Какво е " ПАРОКСИЗМАЛНО " на Английски - превод на Английски

• paroxysmal

Примери за използване на Пароксизмално на Български и техните преводи на Английски

Доброкачествено, пароксизмално, позиционно вертиго.
Benign Paroxysmal Positional Vertigo.

В този случай бързото сърцебиене е пароксизмално.
In this case, the infarct is diffusely hemorrhagic.

Това се нарича пароксизмално предсърдно мъжден.
This is called paroxysmal atrial fibrillation.

Пароксизмално или с прекъсвания: тези Afib епизоди идват и си отиват, но се коригират в рамките на 7 дни.
Paroxysmal, or intermittent: these AF episodes come and go, but resolve themselves within 7 days.

С панкреатична форма на болка, пароксизмално, по-често в лявата част на корема.
With a spastic form of pain, paroxysmal, more often in the left part of the abdomen.

Заболяването е пароксизмално по характер и обикновено засяга симетрично горните крайници.
The disease is paroxysmal in nature and usually affects symmetrically the upper limbs.

Като правило, в самото начало на болестта е сухо, пароксизмално. По време на лечението кашлицата става по-влажна.
As a rule, at the very beginning of the disease it is dry, paroxysmal.

Лекарството се предписва за суправентрикуларна, вентрикуларна тахикардия, пароксизмално предсърдно мъждене.
The drug is prescribed for supraventricular, ventricular tachycardia, paroxysmal atrial fibrillation.

Отбелязвам, че главоболие в тази форма може да бъде пароксизмално, придружено от подуване и зачервяване на лицето.
I note that headaches with this form can be paroxysmal, accompanied by swelling and reddening of the face.

Основният симптом на доброкачествено пароксизмално позиционно вертиго(BPPV) е усещането, че вие или околността ви се върти, върти или накланя.
The main symptom of benign paroxysmal positional vertigo(BPPV) is the feeling that you or your surroundings are spinning, whirling, or tilting.

Катетърна аблация обикновено се предприема при пациенти с изявено пароксизмално AF, резистентно на поне едно антиаритмично средство.
Catheter ablation is usually undertaken in patients with symptomatic paroxysmal AF that is resistant to at least one antiarrhythmic drug.

Транзитното увреждане на церебралната циркулация е пароксизмално и най-често се явява като усложнение на атеросклерозата, хипертоничното заболяване или остеохондрозата.
Overdose of cerebral circulation is paroxysmal and most often occurs as a complication of atherosclerosis, hypertension or osteochondrosis.

Катетърна аблация обикновено се предприема при пациенти с изявено пароксизмално AF, резистентно на поне едно антиаритмично средство.
Radiofrequency Catheter ablation is usually undertaken in patients with symptomatic paroxysmal atrial fibrillation that is resistant to at least one antiarrhythmic drug.

Хората с пароксизмално предсърдно мъждене може да открият, че йога им помага да се насладят на по-добро качество на живот и да намалят кръвното си налягане и сърдечния ритъм.
People with paroxysmal atrial fibrillation may find that yoga helps them enjoy a better quality of life and reduce their blood pressure and heart rate.

Освен това хранителното поведение е отговорно за развитието на симптомите на пароксизмално преяждане, в прости думи неконтролирано преяждане и други хранителни разстройства.
Moreover, dietary behavior is responsible for the development of symptoms of paroxysmal overeating, in simple terms uncontrolled overeating, and other eating disorders.

MULTAQ е показан за поддържане на синусов ритъм след успешнo кардиоверсиo при възрастни, клинично стабилни пациенти с пароксизмално или персистиращо предсърдно мъждене(ПМ).
MULTAQ is indicated for the maintenance of sinus rhythm after successful cardioversion in adult clinically stable patients with paroxysmal or persistent atrial fibrillation(AF).

Кашлица от алергичен характер- се проявява пароксизмално, често се случва през нощта, преди началото на атака детето е весело, не се чувства добре, внезапно започва да кашля често;
Cough of an allergic nature- manifests paroxysmally, often occurs at night, before the onset of an attack the child is cheerful, does not feel unwell, suddenly starts to cough often;

Това е основната констатация на проучване, публикувано в това, което сравнява пациенти с пароксизмално предсърдно мъждене, които практикували йога с пациенти, които не са го направили.
This was the main finding of a study published in the European Journal of Cardiovascularthat compares patients with paroxysmal atrial fibrillation who practiced yoga with patients who did not.

