Примери за използване на Пенко на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дизайнер: Пенко Гелев.
Cover design by: Penko Gelev.Съжалявам да го чуя, Пенко.
И Пенко тръгна подир нея.
За илюстратор- Пенко Гелев.
An illustrator- Penko Gelev.Съжалявам да го чуя, Пенко.
Пенко Русев- Продуцентска къща 2.
Penko Rusev- Film Company 2.А негов първи съперник бил Пенко.
Its first champion was the Pitt.Пенко Господинов: Моята лудост са моите роли.
Аз също съм голям фен на Пенко.
I'm a big fan of pencil skirts too.Пенко Горанов със 100% собствен капитал.
Penko Goranov with 100% own capital.И тя е(да цитираме отново Пенко).
Ако сега дойде Пенко, не знам как ще се оправям.
Светското му име вероятно е Пенко или Петър.
Пенко Цанков и Димитър Цанков- град Варна- Реконструкция и изработване на средновековно въоръжение.
Penko Tsankov and Dimitar Tsankov- Varna- Reconstruction and elaboration of medieval armament.Тримата братя излатната ябълка Пенко Гелев 2018.
The Three Brothers andthe Golden Apple Penko Gelev 2018.Пенко със същото кафене дълъг шперплат меню табло табела сметки клип инс вятър люлка ретро метален клип.
Penco with the same coffee shop long plywood menu board sign board bills clip ins wind swing retro metal clip.Преди имаше свободни шофьори,сега има по 150-200 души почиващи", казва Пенко Несторов.
Before there were free drivers,there are now 150-200 people,” says Penko Nestorov.Всеки месец се създава някъде нормативна база", коментира Пенко Несторов, един от двамата собственици на автомобилния превозвач ПИМК.
Every month a regulatory base is created,” said Penko Nestorov, one of the two owners of the road carrier PIMK.Пенко Динев е мениджър на отдел„Американски експортни регулации и сигурност” на IBM за Централна Европа, Средния изток и Русия.
Penko Dinev is Manager of US Export Regulations and Security Manager for IBM for Central Europe, Middle East and Russia.Предполага се още, че светското име на Паисий е било или Петър, или Пенко и е имал двама братя- Лаврентий Хилендарски и Хаджи Вълчо.
It is also believed that the secular name of Paisius was either Peter or Penko and he had two brothers- Laurentius Hilendarski and Hadzhi Valcho.Пенко Господинов, а режисурата е на Лора Мутишева, и двамата преподаватели в НАТФИЗ, където самият Данаил беше студент.
Penko Gospodinov's students and was directed by Lora Mutisheva, both lecturers at the National Academy for Theater and Film Arts, where Danail himself was a student.Отец Паисий Хилендарски е роден в Банско през 1722г.в Самоковската епархия със светско име Пенко или Петър, и в неговите бележки в„История славянобългарска“ намираме сведения за живота му.
Paisiy Hilendarski was born in Bansko in 1722in the Samokov diocese, under the laic name of Penko or Petar, and in his remarks in Slavonic-Bulgarian History we find information about his life.През 1943-та Пенко получи почетната титла Почетен деятел на изкуствата на Азербайджанската ССР; две години по-късно са го избрали в република азербайджан и съща Академия на Науките.
In 1943 Vurgun was awarded the title of Honorary Artist of Azerbaijan SSR, and two years later he was elected to the Azerbaijan National Academy of Sciences.По време на посещението си на място тя се срещна с представители на партньорите на Службата на Европейската комисия за хуманитарна помощ, работещи в района,посети базовия лагер на центъра за мониторинг и информация в Пенко и осъществи двустранни контакти с чилийските органи в региона.
During her field visit she met representatives of ECHO partners working in the area,visited the monitoring and information centre base camp in Penco and had bilateral contacts with Chilean authorities in the region.В това време български комикс художници достигат до големите световни издатели- Александър Малеев работи за„Marvel“и„DC“ в Ню Йорк(„Batman“,„Daredevil“), Виктор Кълвачев- в Лос Анджелис(„Pherone“,„Blue estate“), Пенко Гелев получава поръчка за 22 комикса по класически романи от английското издателство„Salariya Book Company“.
In the meanwhile, Bulgarian comics artists reach the biggest worldwide publishers- Aleksander Maleev worked for“Marvel” and“DC” in New York(“Batman”,“Daredevil”),Viktor Kalvachev- in Los Angeles(“Pherone”,“Blue Estate”), Penko Gelev received a commission for 22 comics based on classic novels by the British publishing house“Salariya Book Company”.Отличена е с наградите на САБ 2005 за сценография и е номинирана в категориите за режисура и мъжка роля(Стоян Радев),получава“Аскеер” 2005 за сценография и още 4 номинации за водеща мъжка роля(Пенко Господинов), поддържаща мъжка роля(Стоян Радев), режисура и най-добро представление.
Winner of“Askeer” 2005 award for best set design andanother 4 nominations for“Askeer” 2005 for best actor in a leading role(Penko Gospodinov), best actor in a supporting role(Stoyan Radev), best directing and best performance.От името на благотворителната организация Виолета Георгиева, представител на несебърските червенокръстци,изказа благодарност към общинските съветници Костадин Нищелков и Пенко Пенчев, благодарение на които материала за огрев беше осигурен и доставен до домовете на хората, като не пропусна да благодари и на Община Несебър за непрестанната помощ.
On behalf of the charity organization, Violeta Georgieva, a representative of Nessebar BRC,thanked to the municipal councilors Kostadin Nishtelkov and Penko Pentchev, thanks to which the fir was provided and delivered to the homes of the people, as she did not lose the occasion to thank the Municipality of Nessebar for the constant aid too.
