Какво е " ПЕЙЗАЖЪТ СЕ ПРОМЕНЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Пейзажът се променя на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пейзажът се променя.
And the landscape is changing.
Постепенно пейзажът се променя.
Slowly the landscape is changing.
Гласовете стават по-високи, пейзажът се променя.
But higher up, the landscape changes.
Calea Plevnei, пейзажът се променя.
JAY: So, Sut, the landscape is changing.
Пейзажът се променя с 237 мили на час.
The landscape is shifting at 237 miles per hour.
На южния бряг пейзажът се променя отново.
On the south coast the land changes again.
След няколкостотин метра обаче пейзажът се променя.
After a few kilometres, the landscape changes.
Тук пейзажът се променя с всеки изминат метър.
The landscape changes every hundred meters around here.
След няколкостотин метра обаче пейзажът се променя.
Hundreds of kilometers further, the landscape changes.
С всеки изминат километър пейзажът се променя драматично.
Every kilometer the landscape changes dramatically.
Пейзажът се променя в отговор на действителното времето във вашия район.
The landscape is changing in response to the actual weather in your area.
Есента донася по-хладно време и пейзажът се променя.
Autumn brings cooler weather and a change in the landscape.
Онлайн пейзажът се променя непрекъснато, но човешката природа е по-стабилна.
The online landscape is constantly changing, but human nature is a more stable factor.
Веднага щом температурите се качат над нулата пейзажът се променя.
As soon as the temperature creeps above freezing, the landscape is transformed.
След малко небето се изчиства, пейзажът се променя и ние се оказваме над една от най-впечатляващите гледки в света.
Then the weather clears, the landscape changes, and we're over some of the most spectacular scenery in the world.
На 250 км. навътре в сушата,където Приморието граничи с Китай, пейзажът се променя.
Two hundred and fifty kilometres inland,where Ussuriland borders China, the landscape transforms.
Този контраст между планини и море прави Кабанес много специално място, около което пейзажът се променя много рязко, без да е необходимо да карате десетки километри.
This contrast of sea and mountain make Cabanes a truly special place where the landscape changes radically without having to travel many kilometers.
Пейзажът се променя. Преди три години, когато започнах да мисля за това, имаше един кабел по Западния бряг на Африка, който е представен на тази карта от Стив Сонг, като тънка черна линия.
And the landscape is changing. Three years ago, when I started thinking about this, there was one cable down the Western coast of Africa, represented in this map by Steve Song as that thin black line.
В подобна стая никога няма да се отегчите, тъй като пейзажът се променя всяка секунда.
In fact, you may never feel bored at this place because the landscape changes all the time.
Американският религиозен пейзаж се променя и при това бързо.
But America's social landscape is changing, and rapidly.
Американският религиозен пейзаж се променя и при това бързо.
The American religious landscape is changing rapidly.
Че дигиталният медиен пейзаж се променя скорострелно.
The digital media landscape is changing rapidly.
Пейзажите се променят, планините се рушат, горите умират, само едно си остава същото, звездите.
Landscapes change, mountains erode, and, uh, forests die, but one thing stays the same, the stars.
Пейзажите се променят с разместването на облаците и слънчевата светлина в постоянно сменящи се шарки, които винаги ще ви изумяват с красотата си, като в приказка от мечтите ви.
These landscapes change with the movement of the clouds and the reflection of the sunlight, depending on the position of the sun, in ever changing patterns that will always surprise you by its magical beauty, like a dreamy fairytale….
Медиен пейзаж се променя непрекъснато.
The media landscape is constantly changing.
Предизвикателства Индустриалният пейзаж се променя.
The industrial landscape is shifting.
Вярно е, че дигиталният медиен пейзаж се променя скорострелно.
It's true that the media landscape is rapidly changing.
Когато в града идват много пари, общият пейзаж се променя.
When a lot of money comes in a city, the general landscape changes.
Това означава също, че политическият пейзаж се променя, макар и бавно.
It also means that the political landscape is changing, even if only slowly.
През годините телекомуникационният пейзаж се променя, което се отрази на бъдещата структура на индустрията.
The telecom landscape has changed over the years that impacted the future structure of the industry.
Резултати: 477, Време: 0.0575

Как да използвам "пейзажът се променя" в изречение

След две сериозни изкачвания, пейзажът се променя драстично и се откриват драматични гледки към езерото
С появата на Google+ на сцената, интернет пейзажът се променя значително. Използването на платформата е от полза за всички. Някои от възможните защо по-долу.
Тази година явно заради бежанците ни правят паспортна проверка. Пейзажът се променя и цъфналите дръвчета са заменени от снежни картини. Пред нас се разкриват
Пейзажът се променя непрестанно, от метеорологичните условия, от слънцегреенето. Да не говорим за промените от смяната на сезоните…. Планината е зелена, шарена, заскрежена или затрупана със сняг.
Питаме за пътя и потегляме. Слънцето преваля и се диша малко по-леко. Пейзажът се променя – хълмове с изгоряла трева и храсти ни подсказват колко сме на юг.
Онлайн пейзажът се променя непрекъснато, но човешката природа е по-стабилна. Изградете отлична репутация. Отнасяйте се с читателите по начина, по който бихте искали да се отнасят и с вас.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски