Какво е " ПАСАЖЕРЪТ " на Английски - превод на Английски

• passenger
• guest
• passengers

Примери за използване на Пасажерът на Български и техните преводи на Английски

Пасажерът е избран.
Passenger selected.

Хармън, виж как е пасажерът.
Harmon, you check out the passenger.

Пасажерът ти знае.
Your passenger knows.

Убедете се, че пасажерът ви(т.е. вие) НЕ се уплаши.
Make sure that your passenger(you), does*not* get afraid.

Пасажерът трябва да бъде евакуиран. Незабавно.
A passenger must be provided immediately.

Пилотът и пасажерът са се разминали без сериозни наранявания.
The pilot and passenger walked away without any injuries.

Пасажерът от 12Д трябва да е в предната тоалетна.
The passenger in 12D must be in the lavatory.

Пилотът и пасажерът са се разминали без сериозни наранявания.
The pilot and the passenger escaped without serious injury.

Пасажерът отказва отстъплението, а няма време.
Passenger refuses to withdraw, and I'm out of time.

Пилотът и пасажерът са се разминали без сериозни наранявания.
The pilot and his passenger walked away without serious injuries.

Пасажерът на предната седалка също трябва да е трезвен.
Your front seat passenger must also be sober.

Двигателят сега е отпред, точно където са шофьорът и пасажерът.
The engine is now up front, right where the driver and passenger seats are.

Така пасажерът може да се наслаждава на полета с часове.
Thus, passengers can enjoy flight in hours.

Била е задействана извънредна процедура и пасажерът е бил усмирен и завързан за седалката си.
Other passengers intervened and the man was subdued and was restrained to a seat.

Ако пасажерът има някакви специфични изисквания за сядане/настаняване;
If the Guest has any special seating requirements.

Водачът задължително трябва да има шофьорска книжка, а пасажерът- навършени 12 години.
The driver must have a driver's license and the passenger must be at least 12 years old.

Пасажерът в надпреварата за място в полета на живота и т.н.
The passenger in his rush for the seat on the flight of his life, etc.

Такса за смяната не се начислява, но пасажерът трябва да доплати разликата в цената на новия самолетен билет, ако има такава.
There is not a change fee, but the passenger must pay the cost difference between the two tickets if there is such.

Ако пасажерът има нужда да вземе на борда със себе си медицинско оборудване;
If the Passenger needs to bring any medical equipment on board;

За да упражни правото си да анулира, пасажерът трябва да уведоми компанията писмено в рамките на 3 дни от получаването на уведомлението за повишение на цената.
To exercise the right to cancel the Passenger must notify the company in writing within 7 days of receiving the price increase notification.

Ако пасажерът трябва да пътува с лицензирано куче-придружител на борда на кораба.
If the Guest needs to bring a recognised assistance dog on board the vessel.

Към момента на потвърждение на резервацията пасажерът приема, че медицинският център не е оборудван като болница на сушата и докторът не е с определена специалност.
The Passenger hereby acknowledges and accepts at the time of Booking that the medical centre is not equipped as a land-based hospital and the doctor is not a specialist.

Пасажерът не е премахнал старите стикери и това е объркало служителите.
The passenger hadn't removed old stickers from the luggage, which lead to confusion.

Независимо дали търсите изпуснат телефон, пасажерът ви иска да чете, или се опитвате да откриете най-добрия маршрут за дестинацията си, сега можете да го правите с ярка интер. светлина.
Whether you're searching for a dropped phone, your passengers want to read, or you're trying to work out the best route to your destination, you can now do so with a bright interior light.

Пред пасажерът отпред отдясно има две големи жабки- голяма долна жабка и по-малка горна.
Right in front of the passenger front has two large glove boxes- a large lower and a smaller upper one.

Независимо дали търсите изтърван телефон, пасажерът ви иска да чете или се опитате да откриете най-добрия маршрут за вашата дестинация, сега можете да го направите с ярка интериорна светлина. Надеждно и дълготрайно LED осветление.
Whether you're searching for a dropped phone, your passengers want to read, or you're trying to work out the best route to your destination, you can now do so with a bright interior light.

Пасажерът се задължава да следва инструкциите и заповедите на Капитана и офицерите докато е на борда.
All passengers are OBLIGED to follow the instructions of the crew and skipper during their stay on board.

Оказа се, че пасажерът с пистолета е наказателен адвокат, който вероятно е разочаровал клиент.
Turns out that the passenger with the gun was a criminal attorney who may have disappointed a client.

Пасажерът може да се наслади на удобна позиция, благодарение на препозиционирането на задните степенки.
The passenger can also count on a comfortable seating position, thanks to the repositioning of the foot pegs.

С настоящото Пасажерът признава и приема при Резервация, че медицинският център не е оборудван като болница на сушата и Докторът не е с определена специалност.
The Passenger hereby acknowledges and accepts at the time of booking that the medical centre is not equipped like a land based hospital and the doctor is not a specialist.

Как да използвам "пасажерът" в изречение

След кацането в София пасажерът е бил арестуван от българската полиция, а полетът е продължил за Мюлхен.

18.2 След приемане на Общите условия на Компанията, пасажерът се съгласява при нужда да бъде направено подобно търсене.

1.1 За да направи резервация, пасажерът трябва да се свърже с Компанията или оторизирания агент или представител на компанията.

СЪВЕТ! Добавете снимка на автомобила си, както и Ваша снимка, за да може пасажерът да Ви разпознае без проблеми.

Първо: Човекът не може да ти помогне да излетиш! Знаете как се излита – пасажерът трябва да се затича.

Изведнъж пасажерът започна да излиза извън обсега на камерата, към откритата пустиня, докато шофьорът тръгна към задната част на камиона.

Проверките с новите скенери ще се извършват избирателно. Както подчерта министъра на транспорта лорд Андрю Адонис, ако пасажерът бъде избран от службата…

Карайте сякаш сте отдзад на собствения си мотор, а моториста пак сте вие. Убедете се, че пасажерът ви (т.е. вие) НЕ се уплаши.

Личните данни като рожден ден са оставени на преценката на стюардесата. Тя решава дали пасажерът би се зарадвал да му честитят, или не.