Какво е " ПАЧАКУТИ " на Английски - превод на Английски

• pachacuti
• pachacutec
• pachakuti

Примери за използване на Пачакути на Български и техните преводи на Английски

Зад Пачакути стояла силата на Виракоча.
Pachacutec actually had the power of Viracocha behind him.

Пророчества на Пачакути са известни в Андите.
The prophecies of the Pachacuti are known throughout the Andes.

Можем да възстановим силата, която е притежавал Пачакути.
We're talking about being able to recover the power that Pachacutec possessed.

Смята се, че Пачакути е имал специална връзка с бог Виракоча.
Emperor Pachacutec was believed to have had a special bond with the god Viracocha.

Смята се, че е бил построен като имот за императора на инките Пачакути.
It is believed to have been built as an estate for the Inca emperor Pachacuti.

Построен около 1450 г. за император Пачакути, дворецът е изоставен век по-късно.
Built around 1450 for the Emperor Pachacuti, the palace was abandoned a century later.

Повечето археолози смятат, че е бил построен за императора на инките Пачакути.
Most archaeologists believe it was an estate for the Inca emperor Pachacuti.

Пачакути също така се е казвал един от главните вождове на инките, които са живели в края на ХIV век.
Pachacuti also refers to a great Incan leader who lived in the late 1300s.

Но според д-р Виллолди, връщането на Пачакути ще се проведе на колективно ниво.
But according to Dr. Villolodo, the return of Pachacuti is taking place on the collective level.

За инките, Пачакути е прототип на духовен учител, една светлина извън времето.
For the Incas, Pachacuti is a spiritual prototype… a Master, a luminous one who stepped outside of time.

Този потоп бил наречен уню пачакути от инките, което означава„вода, която поглъща земята”.
This flood was called uñu pachacuti, by the Inca which means‘water that overturns the land.'.

Градът е бил построен от Топа Юпанки, син на построилия Мачу Пикчу- Пачакути, някъде през XV век.
The city was built by Topa Yupanqui, son of the man who built Machu Picchu, Pachacuti, some time in the 15th century.

В Перу потомците на инките наричат това време Пачакути,„завръщането на светлината“ след петстотин години мрак.
In Peru, descendants of the Inca call this time the Pachakuti,'the return of the light' after 500 years of darkness.

Бил е създаден като свещена планинска резиденция на великия владетел на инките Пачакути век преди неговата империя да падне.
It was created as a sacred mountain residence of the great Inca ruler of Pachakuti century before his empire was to fall.

Той въплъщава същността на пророчествата на Пачакути като"Пача" означава"земя" или"време" и"кути" означава"да постави нещата на местата им.".
Prophecies of the pachacuti, as Pacha means"earth" or"time," and cuti means"to set things right.".

Следващата пачакути, или голяма промяна вече е започнала, и обещава появата на едно ново човешко същество след този период на объркване.
The next, Pachacuti, of great change has already started and promises the upcoming of a new human- after this period of unrest.

Според ученият Ким Макуайри, царят Пачакути издига голям брой имения-крепости, за да отпразнува победите си над другите племена.
According to the scholar Kim MacQuarrie, Pachacuti erected a number of royal estates to memorialize victories over other ethnic groups.

Има хора, които вярват, че пророчествата се отнасят до завръщането на вожда Пачакути, за да победят тези, които са узурпирали земите на инките.
There are those who believe the prophecies refer to the return of the leader Pachacuti to defeat those who took the Incas' land.

И когато Пачакути влязъл в бой с много по-малката си армия, огромните камъни оживяли и станали негови воини, смазвайки Чанка.
And then as Pachacutec stood with his vastly smaller army, these giant megalithic stones came to life and became his army, and crushed the Chanka.

Повечето учени твърдят, че Мачу Пикчу е построен от император Пачакути, и че хиляди мъже са строили тази крепост с десетилетия.
Mainstream scholars contend the construction of Machu Picchu was led by Emperor Pachacutec and took thousands of men working decades to complete.

Следващата пачакути, или голяма промяна вече е започнала, и обещава появата на едно ново човешко същество след този период на объркване.
The next Pachacuti, or great change, has already begun, and it promises the emergence of a new human after this period of turmoil.

Той въплъщава същността на пророчествата на Пачакути като"Пача" означава"земя" или"време" и"кути" означава"да постави нещата на местата им.".
He embodies the essence of the prophecies of the Pachacuti, as Pacha means"earth" or"time" and the cuti means"to set things right.".

От 1438 година започва нейното разширение под ръководството на сапа инка Пачакути, чието име означава буквално„Разтърсващ земята“.
In 1438, they began a far-reaching expansion under the command of Sapa Inca(paramount leader) Pachacuti-Cusi Yupanqui, whose name literally meant"earth-shaker".

Имение, построено за импертор Инка Пачакути около 1450г., Мачу Пикчу е произведение на изкуството, намиращо се на невероятно място, с архитктура съобразена с природните форми.
Built as an estate for the Inca emperor Pachacuti around 1450, Machu Picchu features spectacular workmanship at a dramatic site.

Смята се, че част от Мачу Пикчу е царско имение, построено по заповед на деветия владетел на инките Пачакути Инка Юпанки, вероятно след военна победа.
It's generally believed that Machu Picchu was a royal estate ordered by the ninth Inca ruler Pachacuti Inca Yupanqui, possibly after a military victory.

В завоевателната си политика Пачакути първо изпраща свои шпиони в областите, които възнамерява да присъедини към империята си, проучвайки тяхното политическо устройство, военна сила и богатство.
Pachacuti would send spies to regions he wanted in his empire who would report back on their political organization, military might and wealth.

Това творение на Инките от 15-ти век вероятно е построено за император Пачакути и е разположено удобно на върха на света, на около 2 430 метра над морското равнище, в южната част на Перу.
This 15th-century Incan estate was probably built for the emperor Pachacuti, and it sits comfortably at the top of the world, about 8,000 feet(2,430 meters) above sea level in southern Peru.

И може ли, както предполагат палеоуфолозите, в нея да се намира устройството, известно като"магическо огледало", което било подарено на Пачакути от бога създател Виракоча?
And is it possible, as ancient astronaut theorists suggest, that it might also contain advanced technology, the so-called"magic mirror" that was said to have been given to Pachacutec by the creator god Viracocha?

Смята се, че„Изгубеният град на инките“ е бил построен през 1450-те от император Инка Пачакути като ваканционно убежище, но в рамките на един век градът бива изоставен след испанското завладяване.
Machu Picchu is believed to have been built in the 1450s by Inca emperor Pachacuti as a holiday retreat yet within a century the city would be abandoned following the Spanish conquest.

Крепостта Саксауаман е построена от Пачакути, като първоначално е използвано кал и глина, а по-късно са заменени от великолепното строителство на инките, в която се намират огромни фино нарязани блокове, тежащи над 100 тона.
The fortress of Sacsayhuaman, built by Pachacuti, was likely first constructed using mud and clay, later to be replaced by magnificent stone work which employed huge finely cut blocks, many weighing over 100 tons.