Какво е " ПАРОЛАТА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• user's password

Примери за използване на Паролата на потребителя на Български и техните преводи на Английски

Запомнете паролата на потребителя.
Sets the user password.

Паролата на потребителя, когато регистрирани.
The password of the user when registered.

Промяна паролата на потребителя.
Change password of this user.

Как да възстановите паролата на потребителя.
How to reset a user's password.

Паролата на потребителя, зададен по- горе.
Enter the password here for the user you specified above.

Запомнете паролата на потребителя.
Think about the user password.

Работа с пароли(хакване/ селекция/ нулиране на паролата на потребителя).
Work with passwords(hacking/ selection/ reset a user's password).

Грешка при промяната паролата на потребителя"% 1".
Changing the password of the user %1 failed.

Променете паролата на потребителя и влезте като потребител..
Change the user password and activate the user..

Използване на пароли(хакване/ селекция/ нулиране на паролата на потребителя).
Using passwords(hacking/ selection/ reset a user's password).

Как лесно да промените или нулирате паролата на потребителя с политиките за паролата на SalesForce?
How to easily change or reset user password with SalesForce password policies?

След като сте възстановили потребител, уверете се, че можете да нулирате паролата на потребителя;
After you have restored a user, make sure you reset the user's password;

Би могло да се каже също, че използването на лични данни да отгатне паролата на потребителя е социално инженерство.
One could also say that using personal data to guess a user's password is social engineering.

Проектът uPlexa няма да носи отговорност за всякаква загуба възникнала в резултат на неупълномощени лица, които използват паролата на Потребителя.
The uPlexa Project will not be liable for any loss or liability incurred as a result of an unauthorized person using a User's password.

Паролата на потребителя се счита за конфиденциална информация, която той и порталът се задължават да не разкриват и да предотвратяват разкриването й пред трети лица.
The User's password is deemed confidential information that the User and the Portal undertake not to divulge and shall undertake to prevent that third parties can find it out.

На потребителя му е известно и разбира, че трети страни, които са получили паролата на потребителя, могат да получат достъп до профила му и да поемат задължения от негово име.
The User is aware of and understands that third parties, who have obtained the User's password, can access the User's Profile and assume obligations on behalf of the User.

Паролата на Потребителя се счита за конфиденциална информация, която Потребителя и Портала се задължават да не разкриват и се задължават да предотвратяват разкриването ю от страна на трети страни.
The User's password is deemed confidential information that the User and the Portal undertake not to divulge and shall undertake to prevent that third parties can find it out.

На потребителя му е известно и разбира, че трети страни, които са получили паролата на потребителя, могат да получат достъп до профила на потребителя и да поемат задължения от името на потребителя..
The User is aware that a third party, which has got known the User's password can access the User's profile and assume obligations on behalf of the User.

Включете тази отметка, ако искате да изпълните програмата като различен потребител. Всеки процес има потребителски номер, който определя правата за достъп. В този случай се изисква паролата на потребителя.
Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.

Вместо да влезете на потребителя върху(който потребителят предназначени), той краде паролата на потребителя, така че дизайнер на троянски кон може да влезете като потребител(който потребителят не е имал намерение).
Rather than logging the user on(which the user intended), it steals the user's password so that the Trojan Horse's designer can log on as the user(which the user did not intend).

Незабавно да уведоми Администрацията за всеки случай неавторизированного(не е разрешено от Потребителя) на достъп с потребителското име и паролата на Потребителя и/или за всяко нарушение на сигурността на Сайта.
Immediately notify the Administration about any case of unauthorized(not permitted by the User) access with the username and password of the User and/or any other breach of security of the Site.

Потребителят носи отговорност за всички финансови последици, произтичащи от ползването на Уеб сайта с паролата на Потребителя за достъп до Уеб сайта или от използването на паролите на Потребителя от трети лица.
The User accepts responsibility for any financial consequences arising from the use of this Website with the User's password to the Website or from the use of the User's passwords by third parties.

Информацията(с изключение на E-mail адреса и паролата на потребителя, както и телефона за връзко, ако това е изрично упоменато при регистрацията), съдържаща се в потребителския профил може да се използва в различни функции в ebridge.
The information(except the E-mail address and the password of the user, as well as the contact number if explicitly mentioned in the registration) from the user profile can be used in different occasions in ebridge.

