Примери за използване на Пейзажната живопис на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пейзажната живопис е водещ жанр през 17 век.
Той е родоначалник на пейзажната живопис и фотографията в Унгария.
He is the father of landscape painting and photography in Hungary.Пейзажната живопис на китайското изкуство се различава от западната живопис. .
Chinese landscape paintings present a different perspective than Western Констабъл заявява, че в пейзажната живопис облаците са главният орган на чувствеността.
Constable said that in landscape painting clouds are the chief organ of sentiment.Пейзажната живопис е наречена„най-големия принос на Китай към световното изкуство“ и носи специфичните си черти благодарение на даоистката традиция в китайската култура.
Landscape painting has been called"China's greatest contribution to the art of the world", and recieves its special character to the Taoist(Daoist) tradition in Chinese culture.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
маслената живописабстрактна живопискитайска живописсъвременната живописбългарска живописдекоративна живописевропейска живописмодерната живописпейзажната живописисторическата живопис
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
изложба живописобластта на живопистаживопис линия
спрей живописисторията на живопистаживопис върху платно
награда за живопис
Повече
Някои от творбите му носят характеристиките на пейзажната живопис, докато други са с чисто декоративно звучене, но всички са силно експресивни и въздействащи.
While some of his works do bear the characteristic symbolism, typical for of landscape paintings, others have an entirely decorative feel. But all are equally impactful and expressive.През този период Лорен усвоява техниката на офорт и достига доста прилични висоти, но от началото на четиридесетте той постепенногуби интерес към тази техника и се фокусира изцяло върху пейзажната живопис.
During this period Lauren has mastered the technique of etching and has reached quite a decent elevation, but by the early forties,he gradually lost interest in this technique and focus on landscape painting.Както портретът, така и пейзажната живопис остават на заден план, тъй като им липсва правдивост, докато фотографията създава много по-достоверни и надеждни образи.
Both portrait and landscape paintings were deemed somewhat deficient and lacking in truth as photography"produced lifelike images much more efficiently and reliably".Никола Танев(1890- 1962) е известен иценèн още приживе като майстор на пейзажната живопис, усвоил творчески уроците на импресионизма и постимпресионизма.
Nikola Tanev(1890- 1962) was famous andappreciated even during his lifetime as an adept in landscape painting, who had creatively mastered the lessons of Impressionism and post-Impressionism.След 1620-те започва„тоналната фаза“ на пейзажната живопис, при която художниците омекотяват или замъгляват контурите и се съсредоточават върху атмосферните условия, като голяма важност е придавана на небето.
From the late 1620s the"tonal phase" of landscape painting started, as artists softened or blurred their outlines, and concentrated on an atmospheric effect, with great prominence given to the sky.Пейзажната живопис е припознавана като нидерландска, особено в Италия, където се установяват няколко северни пейзажисти, сред които Матиюс и Пол Брил и германците Йохан Ротенхамер и Адам Елсхаймер, като последният е важна фигура за ранния Барок.
Landscape painting was recognised as a Netherlandish speciality in Italy, where several Northern landscapists were based, such as Matthijs and Paul Bril, and the Germans Hans Rottenhammer and Adam Elsheimer, the last an important figure in the Early Baroque.Картините могат да бъдат натуралистични иприродни(както е в натюрморта и пейзажната живопис), фотографски, абстрактни, исторически, символични(в символичното изкуство), емоционални в експресионизма или от политически характер(както е в артивизма).
Заедно с пейзажната живопис, развитието и популярността на жанровата живопис и сред най-отличителните черти на нидерландската живопис от този период, въпреки че по същото време те са много популярни и във Фламандия.
Together with landscape painting, the development and enormous popularity of genre Въпреки всичко на запад историческата живопис се нуждае от мащабни пейзажи за фон,така че на практика теорията не е изцяло срещу развитието на пейзажната живопис- в течение на няколко века пейзажите са получавали статуса на историческата живопис като към тях са прибавяни малки фигури, които да добавят повествование към сцената, обикновено религиозно или митологично.
