Какво е " ПАРАБЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• parabens

Примери за използване на Парабените на Български и техните преводи на Английски

Парабените са химични консерванти.
Parabens are chemical preservatives.

Какво знаем за парабените в козметиката?
What do we know about parabens in cosmetics?

Парабените са синтетични консерванти.
Parabens are synthetic preservatives.

Минимизираме алергените, парабените, SLS и белина.
We minimize allergens, parabens, SLS and bleach.

Парабените в козметиката- това е опасно или не.
Parabens in cosmetics- it's dangerous or not.

Tова са най-често употребяваните консерванти след парабените.
These are the most commonly used preservatives after parabens.

Парабените са открити в някои почистващи продукти.
Parabens are located in some cleaning items.

Консервантите- парабените са сред най-широко използваните консерванти.
Parabens are among the most widely used preservatives.

Парабените са открити в някои почистващи продукти.
Parabens are found in some cleaning products.

В това се крие противоречието- дали парабените причиняват рак или не?
Herein lies the controversy- do parabens cause cancer or not?

В Дания парабените са забранени в детската козметика.
Parabens are banned in Denmark for children's cosmetics.

Реакциите могат да бъдат причинени и от парабените, които са химикали, използвани като консерванти.
It can also be caused by the parabens, which are chemicals used as preservatives.

Парабените са най-широко изпозваните консерванти в козметиката.
Parabens are the most widely used preservative in cosmetics.

Днес няма изследвания, които да са доказали връзката между парабените и развитието на болести.
Nowadays, there is no research that has proven the connection between parabens and the development of diseases.

Парабените са показали и естрогенна активност в няколко теста.
Parabens have displayed estrogenic activity in several tests.

Опитите с животни са показали, че парабените имат слаба естрогенна активност, в качеството на ксеноестрогени.
Animal experiments have shown that parabens have a weak estrogenic activity, acting as xenoestrogens.

Парабените се използват най-вече в пастата за зъби като консерванти.
Parabens are mostly used in toothpaste as preservatives.

Че кожата в първите 24 часа 30% метилпарабен паузи, докато другите парабените унищожени много бавно.
But already in the first 24 hours in the skin breaks down 30% methylparaben and other parabens are destroyed more slowly.

Парабените са ефективни консерванти, участващи в много формули.
Parabens are effective preservatives of many types of formulas.

Вашият дерматолог също живее в голяма къща и е собственик на няколко коли и е“нормално” да не ви предупреждава за парабените и фталатите.
Your dermatologist also lives in a three story house and owns a few sports cars and won't be telling you much about parabens and phthalates.

Парабените могат да повлияят неблагоприятно на мъжката репродуктивна система.
Parabens can also adversely affect the male reproductive system.

Едни от най-често използваните консерванти са парабените(Methylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Isobutylparaben).
One of the most frequently used preservatives are Parabenite(Paraben preservatives- Methylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Isobutylparaben).

Парабените са разрешени като консерванти в храната до 0,1% от средния дневен прием.
Parabens are permitted as preservatives in food up to 0.1%.

Ако искате да избегнете парабените и алуминия, открити в много дезодоранти и антиперспиранти, опитайте с щипка сода за хляб, смесена с вода.
Homemade deodorant If you want to avoid the parabens and aluminum found in many deodorants and antiperspirants, try a pinch of baking soda mixed with water instead.

Парабените са естери на пара-хидробензоена киселина, откъдето произлиза името им.
Parabens are esters of para-hydroxybenzoic acid, from which the name is derived.

Способността на парабените да наподобяват други хормони ги прави ендокринни разрушители, вещества, които оказват неблагоприятно влияние върху ендокринната система.
The ability of paraben to mimic other hormones makes them endocrine disruptors, substances that adversely affect the endocrine system.

Парабените са общ консервант, използван в много продукти в САЩ и по света.
Parabens are a common preservative used in many products in the US and throughout the world.

Парабените се използват като консерванти в козметичната и фармацевтичната промишленост.
Parabens are used as preservatives in the cosmetic and pharmaceutical industries.

Парабените и фталатите са два често срещани примера за вещества, които се използват широко в козметиката.
Parabens and phthalates are two common examples of substances used extensively in cosmetics.

Парабените, които се произвеждат за консумативи и продукти за лична хигиена, са идентични с тези в природата.
The parabens that are manufactured for consumables and personal care products are identical to those found in nature.