Примери за използване на Панагюрското съкровище на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Панагюрското съкровище.
Сцена от Панагюрското съкровище.
Scene of Panagyurishte Treasure.Комплект реплики на Панагюрското съкровище.
Set of replicas of the Panagyurishte treasure.Култура: Панагюрското съкровище се завърна в България.
Culture: Bulgaria's Panagyurishte treasure comes home.Реплика от Панагюрското съкровище.
Replica of the Panagyurishte treasure.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
истинско съкровищенационално съкровищенай-голямото съкровищезлатно съкровищебезценно съкровищемалко съкровищепанагюрското съкровищеизгубеното съкровищепиратско съкровищеголямо съкровище
Повече
Ритон амфора, реплика от Панагюрското съкровище.
Riton, art replica of the Panagyurishte treasure.Панагюрското съкровище се завърна в София.[Гети Имиджис].
The Panagyurishte treasure returns to Sofia.[Getty Images].Фиала, реплика от Панагюрското съкровище.
Phiale, a replica of the Panagyurishte treasure.Амазонка, позлатена реплика на ритон от Панагюрското съкровище.
Amazon, gilded replica of rhyton from the Panagyurishte treasure.Панагюрското съкровище се състои от 9 елемента, изработени от 24 каратово злато.
The Panagyurishte Treasure consists of 9 items made of 24 karat gold.Амазонка, реплика от Панагюрското съкровище.
Amazon, replica of the Panagyurishte treasure.Луксозен сувенир с художествена реплика на Панагюрското съкровище.
Luxurious souvenir with art replica of the Panagyurishte treasure.Златен ритон от Панагюрското съкровище, 4- 3 век пр. Хр. от Sitomo.
A gold rhyton from the Panagyurishte treasure, the 4th- 3rd century BC. by Sitomo.Ритон амфора, реплика от Панагюрското съкровище.
Rhyton amphora, replica of the Panagyurishte treasure.За произхода на Панагюрското съкровище съществуват две основни хипотези.
There exist two basic hypotheses about the origin of the Panagyurishte Treasure.Така са открити деветте съда от Панагюрското съкровище.
Thus, the court found nine of Panagyurishte treasure.Книга на тайните,бутон на централно място, който отваря книгата за панагюрското съкровище.
Book of mysteries,a centrally located button which opens the book of the Panagyurishte treasure.Панагюрското съкровище е открито случайно през 1949 г. в района на град Панагюрище.
The Panagyurishte Treasure was found accidentally in 1849 in the region of the town of Художествена реплика на ритон с глава на овен от Панагюрското съкровище.
Artistic replica of gold Aries-shaped rhyton from the Panagyurishte treasure.Ритон от Панагюрското съкровище, реплика на тракийските съкровища, открити на български земи.
Rhyton from the Panagyurishte treasure, a replica of the Thracian В тази престижна изява взеха участие Регионален археологически музей- Пловдив със златните съдове на Панагюрското съкровище и 19 други музеи.
Regional Archaeological Museum- Plovdiv with Панагюрското съкровище е открито случайно през 1949 г. в района на град Панагюрище.
The Panagyurishte treasure was unearthed by accident in 1949, during clay digging near В нея разказвам на кратко и за нашата история, за Панагюрското съкровище и за Варненския некропол, а последната глава разказва за фолклорния костюм днес, като извор на вдъхновение за много световни дизайнери и като нещо, което за нас българите не стои затворено само като семейна реликва, а е част от живота на много българи.
In it I tell in short about our history, about the Panagyurishte Gold Treasure and The Varna Necropolis, and in the last chapter, I tell about the folklore costume today as a source of inspiration for many world famous designers and part of today's life for many Bulgarians, not only as a symbol of the past.Панагюрското съкровище представлява античен тракийски сервиз за пиене, изработен от чисто злато с общо тегло 6.164 кг.
The Panagyurishte gold treasure is a Thracian beverage set made of 24-karat Фиалата от Панагюрското съкровище тежи 846 г и има диаметър 25 см- най-голямата и най-тежка фиала от античния свят.
Панагюрско съкровище Ателие.
Panagyurishte Treasure Studio.След 18 месеца в чужбина българското Панагюрско съкровище се завърна от Япония.
After 18 months abroad, Bulgaria's Panagyurishte treasure returns from Japan.Плакет“Фиала”- Панагюрско съкровище, върху дърво.
Plaque“Fiala”- Panagyurishte treasure, on wood.Плакет„Фиала“- Панагюрско съкровище.
Plaque“Fiala”- Panagyurishte treasure.Богатите находки от благородни метали(Враца, Розовец, Дуванли и др.)са с изящна изработка(Панагюрско съкровище, Рогозенско съкровище и др.).
The rich findings of precious metals(Vratsa, Rozovets, Duvanli and so on)are of an exquisite design(the Panagyurishte Treasure, the 
