Какво е " ПАТРУЛИРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• patrolling
• patrolled
• patrols
• patrol

Примери за използване на Патрулирали на Български и техните преводи на Английски

Той и Пати патрулирали.
He and Patti were patrolling.

Не са патрулирали тук преди.
They haven't patrolled here before.

Патрулирали са в зоните, където са разпределени.
They were patrolling where they were supposed to.

Нападателят беше убит от войници, които патрулирали в района.
The assailant was shot dead by soldiers who were patrolling inside the station.

Човече… Патрулирали сме до всеки сантиметър от града.
Man… we have patrolled every inch of this city.

Прищина съобщи, че нейните служители са патрулирали в зоната на отговорност на косовската полиция.
Pristina said the officers had been patrolling in the area of responsibility of Kosovo police.

Възможно е да са патрулирали в тази област и да са били насочени от някого в станцията.
It's possible they were on patrol in the area and got tipped off by someone on the space station.

В кратко съобщение турската армия уточни, че инцидентът е станал, докато 10 самолета„Ф- 16“ са патрулирали по турско-сирийската граница.
The military said the incident occurred while 10 F-16s were patrolling the Turkish-Syrian border.

Докато са патрулирали извън града се групират няколко града източно от града Талибаните идват и унищожават фермерите.
While they were patrolling outside a cluster of towns east of the town the Taliban came in and wiped out the farmers.

В кратко съобщение турската армия уточни, че инцидентът е станал, докато 10 самолета„Ф- 16“ са патрулирали по турско-сирийската граница.
In a brief statement, the military said the incident occurred while 10 F-16s were patrolling the Turkish-Syrian border.

Те са патрулирали във водите на Южна Америка с бреговата охрана на мисия за борба срещу наркотиците, когато той изчезва в морето.
They were patrolling South American waters on a counter-narcotics mission with the Coast Guard when he was lost at sea.

Някои от най-ранните хищници, които са патрулирали океаните преди повече от 500 милиона години, също така са били….
Some of the earliest predators that patrolled the oceans over 500 million years ago are also some of the largest animals to have lived at the time.

Докато патрулирали из Сентръл Парк той и двамата му колеги спрели, за да разпитат трима младежи, които подозирали в кражба на велосипеди.
While patrolling Central Park, he and his supervisor questioned three teenagers whom they suspected of stealing bicycles.

Не разчитайте на това, че никой няма да забележи неправилно паркирани коли- улиците са патрулирали от полицията на всеки 10-15 минути.
Do not count on the fact that no one will notice improperly parked cars- the streets are patrolled by the police every 10-15 minutes.

Войниците са патрулирали близо до летището в Кандахар в област Данд, заяви говорителят на провинциалната полиция Джамал Насир Баркзай за AFP.
The troops were on patrol near Kandahar airport in Dand district, provincial police spokesman Jamal Nasir Barkzai said.

Осем моряци и седем морски пехотинци бяха арестувани на 23 март от части на Иранската революционна гвардия, докато са патрулирали в Персийския залив.
The Royal Navy crew, eight sailors and seven marines, were on patrol boats in the Gulf on 23 March when they were detained by Iran's Revolutionary Guard.

Полицаите, които патрулирали на новия участък от магистралата открили ленивеца, който вероятно опитвал да пресече и върнали животното в естествената му среда след като ветеринарен лекар установил, че е в перфектно състояние.
Transit police officers, who were patrolling the new highway found the sloth after it had apparently tried to cross the street and returned the animal to its natural habitat after a veterinarian found it to be in perfect condition.

През март Турция задържа и все още държи в арест двама гръцки войници, които пресекли границата, като според твърденията им се изгубили в мъгла, докато патрулирали.
In March, Turkey captured and is still holding two Greek soldiers who crossed the border into Turkey, allegedly whilst getting lost in the fog while on patrol.

Все пак говорител на коалиционните сили заяви, че бойците са използвали пушки, гранати и минохвъргачки срещу американските войски и афганистански войници, патрулирали на 25 километра северно от град Сангин.
The U.S.-led coalition said militants fired guns, rocket propelled grenades and mortars at U.S. Special Forces and Afghan soldiers on patrol 15 miles north of Sangin.

