Какво е " ПАЦИЕНТИТЕ ЗАПОЧВАТ " на Английски - превод на Английски

• patients begin
• patients start

Примери за използване на Пациентите започват на Български и техните преводи на Английски

В следващите дни някои от пациентите започват да умират.
Then, some of his patients began dying.

Първоначално пациентите започват да губят своето периферно зрение.
These patients begin to lose their peripheral vision first.

Пациентите започват да бъдат импулсивни, казват неща, които не трябва.
Patients start becoming impulsive, saying things they shouldn't.

След приблизително две седмици от приема, пациентите започват да забелязват подобрение.
After approximately two weeks of admission, patients begin to notice improvement.

Пациентите започват ежедневно да приемат лекарството един месец преди теста.
Patients begin daily taking the drug one month before the test.

В третия етап на заболяването пациентите започват да се оплакват, че постоянно имат болки в бъбреците.
In the third stage of the disease, patients begin to complain that they constantly have kidney pain.

Пациентите започват самостоятелно да тренират около 3 до 6 седмици след операцията.
Patients begin exercising on their own about three to six weeks after surgery.

След два-три дни след началото на заболяването пациентите започват да имат болка в очите и воднисти очи.
After two or three days after the onset of the disease, the patients begin to have eye pain and watery eyes.

На този етап пациентите започват да се притесняват от болка в лумбалния регион.
At this stage, patients begin to worry about pain in the lumbar region.

Въпреки това, количеството вода и хранителни вещества, които влизат в организма, не се увеличава и пациентите започват да се изчерпват и дехидратират.
However, the amount of water and nutrients in the body, does not increase and patients begin to steadily depleted and dehydrated.

Почти средно пациентите започват да шофират(ако шофират по-рано) в рамките на пет до десет дни.
Almost on average, patients start driving(if they were driving earlier) in five to ten days.

Много нови лекарства са одобрени с ограничени данни и индустрията ги събира възможно най-бързо след като пациентите започват да приемат лекарството.
Many new drugs are approved with limited data, at the condition that industry collects this data as soon as patients start taking the drug.

Често пациентите започват да се придържат към диета, само когато е налице влошаване на заболяването.
Often patients begin to adhere to dietary nutrition only at a time when there is an exacerbation of the disease.

Обаче, с напредването на болестта, пациентите започват да изпитват редица симптоми, които се отразяват върху качеството им на живот.
However, as it gets more serious, patients start to experience a range of symptoms that affect their quality of life.

След като пациентите започват да се чувстват по-добре със своя лупус, повечето се възстановяват от последващата реактивна депресия.
Once patients start feeling better with their lupus, most recover from the subsequent reactive depression.

Сърбежът при това заболяване понякога е непоносим, пациентите започват да се хранят с цялото тяло, образуват се ерозирали повърхности, които могат да се надуват.
The itching in this disease is sometimes unbearable, the patients begin to comb the entire body, eroded surfaces are formed, which can be inflated.

След операцията пациентите започват да живеят отново, просто забравяйки за предишните комплекси и неудобства.
After the operation, patients begin to live anew, simply forgetting about the former complexes and inconveniences.

С времето, също като при бързо появяващите се лица на Йенсен или кожния крем на Уейгър(или пък звънеца на Павлов), пациентите започват да свързват сетивното си възприятие с лекарството.
Over time, just as with Jensen's quick-flash faces or Wager's skin cream(or for that matter, Pavlov's bell), patients start linking the sensory experience to the drugs.

Тъй като пациентите започват да реагират на химиотерапия, анемията започва да реагира, обяснява Шреста.
As patients start responding to chemotherapy treatment, the anemia starts to respond as well, explains Shrestha.

Но когато лекарите реагират на маркетинговите усилия на фармацевтичните компании, нещата се променят бързо- пациентите започват да настояват да им бъдат изписвани опиоиди, а лекарите все по-трудно отказват.
But when doctors respond to pharmaceutical companies' marketing efforts, things start changing quickly: Patients start demanding their opioid of choice, and doctors- who are often overloaded with work- find it harder and harder to refuse.

