Примери за използване на Паркирани автомобили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неправилно паркирани автомобили.
Някои от тях са паднали върху паркирани автомобили.
Гледайте за други паркирани автомобили, защото указанието е ограничено.
Watch for other parked cars because the signposting is limited.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Do not run between parked cars.Движение покрай препятствия,например паркирани автомобили;
Riding along obstacles,for instance parked vehicles;Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
паркирана кола
колата е паркиранапаркирани автомобили
автомобилът е паркиранпаркирани домейни
паркирана на улицата
votes паркирайте
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Не пресичайте между паркирани автомобили.
Do not walk between parked cars.Управление покрай препятствия,например паркирани автомобили;
Riding along obstacles,for instance parked vehicles;Не пресичайте между паркирани автомобили.
Do not weave between parked cars.Затруднено е почистването на вътрешните улици, заради паркирани автомобили.
Streets not being cleaned due to parked cars.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Do not dodge between parked cars.Изисква се минимална широчина на пътя от 4, 5 метра между паркирани автомобили.
We need a clear width of 3.5m between parked cars.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Don't run out between parked cars.Паркирани автомобили, които пречат на движението могат да бъдат принудително преместени.
Parked vehicles that obstruct traffic may be towed away.Не пресичайте между паркирани автомобили.
And don't weave between parked cars.И в места, където е разрешено паркиране,често имат цял куп от паркирани автомобили.
And in places where parking is permitted,often have a whole bunch of parked cars.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Do not to cross between parked cars.За всички е добре известно, че тези газове се отделят от движещи се, а не от паркирани автомобили.
For it is well known that these gases are separated from the moving instead of parked cars.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Do not dart out between parked vehicles.Дръжте под око на път да се избегне трафика, ида бъдат внимателни, да не се блъсне в паркирани автомобили.
Keep an eye on the road to avoid the traffic, andbe careful not to crash into parked vehicles.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Don't cross the road between parked cars.Внимавайте за паркирани автомобили и други пречки- вашето превозно средство може да отнеме ограничено количество щети.
Watch out for parked cars and other obstacles- your vehicle can take a limited amount of damage.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Don't dart out from between parked vehicles.Очакваха ги редове жълти палатки на къмпинга иняколко десетки лични палатки, поставени до паркирани автомобили с номера от цяла Европа.
Awaiting them were rows of yellow camp tents, anda few dozen personal tents next to parked cars with plates from all over Europe.Не пресичайте между паркирани автомобили.
Do not go into the street between parked cars.Организира и осъществява блокиране колелата на неправилно паркирани автомобили с технически средства(скоби) за принудително задържане и на автомобили, чиито водачи не са заплатили таксата за платено паркиране;
Blocking the wheels of improperly parked vehicles, whose drivers did not pay the fee for the parking place;Падаща зидария е повредила паркирани автомобили в Тирана.
Falling masonry had damaged parked cars in Tirana.Фотографът на Ню Йорк Франк Бобот създаде серия от снимки на паркирани автомобили на различни места.
New York photographer Franck Bohbot created a series of photos of parked cars in different places.Съвместно с Общинска полиция осъществява принудително отстраняване на неправилно паркирани автомобили със специализирано превозно средство до определени за целта паркинги;
Compulsory removal of incorrectly parked vehicles with a specialized Идеята за„закритост“ на вътрешното дворно място идва от желаниетода се създаде„зелена зона“, свободна от паркирани автомобили, което да направи по-безопасно пребиваването на живущите в„Каскадас“.
The idea about the“gatedness“ of the inner courtyard stems from the desire to create a“green area“,free of parked vehicles, which will make the stay of the Cascadas residents a safer one.
