Какво е " ПЕНЛИВАТА " на Английски - превод на Английски

• sparkling
• foamy
• frothy

Примери за използване на Пенливата на Български и техните преводи на Английски

Разлях си пенливата оранжада върху теб.
I got my foamy orange drink all over you.

Пенливата вода е опция за хората с чувствителна кожа.
Sparkling water is an option for those with sensitive skin.

По принцип не даваме пенливата чаша вода до нас на страничното око.
We generally don't give the sparkling glass of water next to us the side eye.

Никой не ще разбере Истината, докато не отпие от пенливата благодат на кафето".
No one can understand the truth until he drinks of coffee's frothy goodness.”.

Пенливата текстура улеснява бързото усвояване на спрея в слоевете на епидермиса.
The foamy texture facilitates the rapid absorption of the spray into the layers of the epidermis.

Познатите с понятието„жива бира” пива, все повече печелят популярност сред почитателите на пенливата напитка.
Beers with the definition of“Live Beer” are gaining popularity among the fans of the frothy drink.

Бирата се обича в Австрия не по-малко, отколкото в съседна Германия, но пенливата напитка тук е много разнообразна.
Beer is loved in Austria no less than in neighboring Germany, but the foamy drink here is very diverse.

Хмелът в бирата пък е много полезен за косата и редица звезди, сред които Катрин Зита Джоунс, мия косата си с пенливата течност.
The hop in beer is very useful for hair and a number of celebrities, Catherine Zita-Jones among them, wash their hair with this foamy liquid.

Прилага се и за овкусяване на безалкохолни напитки като"пенливата гранадила" на Schweppes и многобройни други напитки.
It is also used to flavor soft drinks such as Schweppes'“Sparkling Granadilla” and numerous cordial drinks.

Водата е чиста, студена и освежаваща, а различните цветове на дърветата, мъховете, скалите и пенливата вода правят мястото мистично.
The water is clean, cool and refreshing, and different colors of trees, mosses, stones and sparkling water give a mystical character.

В първия случай се има предвид атипична пневмония, при която пенливата храчка получава бял цвят поради бели бучки.
In the first case, atypical pneumonia is meant, in which the foamy sputum gets its white color due to white lumps.

Водата е чиста, студена и освежаваща, а различните цветове на дърветата, мъховете, скалите и пенливата вода правят мястото мистично.
The water is clear, cold, and refreshing, and the different colors of the trees, moss, rocks, and sparkling water give the place a mystical quality.

Аз й се наслаждавам и без това, но беше интересно да разбера някои детайли около пенливата течност, като например защо има балончета и колко трябва да е пяната.
I enjoy it anyway but it was interesting to get to know some details about the foamy liquid such as why it has bubbles and how high the foam must be.

При това, ветераните показват, че разбират не само от рок, но и от бира, защото са избрали доказала се в производството на пенливата течност държава, а именно- Германия.
In addition, veterans show that they understand not only rock but also beer, because they have chosen a proven state in the production of the sparkling liquid, namely, Germany.

И това е нещо, което да ви накара да се почувствате по-добре- въпреки киселинността си, пенливата вода все още е по-добър избор за вашите перлени бели от обикновената диета или сода.
And here's something to make you feel better- despite its acidity, sparkling water is still a better choice for your pearly whites than regular or diet soda.

Пулверизиращият ефект на нашата щедрост тече като река от един човек на друг и смехът, който чуваме в пенливата вода, е звукът на одобрението на природата.
The ripple effect of our generosity flows like a river from one person to the next and the laughter that we hear in the sparkling water is the sound of nature's approval.

Ако сте решили да се разходите през пролетта в района на Гела, ще се насладите на пенливата снага на десетки красиви водопади, разположени по всички екопътеки в Западни Родопи.
If you decided to walk during the spring near by Gela, you will enjoy the sparkling water of dozens of beautiful waterfalls located on all the eco trails in the Western Rhodopes.

Известен като"Париж на Изтока", Будапеща предлага изпускащи челюсти гледки през пенливата река, релаксиращи бани и интимни ресторанти.
Known as the“Paris of the East”, Budapest offers jaw-dropping views across the sparkling river, relaxing baths and intimate restaurants.

Добрата новина е, че въглеродната киселина е слаба киселина, така че пенливата вода, като Perrier или San Pellegrino, има рН от около 5, 5 в сравнение с бутилирана вода, която има неутрално рН 7.
The good news is carbonic acid is a weak acid, so a sparkling water, like Perrier or San Pellegrino, has a pH of about 5.5 compared to bottled still water, which has a neutral pH of 7.

Наоколо ви обгръща гъста растителност, през която трудно се вижда дори пенливата река Маарата, покрай която криволичи пътеката.
Around you, there is a dense vegetation that makes difficult to see even the sparkling Maarata River along which the path winding.

Бялото вино или пенливото вино унищожава червеното багрило.
White wine or sparkling wine destroys red dye.

Чаши пенлива минерална вода.
Glasses of sparkling mineral water.

Пенлива столове при бебета- кой е виновен и какво да правя?
Frothy stools in infants- who is to blame and what to do?

Пенливият в слънцето амплитуд продължава да предизвиква усещане с всяка икона на стил.
A sparkling in the sun anklet keeps causing a sensation with every style icon.

Можете да видите сапонини като пенлива пяна, когато изплакнете киноа.
You can see the saponins as a frothy foam when you rinse the quinoa.

Пенлива е!
It's foamy!

Пенливите вина са по-твърди, годината на реколтата рядко се изписва върху тях.
Sparkling wines are harder, the harvest year is rarely written on them.

Пенлива и горчива драма.
A foamy and bitter drama.

Пенлив шейк от червени плодове.
Frothy red fruit shake.

Тази жива, пенлива вода, течаща точна под моята къща.
This live, sparkling water, flowing right underneath my house.

Как да използвам "пенливата" в изречение

Ако пенливата течност се окаже успешна, производителите не изключват комерсиализирането на бирата в по-широк мащаб.

Изследователите установили, че пенливата напитка, съдържаща хмел и ечемик, е отлично профилактично средство срещу остеопороза.

Купона започна,кеговете са пълни,даже днес ги бутахме с моторите да се разбие по-добре пенливата течност

A бутилка бира може да съдържа 92 мг калий Затова се наслаждавайте на пенливата течност с.

-Вече достатъчно спокоен ли си? –Усмихна се Емили, след като мъжът отпи солидна глътка от пенливата напитка.

Моминъ гробъ и Стояновата височина сж разделени съ отвесни пропасти, въ дъното на които бучи пенливата река Градешница.

Днес бирената индустрия е глобален бизнес, а от пенливата напитка се изпиват повече от 133 милиона литра годишно.

6 кристални чаши за шампанско с красиви гроздови мотиви. Насладете се на пенливата напитка с този изящен сервиз.

Наливането на шампанското по стената на чашата може да спира пенливата напитка да прелее, но дали е най-добрият ...

Всички местни компании увериха, че имат в запас от пенливата течност и скоро и тя ще бъде пусната в продажба.