Какво е " ПЕДИАТЪРЪТ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• pediatrician should
• pediatrician needs
• pediatrician must

Примери за използване на Педиатърът трябва на Български и техните преводи на Английски

В този случай, педиатърът трябва да дава препоръки.
In this case, the pediatrician should give recommendations.

Но педиатърът трябва да даде разрешение за ваксинация.
But the pediatrician must give permission for vaccination.

При употребата на тези антибиотици кърменето не може да бъде спряно, но педиатърът трябва да следи състоянието на детето.
When using these antibiotics, breastfeeding can not be stopped, but the pediatrician must monitor the child's condition.

Педиатърът трябва да е запознат с цялата медицинска история на Вашето дете.
Your dentist needs to know your child's full medical history.

Всеки път непосредствено преди инжектирането на бебето педиатърът трябва да бъде изследван(дори ако детето е здравословно).
Every time immediately before the injection of the baby the pediatrician should be examined(even if the child is healthy).

Педиатърът трябва да е запознат с цялата медицинска история на Вашето дете.
Your child's doctor should know as much as possible about your child's medical history.

За да не пропуснете началото на ARVI при дете, в деня на ваксинирането педиатърът трябва да прегледа бебето непосредствено преди ваксинацията.
In order not to miss the onset of ARVI in a child, on the day of vaccination the pediatrician should examine the baby immediately before vaccination.

Така че педиатърът трябва да бъде повикан, ако откриете, че детето има такива симптоми.
So, the pediatrician needs to be called if you find the child has such symptoms.

Възрастта от 6 месеца е белязана от началото на допълнителното хранене, така че педиатърът трябва да каже на майка си кои храни да започнат да се хранят, колко и кога да го дадат.
The age of 6 months is marked by the beginning of complementary feeding, so the pediatrician should tell his mother which foods to start feeding, how much and at what time to give it.

В ежедневната си работа педиатърът трябва да се съсредоточи върху предотвратяването на детските болести, а на пейката на студента да"придобие вкус" за тази работа.
The children's doctor in their everyday work need to emphasize the prevention of childhood diseases and the student to acquire a taste for the work.

Остър фарингит при деца може много често да бъде усложнен от бактериална инфекция и затова педиатърът трябва да прецени ситуацията и незабавно да предпише антибактериално лечение, за да избегне усложнения.
Acute pharyngitis in children very often can be complicated by a bacterial infection, and therefore the pediatrician should assess the situation and promptly prescribe antibacterial treatment in order to avoid complications.

В ежедневната си работа педиатърът трябва да се съсредоточи върху предотвратяването на детските болести, а на пейката на студента да"придобие вкус" за тази работа.
The child's doctor in his daily work should focus on the prevention of childhood illnesses and already on the student's bench"get a taste" for this work.

При упражняването на своята дейност, педиатърът трябва да вземе под внимание мултикултурната и многоезична специфичност на персонала на европейските институции и техните деца.
Paediatricians must take into account the multicultural and multilingual specificity of the staff of the European institutions and their children when carrying out their activities.

За да разреши тези проблеми, педиатърът трябва, освен да знае характеристиките на клиниката за едно или друго сърдечно заболяване и неговите усложнения, да може да анализира данните от допълнителни изследователски методи- рентгенови, електрокардиографски, фонокардиографски.
To solve these tasks, the pediatrician should, in addition to knowledge of the clinics of this or that heart disease, its complications, to be able to analyze the data of additional research methods: x-ray, ECG, phonocardiographic.

Вашият педиатър трябва също да има опит в лечението на деца и майки с диабет.
Your pediatrician should also have experience treating children of mothers with diabetes.

Вашият педиатър трябва също така да получи обратна връзка относно поведението на детето ви.
Your pediatrician should also get your feedback regarding your child's behavior.

Добрият педиатър трябва да бъде добър човек.
The pediatrician must be a good observer.

Всеки лекар, практикуващ функционална медицина или педиатър трябва да може да направи IgE кръвен тест, за да определи каква е вашата алергия с точност.
Any medical doctor, functional medicine practitioner, or pediatrician should be able to run an IgE blood test to determine what your allergies are.

Тя е с педиатър трябва да се консултира с всички промени в здравословното състояние и поведението на бебето.
It is with the pediatrician should consult with any changes in the state of health and behavior of the baby.

Вашият педиатър трябва да може да препоръча специалист по ранно детско поведение, който да ви помогне да разберете дали има проблем и какво да направите.
Your pediatrician should be able to recommend a specialist in early infant behaviors to help you figure out if there is a problem and what to do about it.

И колко педиатър трябва да похарчи знанията, психическата си сила, умения за възстановяване на здравето на детето и родителите си- усмивка.
And how many pediatrician should spend knowledge, spiritual strength, the ability to return to a child's health, and you smile.

Да придобият опит по клиниката, където работи като лекар за деца, или по-скоро, педиатър трябва да третират като Барби повече деца с възможно.
To gain experience at the clinic where he works as a doctor for children, or rather, the pediatrician must treat as Barbie more children with possible.

Трябва да се подчертае по-специално, че всеки педиатър трябва да знае много добре инфекциозните заболявания в детството и да е добре запознат с въпросите на общата и частната епидемиология.
It should be specially emphasized that every child doctor should know very well infectious diseases of childhood and should be well versed in matters of general and private epidemiology.

Трябва да се подчертае по-специално, че всеки педиатър трябва да знае много добре инфекциозните заболявания в детството и да е добре запознат с въпросите на общата и частната епидемиология.
It should especially be emphasized that each child's doctor needs to know infectious diseases of childhood and should perfectly orientated in the questions of General and special epidemiology.

Нещо друго, което педиатър трябва да знае?
Is there anything else a landowner should know?

Нещо друго, което педиатър трябва да знае?
Anything else the Pilates instructor should know?

Следователно родителите и педиатрите трябва да предупреждават за наличието на повишено вътречерепно налягане.
Therefore, parents and teachers should ensure that there is positive pressure from peers.

Ако те не изглеждат ефективни за вашето дете, лекуващият педиатър трябва да бъде информиран.
In case they don't seem to be effective for your child, the doctor must be informed.

Педиатрите трябва да са добре запознати със соковете и да информират родителите и пациентите за правилната им употреба.
Pediatricians need to be knowledgeable about juice to inform parents and patients on its appropriate uses.

И колко педиатър трябва да похарчи знанията, психическата си сила, умения за възстановяване на здравето на детето и родителите си- усмивка.
And how much a pediatrician needs to spend the knowledge, mental strength, skills to restore the child's health, and his parents- a smile.

Как да използвам "педиатърът трябва" в изречение

Консултацията с хематолог е правилното решение, а педиатърът трябва да ви даде направление.

Педиатърът трябва да изпише противогъбичен препарат за мазане. При сина ми беше съчетано и с млечница, та назначиха и капки през устата.

Първо, това е тъжна и неудобна тема, но педиатърът трябва да го спечели сам и да помогне да спечели аптека, специалисти, които провеждат различни диагностични и лечебни процедури.