Пациентите започват да се оплакват от болки в гърба и скованост във времето- особено през нощта и на сутринта след събуждане.
Patients begin to complain about back pain and stiffness for a long time- especially at night and in the morning after awakening.

Така че, на първо място, пациентите започват да се оплакват от различни видове възпалителни процеси не само на самата кожа, но и на някои органи.
So, first of all, patients start complaining about various kinds of inflammatory processes not only on the skin itself, but also on some organs.

И пациентите започват да разбират, че има нещо повече от клизма с кафе, детоксикация, органична диета и сокове.
And the patients start to realize, you know what, that there is something more than just a coffee enema and a detox and organic diet and juices.

Когато пациентите започват лечение с алкохол-детоксикация, стресът, дължащ се на симптомите на отнемане, може да намали естествените опиоиди(съединения, облекчаващи болката) и допамина в организма.
When patients start alcohol-detoxification therapies, the stress due to withdrawal symptoms can reduce natural opioids(compounds that alleviate pain) and dopamine in the body.

Пациентите започват лечение с дневен прием на таблетки, съдържащи 30 mg/ден диметилфумарат или плацебо, титрирани до максимум 720 mg/ден в двете рамена на активно лечение, както е описано в точка 4.2.
Patients began treatment with tablets containing 30 mg/day dimethyl fumarate or placebo, titrating up to a maximum of 720 mg/day in both active treatment arms as described in section 4.2.

Пациентите започват да се появяват първите дегенеративни ставни дегенеративни промени в типа на деформиране остеоартрит, но без анкилоза ефекти и движение в ставите, придружени криза(крепитации).
Patients begin to develop degenerative-dystrophic changes in joints early in the form of deforming osteoarthritis, but without the phenomena of ankylosis, and movement in the joints is accompanied by crisp(crepitation).

Повечето пациенти започват да се чувстват добре още след първия ден от лечението.
Most patients begin to feel better after the first day.

В тази връзка много пациенти започват да изпитват несигурност и разочарование.
In this connection, many patients begin to experience uncertainty and disappointment.

Много пациенти започват да се чувстват по-добре, докато са все още във фазата на натрупване.
Many patients start feeling better while they are still in the build-up phase.

Всички пациенти започват проучването с доза асфотаза алфа 6 mg/kg седмично.
All patients began the study on a dose of asfotase alfa 6 mg/kg per week.

Как да използвам "пациентите започват" в изречение

Hcv лечението може да бъде тежко Обикновено пациентите започват терапията с голямо желание.

При повишаване на кръвното налягане мнозина от пациентите започват да се оплакват от силен шум в ушите.

След като са приели факта, че е необходимо да провеждат лекарствено лечение (добило популярност като химиотерапия), пациентите започват ...

За разлика от острия период, на този етап пациентите започват да се хранят и страхът от болка постепенно изчезва.

Dlya душ лечение на псориазис и преглед на пациентите започват да се гел Losterin душа, се използва за употреба катран да mylom.

4.3. (нова - ДВ, бр. 10 от 2011 г.) Над 50 % от пациентите започват хемодиализно лечение с функциониращ траен съдов достъп.

Непосредствено след операция за имплантиране на изкуствена колянна става, пациентите започват пасивно раздвижване, а активни рехабилитация и физиотерапия се започват на следващия ден.

„…когато пациентите започват да проявяват интерес към някакви ценности извън тяхната собствена личност, това обикновено е знак, че са на пътя към по-здравословния начин на съществуване.“

В трети стадий пациентите започват да халюцинират, могат да станат агресивни, а някои от пациентите изпадат в т. нар. ступорно състояние - обездвижване при запазено съзнание.

Пациентите започват с много ниска доза и я увеличават постепенно в продължение на няколко седмици, по този начин, твърди д-р Жеде, биха могли да се забележат и нови подобрения.