Ако паролата на потребителя е или е възможно да е станала известна на трето лице, потребителят трябва незабавно да извести за това портала в писмен вид или по телефона, в който момент порталът ще блокира достъпа до профила на потребителя възможно най-бързо, докато потребителят подаде молба да му бъде издадена нова парола и даде инструкции на портала да деблокира профила на потребителя..
If the User's password has become known or may have become known to a third party, the User must immediately inform the Portal about it in writing or over the telephone, at which time the Portal shall block access to the User's Profile as soon as possible, until, on the grounds of the User's application, the User is given a new User's password and the User has given an instruction to the Portal to unblock the User's Profile.

Бисквитките могат да запомнят други видове лична информация, като паролата на потребителя, така че да не се въвеждат всеки път, когато се посещава уебсайт, или предпочитанията на потребителите по отношение на конфигурацията на уебсайт(език, резолюция на екрана, както и други).
Cookies can remember other types of personal information, such as a user's password, so you do not have to type it each time you visit the same site, or your preferences regarding a website's settings(language, screen resolution, among other things).

Ако паролата на Потребителя е станала известна или я е в достъп на трето лице, Потребителят трябва незабавно да извести за това Портала в писмен вид или по телефона, в който момент Порталът ще блокира достъпа до Профила на Потребителя възможно най-бързо, докато, въз основа на молба от страна на Потребителя, на Потребителя не му бъде издадена нова парола на Потребителя и Потребителя не даде инструкции на Портала да деблокира Профила на Потребителя..
If the User's password has become known or may have become known to a third party, the User must immediately inform the Portal about it in writing or over the telephone, at which time the Portal shall block access to the User's Profile as soon as possible, until, on the grounds of the User's application, the User is given a new User's password and the User has given an instruction to the Portal to unblock the User's Profile.

Бисквитките могат да запомнят други видове лична информация, като паролата на потребителя, така че да не се въвеждат всеки път, когато се посещава уебсайт, или предпочитанията на потребителите по отношение на конфигурацията на уебсайт(език, резолюция на екрана, както и други).
Cookies can remember other types of personal information, such as a user's password, so you do not have to retype it each time you visit the same site, or your preferences regarding the configuration of the website(language, screen resolution, among others).

Бисквитките могат да запомнят други видове лична информация, като паролата на потребителя, така че да не се въвеждат всеки път, когато се посещава уебсайт, или предпочитанията на потребителите по отношение на конфигурацията на уебсайт(език, резолюция на екрана, както и други).
Cookies can remember other types of personal information, such as a user's password, so you do not have to re-write it every time you visit the same site, or the sevs preferences regarding the configuration of‘a web page(language, screen resolution, among others).

Бисквитките могат да запомнят други видове лична информация, като паролата на потребителя, така че да не се въвеждат всеки път, когато се посещава уебсайт, или предпочитанията на потребителите по отношение на конфигурацията на уебсайт(език, резолюция на екрана, както и други).
Cookies may remember other types of personal information such as user password, so that there is no need to enter it every time the same site is visited, or user preferences in regard to the website configuration(language, screen resolution among others).

Бисквитките могат да запомнят други видове лична информация, като паролата на потребителя, така че да не се въвеждат всеки път, когато се посещава уебсайт, или предпочитанията на потребителите по отношение на конфигурацията на уебсайт(език, резолюция на екрана, както и други).
Cookies are able to remember other kinds of personal information, such as a user's password so that it does not have to be entered each time a website is visited, or user preferences as regards the configuration of a website(language, screen resolution, amongst others).

Как да използвам "паролата на потребителя" в изречение

3.5.4. На SQL Password: въвеждаме паролата на потребителя за работа с базата данни която зададохме по-горе.

Когато първоначално вписване или промяна на паролата на потребителя е обикновено се прилагат два класически правила:

Промяна на паролата на потребителя и влезте като потребител. Това е най-подходящ за плановете, които потребителят участвали в.

Важно: Промяна на паролата на потребителя и влезете в като ги работи само ако го направите, преди да изтриете потребителя от вашата организация.

Ако ви се наложи да работите върху клиентска инсталация, но не искате да сменяте паролата на потребителя можете първо да запишете хеша ѝ със следната заявка:

НИКОГА парола на профил където и да е НЕ се дава. Никой от екипа на който и да е сайт няма нужда от паролата на потребителя за да му влезе в профила.