Какво е " ПАРИТЕ СЕ ПРЕХВЪРЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• money is transferred

Примери за използване на Парите се прехвърлят на Български и техните преводи на Английски

Парите се прехвърлят незабавно.
Money is transferred instantly.

Аз ще взема това… докато парите се прехвърлят.
I will take that. Until the funds are in place.

Парите се прехвърлят за 24 часа.
The money's transferred within 24 hours.

Отнема няколко часа, докато парите се прехвърлят от заемодателя.
It takes a few hours for money to be transferred by the lender.

Парите се прехвърлят към още 12 банки.
The money will be transferred to 12 more banks.

Отнема няколко часа, докато парите се прехвърлят от заемодателя.
It takes just a few hours for money to be transferred to the borrower.

Парите се прехвърлят в рамките на един до два работни дни.
Funds transfer in one to two business days.

Собственикът каза, че ежемесечно парите се прехвърлят в сметката му.
The landlord says the money gets wired into his account every month.

Парите се прехвърлят на управителя под строг контрол.
Money is transferred to the manager under strict control.

Ако в този момент не е получил награда, парите се прехвърлят към някои организация.
If at that time did not receive the prize, the money is transferred to some organization.

Така парите се прехвърлят напред-назад между банките.
So, the money goes forward and backward between the banks.

Заемите се обработват бързо и парите се прехвърлят в сметката си в същия ден.
These are processed fast and money is transferred in your account right away.

Парите се прехвърлят в 4 британски компании с офшорно управление.
The cash was transferred into four offshore-managed UK companies.

Заемите се обработват бързо и парите се прехвърлят в сметката си в същия ден.
Loans are processed fast and money is transferred in your account on the same day.

След това, парите се прехвърлят или придвижват към други сметки напр.
Secondly, money is transferred or moved to other accounts e.g.

Сега си спомнете, вие сте благородни Джексън и искаш да получите парите се прехвърлят в 12 сметки.
Now remember, you're Precious Jackson, and you wanna get all the money transferred into the 12 accounts.

Понякога парите се прехвърлят чрез така наречените парични мулета.
Eventually money is transferred to so-called money mules.

Регистрацията може да се направи в рамките на 10 минути, но имате понякога до 2 седмици, за да се изчака, докато парите се прехвърлят към сметката на играча.
The registration could be done within 10 minutes, but you have to sometimes up to 2 weeks to wait until the money is transferred to the player account.

Парите се прехвърлят в сметката на бенефициента в рамките на няколко минути.
Money is transferred to the seller's account within a few minutes.

Без да го забележите, парите се прехвърлят в сметки за спестявания и инвестиции и се превръщат в истински пари с годините.
Without you even noticing it, the money is transferred to savings and investment accounts, and turns into real money as the years pass.

Парите се прехвърлят в сметката на бенефициента в рамките на няколко минути.
The money will be transferred into the beneficiary's account in a short period of time.

През цикъла на живот на заемите парите се прехвърлят от банка на банка всеки път, когато притежателите на сметки правят плащания на притежатели на сметки в други банки.
During the lifetime of loans, the money is transferred from bank to bank each time when account holders make payments to account holders of other banks.

Парите се прехвърлят от всички(богати?) Via данъка за социалната система, така че всичко(лошо?) Вземете част от него.
Money is transferred from all(the rich?) Via taxes to the welfare system so that everyone(poor?) Take part of it.

Комисията предлага и увеличаване на модулацията, чрез което се намаляват преките плащания към земеделските стопани и парите се прехвърлят към Фонда за развитие на селските райони.
It also increased modulation, whereby direct payments to farmers were reduced and the money transferred to the European Agricultural Fund for Rural Development.

Парите се прехвърлят в атомната режим за зареждане на портфейла ще трябва да се натрупват най-малко 20 хиляди души.
The money is transferred into the atomic mode for charging on the wallet would have to accumulate at least 20 thousand.

Комисията предлага и увеличаване на модулацията, чрез което се намаляват преките плащания към земеделските стопани и парите се прехвърлят към Фонда за развитие на селските райони.
The Commission also proposes an increase in modulation, whereby direct payments to farmers are reduced and the money is transferred to the Rural Development Fund.

Ако парите се прехвърлят между сметки, допълнително ще се изисква да предоставят BIC(банков идентификационен код), IBAN, номер на сметка.
If money is transferred between accounts, it will additionally be required to provide BIC(bank identification code), IBAN, account number.

При извършване на плащането, никога не правете превода директно към банковата сметката на търговеца, използвайте защитите даващи ви PayPal, където парите се прехвърлят между две електронни сметки.
When making a payment to an individual, never transfer the money directly into their bank account but use a secure payment site such as PayPal, where money is transferred between two electronic accounts.

Парите се прехвърлят в сметката за платформа за търговия исе прехвърлят на продавача само след като купувачът е получил поръчката си, което намалява риска от измама до нула.
Money is transferred to the trading platform account andare transferred to the seller only after the buyer has received his order, which reduces the risk of fraud to zero.

Второ, парите се прехвърлят или преместват в други сметки(напр. сметка за търговия с виртуална валута) чрез поредица от финансови транзакции, предназначени да скрият произхода на парите(например извършване на сделки с малък или никакъв финансов риск, или прехвърляне на салда по сметки към други сметки).
Secondly, money is transferred or moved to other accounts(e.g. futures accounts) through a series of financial transactions designed to obscure the origin of the money(e.g. executing trades with little or no financial risk or transferring account balances to other accounts);

Как да използвам "парите се прехвърлят" в изречение

Средствата са от трансфера на МЗ към Касата, а парите се прехвърлят в рамките на вътрешно-компенсаторни промени.

Парите се прехвърлят по сметката на сдружението, но до тази доверителна сметка право на достъп има само МРРБ.