В ранна възраст често е невъзможно надеждно да се определи времето на атака на фибрилация с всеки етиологичен фактор, така че в тази ситуация заключението е"идиопатично пароксизмално предсърдно мъждене".
At a young age, it is often impossible to reliably determine the time of an attack of fibrillation with any etiological factor, so in this situation, the conclusion is"idiopathic paroxysmal atrial fibrillation.

През септември 2011 г. това показание е ограничено на поддържане на нормалния сърдечен ритъм при„персистиращо“ или„пароксизмално“ предсърдно мъждене след възстановяване на нормалния сърдечен ритъм.
In September 2011 this indication was restricted to the maintenance of normal heart rhythm in‘persistent' or‘paroxysmal' atrial fibrillation after normal heart rhythm has been restored.

Multaq е лекарство против аритмия, което се използва за поддържане на нормалния сърдечен ритъм при възрастни, чийто нормален сърдечен ритъм е бил възстановен след епизоди на пароксизмално или персистиращо предсърдно мъждене.
Multaq is an antiarrhythmic medicine used to maintain normal heart rhythm in adults whose normal heart rhythm has been restored after a period of paroxysmal or persistent atrial fibrillation.

Също така е важно това лекарство да може да помогне и при мигрена- тежко пароксизмално главоболие, което се свързва със стагнация на кръвта в кръвоносните съдове, тъй като има ефект на подобряване на кръвообращението.
It will also be important that this drug can also help with migraines- severe paroxysmal headaches that are associated with stagnation of blood in blood vessels, because it has the effect of improving its circulation.

В проучването е сравнено непрекъснатото лечение с дабигатран етексилат 150 mg два пъти дневно с непрекъснатото лечение с коригирана въз основа на INR доза варфарин при катетърна аблация на пароксизмално или персистиращо предсърдно мъждене.
The study compared 150 mg twice daily uninterrupted dabigatran etexilate with uninterrupted INR-adjusted warfarin in catheter ablation of paroxysmal or persistent atrial fibrillation.

Предсърдно мъждене се появява, когато предсърдията(горните кухини на сърцето) се съкращават неравномерно и бързо, като това нарушение може да бъде краткотрайно(пароксизмално) или да продължи повече от няколко дни(персистиращо).
Atrial fibrillation is when the atria(the upper chambers of the heart) contract irregularly and rapidly, and this abnormality can be short-lasting(paroxysmal) or it can last longer than a few days(persistent).

Детските периодични синдроми, които обикновено са предвестник на мигрена, включват циклично повръщане(редки интензивни периоди на повръщане), абдоминална мигрена(абдоминална болка, обикновено съпровождана с гадене) и доброкачествено пароксизмално вертиго в детска възраст(редки пристъпи на вертиго).
Childhood periodic syndromes that are commonly precursors of migraine include cyclical vomiting(occasional intense periods of vomiting), abdominal migraine(abdominal pain, usually accompanied by nausea), and benign paroxysmal vertigo of childhood(occasional attacks of vertigo).

Как да използвам "пароксизмално" в изречение

Fukita N., Wada Y., Matsunaga T. Доброкачествено пароксизмално затлъстяване // Pract.

11:20-11:30 - Нецеребрален риск от тромбоемболия при пароксизмално неклапно предсърдно мъждене.

• Профилактика на пароксизмално мъждене (пристъпоподобна неритмична сърдечна дейност поради гатологично повишена предсърдна възбудимост).

I А Пациенти със симптомни епизоди на пароксизмално предсърдно мъждене като алтернатива на антиаритмичното лечение.

CPVA превъзхожда терапията с артиаритмични лекарства за лечение на пароксизмално ПМ, бе основният извод от това проучване.

-предотвратяване на внезапно проявяващи се сърдечни удари в резултат нна повишена възбудимост на предсърдията, профилактика на пароксизмално предсърдно трептене

AV- нодални тахикардии, над камерни тахикардии при WPW- синдром или пароксизмално предсърдно мъждене. Тежкостепенни симптоматични камерни тахикардни ритьмни нарушения на сърцето.

Preber L., Silferskiold B.P. Пароксизмално позиционно вертиго след травма на главата // Acta Otolaryngol. 1957. - Том. 48, N3. - стр. 255-265. 305.

Negreva, Mariya (2014) Dynamics of oxidative status in paients with paroxysmal atrial fibrillation.// Динамика в оксидативния статус при пациенти с пароксизмално предсърдно мъждене.

Severova G, Trajceska L, Nikolov I, Danilovska I, Sikole A,Sidovska B, Ivanovski N 11:20-11:30 - Нецеребрален риск от тромбоемболия при пароксизмално неклапно предсърдно мъждене.