Какво е " ПАМФЛЕТА " на Английски - превод на Английски

• pamphlet
• pamphlets

Примери за използване на Памфлета на Български и техните преводи на Английски

Памфлета“ Онания 1716 г.
The pamphlet Onania 1716.

Още две имена и два памфлета.
Just two more pamphlets to go.

Също като памфлета му- творение на звяр.
As well as his pamphlet.

Току-що го прочете в памфлета, нали?
You just read that out of the pamphlet, didn't you?

Имам няколко памфлета, малко инфо за мормонската страна.
I got some pamphlets here, a little info on Amish country.

Човеците са много по сложни отколкото се казва в памфлета.
Humans are more complicated than it said in the pamphlet.

Какви бяха основните аргументи на памфлета за Общото чувство?
What were the main arguments of the Common Sense pamphlet?

Не, спрях да чета памфлета до там, защото съм алкохолик.
No, I stopped reading the pamphlet because I'm not an alcoholic.

Изрази учудване, че сте намерили време да съчините памфлета.
He expressed astonishment that you would found time to write the pamphlet.

Година по-късно публикува анонимно памфлета Нуждата от атеизъм.
A year later, Shelley published a pamphlet called The Necessity of Atheism.

Разбира се, в памфлета кралят защитава божествения произход на папството.
Of course, in the pamphlet, the King asserts the divine origin of the papacy.

Какво трябва да се направи?“, Както Ленин го е посочил в памфлета си с това име.
What is to be done?” as Lenin put it in his pamphlet by that name.

Написал 300 трактата и памфлета, обхващащи почти всичко за устройството на човешкото тяло.
He wrote 300 books and pamphlets covering almost everything about the human body and how it works.

Роудън, след обяда, може би ще искаш да видиш памфлета ми за закона за еманципацията? Ох, Боже,?
Uh, Rawdon, after luncheon, perhaps you would like to see my pamphlet on the emancipation issue?

Унищожете памфлета още днес и кралят ще ви даде патент, 50 000 ливри и други привилегии.
Destroy that pamphlet and His Majesty will offer you the license, 50,000 livres and many other advantages.

За почти две години, АДБР отпечатва от двайсет до петдесет хиляди антиробски памфлета всяка седмица.
For almost two years, the AASS printed from twenty to fifty thousand anti-slavery pamphlets per week.

Последват два негови памфлета, Апология и Защитна реч, в които обяснява парадоксалната си позиция на католик и философски материалист.
Two pamphlets followed, the Apologia and the Defensorium, wherein he explained his paradoxical position as Catholic and philosophic materialist.

При избухването на Английската революция, Куорлс заема страната на роялистите, пишейки три памфлета през 1644 година в подкрепа на монархическата кауза.
At the outbreak of the Civil War he took the Royalist side, drawing up three pamphlets in 1644 in support of the king's cause.

Дарвин въвежда и разпространява памфлета на Грей за теистичната еволюция, озаглавен„Естественият отбор не противоречи на естествената теология“.
Asa Gray discussed teleology with Darwin, who imported and distributed Gray's pamphlet on theistic evolution, Natural Selection is not inconsistent with natural theology.

В гимназията той възприема социалистически идеи, а след това преминава към анархизма, след като прочита памфлета на Пьотър Кропоткин-„Към младите“.
After primary school in Bucharest, he adhered to socialist ideas through high school, then to anarchism after reading Peter Kropotkin's pamphlet"An Appeal To The Young".

Последната изглежда е била направена през 1777 и от тогава тази дата продължава да се появява в следващите издания на памфлета.
The last revision appears to have been made in the year 1777 and since that period this date has been generally continued on the title page of the several editions of the pamphlet.”.

До 1836 г., аболиционистите наводняват щатите антиробска пропаганда, изпращайки повече от милион памфлета, постери, песнопойки и дори книжки за малки деца.
By the 1836, the abolitionists flooded the US with anti-slavery propaganda, sending more than one million pamphlets, posters, songbooks, and even readers for small children.

Публикува два много влиятелни памфлета в навечерието на Американската революция, които служат за вдъхновение на Патриотите по време на обявяването на независимостта от Великобритания(1776 г.).
As the author of these two highly influential pamphlets at the start of the American Revolution, he inspired the Patriots to declare independence from Britain in 1776.

За да покажем, че не сме представили в погрешна светлина"ортодоксалността" на въпроса за съдбата на езичниците, цитираме памфлета-"Ням апел за чуждестранни мисии"- в който е публикувана диаграмата.
To show that we have not misstated"Orthodoxy" on the subject of the fate of the heathen, we quote from the pamphlet--"A Mute Appeal on Behalf of Foreign Missions"--in which the diagram was published.

Всъщност през 1592 г. поетът Антъни Шут твърди в памфлета си„Тютюн“, че ползите за здравето от тютюна са толкова големи, че лекарите го пазят в тайна, за да останат болни.
In fact, in 1592, the Elizabethan poet Anthony Chute argued in his pamphlet, Tobacco, that the health benefits of tobacco were so great, that doctors were keeping it a secret in order to stay in business.

Ще се опита да смути душата на всеки шекспиров почитател и ще му отнеме насладата по всички възможни начини, които му хрумнат, включително, както вече посочих в резюмето на памфлета, и с аргументи, които са взаимно противоречиви или доста непочтени.
He will try to get inside the mind of every lover of Shakespeare and kill his enjoyment by every trick he can think of, including- as I have shown in my summary of his pamphlet- arguments which are self-contradictory or even doubtfully honest.

Малко след като влиза в партията, той написва няколко памфлета, отстояващи фюрерския принцип, приоритета на нацистката партия, както и расизма, с обосновката, че„всяко право е правото на един отделен народ“.
Soon after joining the party he wrote pamphlets defending the Führer principle, the priority of the Nazi Party, and racism, on the grounds that“all right is the right of a particular Volk.”.

И все пак, насред една много объркана, дори повърхностна серия оправдания на предложението му за тричасов работен ден(целият му акцент върху свръхпродукцията в средната част на памфлета звучи не на място), хартиеният му гняв се фокусира върху две категории хора.
Yet in the midst of a very confused(if not superficial) series of justifications of his proposal for a three-hour workday- all his emphasis on overproduction in the central section of the pamphlet seems misplaced- his wordy rage focuses on two categories of people.

Публикува два много влиятелни памфлета в навечерието на Американската революция, които служат за вдъхновение на Патриотите по време на обявяването на независимостта от Великобритания(1776 г.).
One of the Founding Fathers of the United States, he authored the two most influential pamphlets at the start of the American Revolution and inspired the patriots in 1776 to declare independence from Britain.

През 1990 г., независимо един от друг, Marc Bedjai and Wim Klever установяват, че ван ден Енден е автор на два анонимни памфлета- Kort Verhael van Nieuw Nederland(Кратък разказ за Нова Холандия) и Vrye Politijke Stellingen(Свободни политически предложения).
In 1990 Marc Bedjai and Wim Klever, independently from each other, established that Van den Enden was the author of two anonymous pamphlets, the Kort Verhael van Nieuw Nederland(Brief Account of New Netherland) and the Vrye Politijke Stellingen(Free Political Proposals).

Как да използвам "памфлета" в изречение

У предупредителния сигурно пише че Женята няма да агитира да се подписват хората под памфлета 'За Репъбликата'.

За повече информация за анонимността в Интернет, вижте памфлета „ Разбиране на анонимността“ и изданието от октомври 2010 на AA Grapevine, за анонимността и Интернет.