предградие Митишчи и е построен по случай 200-годишнината от създаването на водопроводната система на Москва, чието начало е поставено с водопровода от Митишчи до централната част на руската столица.
Rather weird at first sight, this monument, which is located in the Moscow suburb of Mytishchi, commemorates the 200th anniversary of Moscow's water system, which began as a pipeline from Mytishchi to central Moscow.
Резултати: 828,
Време: 0.0966
Как да използвам "паметникът се намира" в изречение
Паметникът се намира на входа на Южния парк откъм булевард “Витоша”, на т.нар. алея “Роналд Рейгън”.
гр. Копривщица, Паметникът се намира на малък площад пред родния дом на революционера в Ламбовска махала.
Паметникът се намира до входната врата на сградата на кметството и читалище "Христо Ботев" в село Рогозина.
След като бе свален през 1992 година, сега паметникът се намира захвърлен в разсадника в парк "Марица".
Паметникът се намира на лек хълм край гора, под дива череша в местността Малка Калина, североизточно от село Василево.
Паметникът се намира в непосредствена близост до Палеонтологичен музей „Димитър Ковачев“ и параклис „Св. вмчк Пантелеймон“ на хълма Баделема.
Паметникът се намира на едноименния столичен булевард на площад "Народно събрание", обърнат с лице към сградата на българския парламент.
Паметникът се намира пред сградата на музей „Възраждане и Учредително събрание”, построена от майстора, и е открит през 1980г.
В наше време паметникът се намира в Музея на социалистическото изкуство в София. Май ще ида да го видя 🙂
Паметникът се намира в двора на АМТИ и е спонсориран от съученик на Сашо Сладура от Франския колеж, емигрант в Балтимор.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文