Какво е " ПЕНИЦИЛИНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• penicillins
• penicillin

Примери за използване на Пеницилините на Български и техните преводи на Английски

Пеницилините са антибиотични лекарства.
Penicillins are antibiotic drugs.

Най-популярните антибиотици са пеницилините.
The most famous antibiotic is penicillin.

След наркотици от пеницилините е"Ampicillin".
Following drugs out of the penicillins is"Ampicillin".

Това лекарство принадлежи към групата на пеницилините.
This medicine belongs to the group of penicillins.

Но допустимият дневен прием на пеницилините не е установен.
However an ADI for penicillins was not established.

Клавулановата киселина е бета-лактам, структурно свързан с пеницилините.
Clavulanic acid is a beta-lactam structurally related to penicillins.

Тазобактам е структурно свързан с пеницилините по отношение на бета-лактамната група.
Tazobactam is a beta-lactam structurally related to penicillins.

Те се използват по-рядко, главно ако пациентът е непоносим към пеницилините.
They are used less often, mainly if the patient is intolerant of penicillins.

Амоксицилин принадлежи към групата на пеницилините и се използва универсално.
Amoxicillin belongs to the penicillin group of drugs and is a widely used.

Пеницилините- имат бактерициден ефект, се използват за лечение на много заболявания.
Penicillins- have a bactericidal effect, are used to treat many diseases.

Цефалоспорините Цефалоспорините има механизъм на действие, идентично с това на пеницилините.
Cephalosporins have a mechanism of action identical to that of the penicillins.

Въпреки че лекарствата проникват в плацентата, пеницилините обикновено не увреждат бебето.
Although the drugs penetrate the placenta, penicillins usually do not harm the baby.

Лекарството принадлежи към групата на макролидите- антибиотици, подобни на действието на пеницилините.
The drug belongs to the group of macrolides- antibiotics, similar in action to penicillins.

Тези ензими са способни да разцепват бета-лактамния пръстен на пеницилините, което ги прави неактивни.
These enzymes are capable of cleaving the beta-lactam ring of penicillins, making them inactive.

Свръхчувствителност към пеницилините може да доведе до кръстосана реакция със цефалоспорини или обратното.
Hypersensitivity to penicillins may lead to cross reactions to cephalosporins and vice versa.

Пеницилините може да намалят екскрецията на метотрексат, причинявайки потенциално повишаване на токсичността.
Penicillins may reduce the excretion of methotrexate causing a potential increase in toxicity.

Свръхчувствителността към пеницилините може да доведе до кръстосани реакции с цефалоспорините и обратното.
Hypersensitivity to penicillins may lead to cross reactions to cephalosporins and vice versa.

Въведение Suramox 15% LA съдържа амоксицилин- бета- лактамен антибиотик от групата на пеницилините.
Introduction Suramox 15% LA contains amoxicillin which is a beta lactam antibiotic belonging to the group of penicillins.

Наред с пеницилините, макролидите са най-често използваните лекарства в общата популация, включително сред бременни жени.
With penicillin, macrolides are amongst the most used medications in the general population and in pregnancy.

Някога сте имали тежка алергична реакция към други антибиотици, принадлежащи към групите на пеницилините или карбапенемите.
You have ever had a severe allergic reaction to other antibiotics belonging to the penicillin or carbapenem groups.

Наред с пеницилините, макролидите са най-често използваните лекарства в общата популация, включително сред бременни жени.
With penicillin, macrolides are amongst the most used medications in the overall population and in being pregnant.

Хора с известна свръхчувствителност към пеницилините и цефалоспорините трябва да избягват контакт с ветеринарномедицинския продукт.
People with known hypersensitivity to penicillins and cephalosporins should avoid contact with this veterinary medicinal product.

Наред с пеницилините, макролидите са най-често използваните лекарства в общата популация, включително сред бременни жени.
Along with penicillin, macrolide antibiotics are the most commonly used medications in the general population, including pregnant women.

LA представлява инжекционна суспензия, съдържаща амоксицилин, който е бета-лактамен антибиотик, принадлежащ към групата на пеницилините.
Suramox 15% LA is an injectable suspension containing amoxicillin, which is a beta-lactam antibiotic belonging to the penicillin group.

Пеницилините и цефалоспорините могат да предизвикат свръхчувствителност(алергия) след инжектиране, инхалации, поглъщане или контакт с кожата.
Penicillins and cephalosporins may cause hypersensitivity(allergy) following injection, inhalation, ingestion or skin contact.

Някога сте имали някаква алергична реакция(дори ако е само кожен обрив) към други антибиотици, принадлежащи към групите на пеницилините или карбапенемите;
You have ever had any allergic reaction(even if only a skin rash) to other antibiotics belonging to the penicillin or carbapenem groups.

Пеницилините и цефалоспорините могат да предизвикат хиперсенсибилизация(алергия) след инжектирането, инхалирането, поглъщането им или при контакт с кожата.
Penicillins and cephalosporins may cause hypersensitivity(allergy) following injection, inhalation, ingestion or skin contact.

В хиперфорин веществото има свойството да антибактериални обитават отглеждането на стафилококус ауреус, Corynebacterium дифтерия, Antistaphylococcal пеницилините.
The Hyperforin substance has the property of Antibacterial to inhabit the growing of Staphylococcus aureus, Corynebacterium diphtheria, Antistaphylococcal Penicillins.

Както и при пеницилините, трябва да се опитате да постигнете високи, устойчиви нива в кръвта и тъканите чрез често прилагане и/ или употреба на пробенецид.
As with the penicillins, try to achieve high, sustained blood and tissue levels by frequent dosing and/or the use of probenecid.

Хармонизирани са единствено противопоказанията, свързани със свръхчувствителност към активното вещество(или към някои от пеницилините и бета-лактамовите средства) и към помощните вещества.
Only the contraindications around hypersensitivity to the active substance(or any of the penicillins and beta-lactam agents) and the excipients are harmonised.

Как да използвам "пеницилините" в изречение

-ефектите им наподобяват действието на пеницилините (бета-лактамни антибиотици, антимикробни агенти);

Лечение – антибиотици от групите на пеницилините и цефалоспорините, антипиретици, сърдечно съдове средства, витамини.

Ваксина срещу коремен тиф (перорална): Пеницилините могат да деактивират пероралните ваксини срещу коремен тиф.

Екскрецията на пеницилините се намалява от: А. Фенобарбитал. Б. Циметидин. В. Пробеницид. Г. Омепразол.

Tриметоприм-съдържащите антибиотици водят до изчерпване на фолиева киселина. Пеницилините (с наставка -цилин) изчерпват калия.

Добавянето на клавуланова к-на е революционно откритие, което решава много съществен проблем при пеницилините

Лечението включва прилагане на антибиотици най-често от групата на пеницилините – Ампицилин, аминогликозиди – Гентамицин.

Здравейте,приемам антибиотик от групата на пеницилините за акне вече от около 3 месеца в ниски дози .

също, че хлорамфеникол, еритромицин и тетрациклините нарушават бактерицидната функция на пеницилините и поради това, съвместната им употреба не се препоръчва.

Биодроксил® съдържа цефадроксил, антибиотик от групата на цефалоспорините с бактерицидна активност. Цефалоспорините са подобни на пеницилините химически и по отношение на ефекта.