Какво е " ПЕНСИИ СА " на Английски - превод на Английски

• pensions are

Примери за използване на Пенсии са на Български и техните преводи на Английски

Скромните пенсии са отговорът.
Smart Pension is the answer.

Не се чудете защо вашите пенсии са ниски.
No wonder pensions are low.

Нашите пенсии са най-ниските в ЕС.
Our pensions are among the lowest in the EU.

Засегната е и значителна част от възрастните, чиито пенсии са чувствително орязани.
Also affected were elderly Greeks whose pensions have been cut drastically.

Пожизнените пенсии са част от миналото.
Final salary pensions are a thing of the past.

Личните пенсии са тези, които вие сами определяте за себе си.
Personal pensions are those you arrange yourself.

Едно от ясните послания от кризата е, че единствено публичните и държавните пенсии са надеждни и стабилни.
One clear message from the crisis is that only public and state pensions are reliable and stable.

Вторият вид пенсии са така наречените социални пенсии..
The second type of pension is called labor market pensions..

Равнището на заетост сред жените е ниско поради майчинството. По тази причина техните пенсии са по-ниски в сравнение с тези на мъжете.
The rate of employment among women is low because of child rearing, so that women's pensions are lower than those of men.

Допълнителните пенсии са важен източник на доходи за много европейци.
Supplementary pensions are an important source of income for many Europeans.

Сега около 260 000 души получават инвалидна пенсия и са в трудоспособна възраст, а всички инвалидни пенсии са 430 600.
Now about 260 000 people receiving disability pension and are of working age and disability pensions are all 430 600.

Капиталопокривните пенсии са необходим елемент за осигуряване на добър пенсионен доход в България.”.
Funded pensions are needed for good retirement income in Bulgaria.”.

Сирил Брикфийлд, бившият изпълнителен директор на Американската асоциация на пенсионерите докладва, че“личните пенсии са в истински хаос.
Cyril Brickfield, the former executive director of The American Association of Retired People, reports that"private pensions are in a state of chaos.

Повишените заплати и пенсии са в основата на новия правителствен план за икономиката.
Increased salaries and pensions are the backbone of the new government's plan for the economy.

Адекватните пенсии са от ключово значение за предотвратяването на бедността и социалното изключване сред възрастните хора в Европа, особено жените.
Adequate pensions are essential in preventing poverty and social exclusion among older people in Europe, especially women.

Последиците от законната раздяла за съпружеското имущество, упражняването на родителските права(права на лични отношения), плащанията за издръжки и пенсии са същите като при развода.
The implications of legal separation for the matrimonial property, child custody(visiting rights), maintenance payments and pensions are the same as those for divorce.

Важен вид плащания, пенсии са депозирани в сметката на дълг в Riksbank чрез RIX.
An important type of payments, pensions are deposited in the Debt account at the Riksbank through RIX.

Все още има поколение бедни жени, които не са работили през трудоспособна възраст и за които вдовишките пенсии са единственият начин за получаване на минимална пенсия..
We still have a generation of poor women who have not worked during their potential working life and for whom widows' pensions are the only way of getting a minimum pension..

Британските основни пенсии са особено ниски, 16 процента от средните доходи и изискват дълъг период на вноски“.
British basic pensions are particularly low, 16% of average earnings, and require a long contribution period.

Като цяло, хората живеят по-дълго, разходи за здравеопазване се покачват, пенсии са на изчезване, и облак от съмнение заобикаля как ще изглежда осигурителен като десетилетия от сега.
In general, people are living longer, health care costs are rising, pensions are disappearing, and a cloud of doubt surrounds what Social Security will look like decades from now.

До момента гръцките пенсии са орязани 11 пъти в последните 5 години, системата е сериозно реформирана, каза той.
Up until now, Greek pensions have been cut down 11 times over the last 5 years, and the system has been seriously reformed, he said.

Повече от 25 години след обединението на Германия много източногерманци все още се чувстват като граждани втора класа, чиито заплати и пенсии са по-ниски от тези в западната част.
More than 25 years after Germany's reunification, many former East Germans still feel they are second-class citizens whose salaries and pensions are lower than those in the western part of the country.

Които имат това право, са получаващите социални помощи, инвалидите, чиито пенсии са единственият им източник на доходи, семействата на самотни родители с малолетни деца и пенсионерите с ниски пенсии, които се грижат за други, както и бездомните.
Also eligible are welfare recipients; the disabled, whose pensions are the only source of income; single parent families with minor dependents; and retirees with low-level pensions who also care for others, and the homeless.

Предстои извършване на такава дейност в останалите областни градове, където процентите на тези инвалидни пенсии са по-ниски“, каза той и обясни, че при проведени разпити на стотици лица през този един месец и активно последните две седмици, като начало впечатлението е, че голям процент от лицата не знаят от какво са болни.
There is going to be made such activity in other district cities where the rates of these disability pensions are lower”, he said, explaining that during interviews with hundreds of people in the last month it was made clear that a large percentage of people do not know what they are sick of.

Стана пределно ясно, че пенсиите са най-вече отговорност на държавите-членки.
This makes it very clear that pensions are, first and foremost, the responsibility of Member States.

Пенсиите са завлечени, а на две свързани с това банки им се разминава?
Pensions are wiped away and two connected banks don't even get a haircut?

Заплатите и пенсиите са по-ниски, отколкото във ФБиХ.
Salaries and pensions are lower than in FBiH.

Банките ограничават изтеглянията на пари, пенсиите са орязани, а безработицата остава около 25%.
Banks are restricting withdrawals, pensions are whittled and unemployment remains around 25 percent.

Пенсиите са под непрестанна заплаха.
Pensions are under constant attack.

Пенсиите са основен източник на доходи за много хора след пенсиониране.
Pensions are a main source of income for many people in retirement.

Как да използвам "пенсии са" в изречение

Припомняме, че според покупателната им сила, руските пенсии са около двойно по-големи от българските.

Пенсионерите са най-облагодетелствани в бюджета, заяви премиерът Бойко Борисов. За пенсии са отредени 7.4 млрд. лв.

Както бе споменато по-горе, законодателят пенсии са класифицирани в три вида в зависимост от източника на финансиране:

Причината за ранните пенсии са полицаите, военните и резкият скок на раздаването на пари заради обща инвалидност

БСП: Аргументите на ГЕРБ да не бъдат преизчислени всички пенсии са несъстоятелни и не са от финансово естество

в сърбия сега заплати и пенсии са доста по големи от евроатлантическата кочина която еврейчетата глобалисти превърнаха България

Бюджетът на института предвижда той да разходва 3.170 млрд. лева. За изплащане на пенсии са предвидени 81.7% от тях.

Стойнев към управляващите: Ниските пенсии са проблем не само за пенсионерите, но и за техните деца. Защо ги излъгахте?

* Две пенсии са по-малко от една. При историческата доходност, постигната от УПФ, парите ви във фондове се топят.

пенсионерите по болест е била 244,91 лв. Данните на НОИ показват, че от 2000 година тези пенсии са нараснали тройно.