На 4 април 1945г., докато патрулирали на дълбочина от 200 метра, на над 10 км. от Шотландските брегове, под командването на Карл-Адолф Шилт, една неправилно измита тоалетна на борда на подводницата спряла да функционира и започнала да наводнява отделението с канализацията и солената вода.
On April 14, 1945, while patrolling at 200 feet, 10 miles off Scotland's coast under the command of Karl-Adolph Schlitt, an improperly flushed toilet aboard U-1206 malfunctioned and began flooding the compartment with sewage and salt water.

Армейски източници ни информираха, че пълномащабно преследване на терористите е в ход, един от които е бил убит в близост от израелските отбранителни сили, които са патрулирали в района.
Army sources have informed us that at this very moment a full-scale pursuit of the terrorist in underway, one of which was killed nearby by an Israeli Defense Forces patrol which was scouting the area.

Руският самолет излезе от турското въздушно пространство и се върна в Сирия, след като беше прихванат от два изтребителя F-16 от турските военновъздушни сили, които са патрулирали в региона“, се казва в писмено изявление на министерството от днес.
The Russian aircraft exited Turkish airspace into Syria after it was intercepted by two F-16s from the Turkish Air Force, which were conducting patrols in the region," it added.

Руският самолет излезе от турското въздушно пространство и се върна в Сирия, след като беше прихванат от два изтребителя F-16 от турските военновъздушни сили, които са патрулирали в региона“, се казва в писмено изявление на министерството от днес.
The Russian aircraft exited Turkish airspace into Syria after it was intercepted by two F-16s from the Turkish Air Force, which were conducting patrols in the region," a written statement by the ministry said Oct. 5.

Малкият Стиви Евънс патрулира из града и ги пази.
Little Stevie Evans… patrolling the town, keeping them all safe.

Бойните кораби, патрулиращи край бреговете на Сомалия, успяват да предотвратят част от пиратските атаки.
Warships patrolling off Somalia have succeeded in stopping some pirate attacks.

Егор е горски рейнджър, който патрулира из горите на Сибир и ги пази от бракониери.
Igor is a forest guard patrolling the Siberian forests for poachers.

Докато патрулира сам сред Любляна, казакът Лавин попада на група австрийци.
While patrolling the Lublin neighborhood alone, Cossack Lavin stumbled upon a group of Austrians.

Ще патрулираме в сектор 6- тук и сектор 7- ето тук.
We will be patrolling sector six over here and sector seven over there.

Фрегатови птици патрулират над водата.
Frigate birds patrolling offshore.

Нерядко патрулира край шосетата в търсене на прегазени животни.
It can be seen patrolling the roads in search for road kill.

Как да използвам "патрулирали" в изречение

Retrieved July 31, Стотици полицаи патрулирали по улиците.

Руски войски са патрулирали незаконно в зоната за сигурност на Молдова, съобщи Moldpress. Делегация на Молдова в ...

На 28.09.2016 г. двамата патрулирали от 14:10 ч. до 16:00 ч. на ул. „14. полк“ и ул. „Симеон Радев“ в Благоевград.

Униформените от Трето РУ патрулирали в района на ул. “Опълченска”, когато към 11,30 часа забелязали трима младежи със съмнителен вид и поведение.

През цялата нощ военнослужещите от Сухопътни войски, съвместно с жандармерията и полицията са патрулирали за предотвратяване на мародерски действия в засегнатия район.

Полицията съобщава, че 33 годишния Джърмайн Вашингтон е насочил фалшив пистолет срещу двама въоръжени полицаи докато те патрулирали през Парк Ривърсайт в Ню Йорк.

Два турски изтребителя Ф-16, които патрулирали по границата, са участвали в свалянето на машината в съответствие с правилата за реакция на турските въоръжени сили.

Цивилни полицаи патрулирали с автомобила си, когато видели трима мъже да крадат инструменти и строително оборудване от обект на ъгъла на улиците „Бранденбургише“ и „Вестфелише“.

Уж патрулирали ама ... записват само на бумага и нямат патрони . Близкия пример - отскок до Косово за да видите какво правят от ООН

Шест бойни кораба от пет страни членки на НАТО патрулирали в Ламанша по време на повторното преминаване през пролива на ударната група на ВМС на ...