Какво е " ПАРАМАХАНСА " на Английски - превод на Английски

• paramahansa

Примери за използване на Парамаханса на Български и техните преводи на Английски

Парамаханса Йогананда е роден 5 януари 1893 г.
Paramahansa Yogananda was born January 5, 1893.

Възможно е да е от по-скоро- като гуру Парамаханса Йогананда?
Perhaps it's a guru like Paramahansa Yogananda?

Парамаханса Йогананда(1893- 1952) е смятан за една от най-бележитите духовни личности на нашето време.
Paramahansa Yogananda(1893- 1952) is considered one of the preeminent spiritual figures of modern times.

Истинският самоанализ е най-голямото изкуство на прогреса."- Парамаханса Йогананда.
True self-analysis is the greatest art of progress."--Paramahansa Yogananda.

Парамаханса Йогананда"Животът е разгръщане и колкото повече пътуваме, толкова по-голяма е истината, която можем да разберем.
Hypatia:“Life is an unfoldment, and the further we travel, the more truth we can comprehend.”.

Докато медитираме, чувстваме дълбоко чувство на интимност към Бог, любов, която е необяснима.~ Парамаханса Йогананда.
While meditating we feel a deep sense of intimacy with God, a love that is inexplicable.”~Paramahansa Yogananda.

Парамаханса Йогананда(1893- 1952) е смятан за една от най-бележитите духовни личности на нашето време.
About the author Paramahansa Yogananda(1893- 1952) is widely regarded as one of the preeminent spiritual figures of our time.

Обяснен е в двутомните преводи и коментари на Парамаханса Йогананда, озаглавени„The Bhagavad Gita- Royal Science of God-Realization”.
I would highly recommend the 2-volume set of Paramahansa Yogananda's“The Bhagavad Gita: Royal Science of God-Realization”.

Бикрам йога носи името на своя основател Бикрам Чудхури, който е изучавал йога заедно с Бишну Гош, брат на Парамаханса Йогананда.
Bikram Yoga is named after its founder- Bikram Choudhury, who studied Yoga with Bishnu Ghosh, brother of Paramahansa Yogananda.

Парамаханса Иогананда е образец на човек, който е бил много близо до„съвършенството” като изява на онова, което е мислил за себе си.
Paramahansa Yogananda is an example of a person who was very close to“perfect” as an out-picturing of what he thought of himself.

Магнитът е благородство, първо мислене за другите, а когато се научите да живеете за другите, те ще живеят за вас".-Парамаханса Йогананда.
That magnet is unselfishness, thinking of other first; when you learn to live for others they will live for you.”- Paramahansa Yogananda.

Парамаханса Йогананда съветва хората да визуализират бъдещето, което те желаят за себе си и да го заредят с„енергията на концентрацията".
Paramahansa Yogananda advised people to visualize the future they desired for themselves and charge it with the“energy of concentration.”.

Това е директен подход, който характеризира Крия йогата, една от формите на медитация на Раджа йогата, представена ни от Парамаханса Йогананда.
It is this direct approach that characterizes Kriya Yoga, the particular form of Raja Yoga meditation taught by Paramahansa Yogananda.

След Свами Вивекананда, най-популярния учител в годините на западното разширение на йога движението е Парамаханса Йогананда, който пристига в Бостън през 1920г.
After Swami Vivekananda, the most popular teacher in the early years of the Western Yoga movement was Paramahansa Yogananda, who arrived in Boston in 1920.

Парамаханса Йогананда разказва на западния читател за първи път за една жена- йоги, която на 12-годишна възраст усвоява техника, чрез която може напълно да не яде и да пие.
Paramahansa Yogananda was first to describe an Indian yogi Western readers. With 2 years old I had learned a technique for living without food or drink.

Когато можете да работите винаги във воля за конструктивни цели, Вие се превърнете в администратор на вашата съдба.~ Парамаханса Йогананда(1893- 1952 г.).
When you are able to employ your will always for constructive purposes, you become the controller of your destiny."- Paramahansa Yogananda.

Парамаханса Йогананда казва:„Детето се ражда в този ден и час, когато небесните лъчи са в математическа хармония с личната му карма”.
Sri Yukteswar, the teacher of Parmahansa Yogananda, said this about astrology,“A child is born on that day and at that hour when the celestial rays are in mathematical harmony with his individual karma.”.

Щастливият човек е по-малко обект на заболяване, защото щастието всъщност привлича в тялото по-голямо количество енергия от универсалната енергия".- Парамаханса Йогананда.
The happy man is less subject to disease, for happiness actually attracts into the body a greater supply of the Universal life energy.”- Paramahansa Yogananda.

Някои от тези срещи са описани от Парамаханса Йогананда в книгата„Автобиография на един Йогин”(1946 г.), включително и личните срещи на Йогананда с Махаватар Бабаджи.
Some of these meetings were described by Paramahansa Yogananda in his book"Autobiography of a Yogi"(1946), including a first hand telling of Yogananda's own meeting with Mahavatar Babaji.

Има много съвети за това как да се борим с негативното мислене, но намирам за най-могъща мъдростта, предлагана от индийския будистки учител Парамаханса Йогананда.
There's a lot of advice about how to combat negative thinking, but I find the most powerful to be the wisdom offered by the Indian Buddhist Master Paramahansa Yogananda.

По-късно става ученик на Херман Гарро от линията на Парамаханса Йогананда в местността Eл Болсон в планините на Патагония, Аржентина, които посещава често през годините.
Later I became a student of German Garro from the Paramahansa Yogananda line in the area of El Bolson in the mountains of Patagonia, Argentina, that I visited often over the years.

XAHCA Митологичен лебед, който се храни с перли и когото Учителите използват като символ на освободената човешка душа(като например в термина парамаханса, което буквално означава„голям лебед").
HANSA: A mythological swan which lives on pearls and is used by Masters as a symbol of the liberated human soul(as, for example, in the term paramhansa, which means literally"great swan").

Според Парамаханса Йогананда, автор на„Автобиография на един йога”, до 4 100 г.сл.Хр.,(когато ще пресечем Трета юга, т.е. сребърната епоха),„телепатията и ясновидството отново ще са общодостъпни”.
According to Paramahansa Yogananda, author of Autobiography of a Yogi, by the year 4100 AD(when we cross into the Treta Yuga proper),“telepathy and clairvoyance will once again be common knowledge.”.

Според Парамаханса Йогананда, автор на„Автобиография на един йога”, до 4 100 г.сл.Хр.,(когато ще пресечем Трета юга, т.е. сребърната епоха),„телепатията и ясновидството отново ще са общодостъпни”.
According to Paramahansa Yogananda, author of Autobiography of a Yogi, by the year 4100 AD(when we cross into the Treta Yuga proper, a.k.a. the silver age),“telepathy and clairvoyance will once again be common knowledge.”.

През 1946 г. Парамаханса Йогананда, един от най-великите йоги на съвременна Индия, разкрва в своята класическа“Автобиография на един йогин” съществуването на един христосоподобен светец, един безсмъртен йоги, носещ името Махаватар Бабаджи[Mahavatar Babaji].
In 1946, Paramahansa Yogananda, one of modern India's greatest yogis, revealed in his classic"Autobiography of a Yogi," the existence of a Christ-like saint, an immortal yogi, Mahavatar Babaji.