However, in the West, history В Европа, по мнението на Джон Ръскин,затвърдено от сър Кенет Кларк, пейзажната живопис е„водещия артистичен модел на 19-ти век“ и„доминанта в изкуството“, резултатът от която се проявява в това, че през следващия период хората са„склонни да разберат, че оценяването на красотата на природата и изобразяването на пейзажи е нормална и устойчива част от нашата духовна дейност“.
In Europe, as John Ruskin realized, andSir Kenneth Clark brought to view, landscape painting was the"chief artistic creation of the nineteenth century", with the result that in the following period people were"apt to assume that the appreciation of natural beauty and the В Европа, по мнението на Джон Ръскин,затвърдено от сър Кенет Кларк, пейзажната живопис е„водещия артистичен модел на 19 век“ и„доминанта в изкуството“, резултатът от която се проявява в това, че през следващия период хората са„склонни да разберат, че оценяването на красотата на природата и изобразяването на пейзажи е нормална и устойчива част от нашата духовна дейност“.
In Europe, as John Ruskin said, andSir Kenneth Clark confirmed, landscape painting was the“chief artistic creation of the nineteenth century”, and“the dominant art”, with the result that in the following period people were“apt to assume that the appreciation of natural beauty and the Медицина въведение Къща, хора илодка в китайската пейзажна живопис.
Medicine Introduction House, people andboat in Chinese landscape painting.Къща, хора илодка в китайската пейзажна живопис къща.
House, people andboat in Chinese landscape painting.Дървета в китайската пейзажна живопис.
Trees in Chinese landscape painting.Те също се преместват в Лондон, аначалото на английската пейзажна живопис е поставено от няколко не толкова известни холандски художници, сред които е Хендрик Данкертс.
They also moved to London, andthe beginnings of English landscape painting were established by several less distinguished Dutch painters, such as Hendrick Danckerts.Немската традиция на пейзажна живопис, Дунавската живописна школа се развива по поречието на Дунав през 16 век.
The German tradition of landscape painting, the Danube school, was developed in the Danube valley in the 16th century.Добрата пейзажна живопис ще върви добре в хола, където хората отиват да се отпуснат.
A landscape painting will go well in a living room where people go to relax and hang out.Въпреки че е пионер в жанровата и пейзажна живопис, критични при формиране на стила му са гравюрите, особено тези на творци като Албрехт Дюрер, Рафаело и Пармиджанино.
A pioneer in genre scenes and landscape painting, engravings were critical in forming Jacopo's style, particularly those by and after artists like Albrecht Durer, Raphael, and Parmigianino.Изхождайки от китайската естетика,традиционната концепция за пейзажна живопис"Шан-Шуй-Хуа"(Планина-Вода-Картина) е превърната в модерен видео арт.
Proceeding from Chinese thought andaesthetics the traditional concept of landscape painting"Shan-Shui-Hua"(mountaln-water-painting) is recreated as modern video art.В някои творби, най-добър пример от които е„Пребогатия часослов на херцог дьо Бери“,се вижда зараждането на истинската пейзажна живопис.
In some works, above all the famous calendar scenes of the Très Riches Heures du Duc de Berry,the beginnings of real landscape painting are seen.Пейзажна живопис- Пейзажна живопис в изобразителното изкуство представлява представянето на пейзажи и природни сцени като планини, долини, дървета, реки и гори, а също и изкуството, където основната тема е широкият изглед, а елементите са съчетани в еднородна композиция.
Landscape painting, also known as Моля ви, наблюдавайте от тази гледна точка целия стремеж на модерната пейзажна живопис- как тя все повече се е опитвала да прониква до тайната на живописването на растителното.
And I would ask you to look, from this point of view, at the whole effort of modern landscape painting, look how it has tried to get more and more at the secret of Пейзажна живопис в изобразителното изкуство представлява представянето на пейзажи и природни сцени като планини, долини, дървета, реки и гори, а също и изкуството, където основната тема е широкият изглед, а елементите са съчетани в еднородна композиция.
Landscape painting is a term that covers the depiction of natural scenery such as mountains, valleys, trees, rivers, and forests, and especially art where the main subject is a wide view, with its elements arranged into a coherent composition.
