Примери за използване на Перец на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами, Перец?
Г-н Перец, ето.
Mr. Peretz, there.Перец, как си?
Peretz, how are you?Хей, Чък, Марти Перец е.
Hey, Chuck, it's Marty Peretz.Перец, кой влиза вчера тук?
Peretz, who was in here yesterday?Следващата година в Йерусалим, Перец.
Next year in Jerusalem, Peretz.Капитан Перец, ще намерите знамето ми.
Captain Peretz, you will find my flag.Не може да направим нищо за Перец.
We can not do anything about Peretz.Перец Розенбаум е само рожденото име на Paul Rand.
Peretz Rosenbaum is just the birthname of Paul Rand.Това е Нелсън Перец, работи на компресорната станция.
Не можем да си позволим да губим приятели като Яков и Перец.
We cannot aftord to lose friends like Jakov and Peretz.Д-р Перец ще ви приеме в моргата с отворено сърце и ум.
Dr. Perez will welcome you into her morgue with an open heart and open mind.Също така на тази честота в Irdeto излъчване«моята планета»,"Анимация" и«Перец».
Also on this frequency in Irdeto broadcast«my planet»,"Animation" and"Peretz».Ако Перец спечели повече гласове от Шарон, ще бъде кандидат за министър-председател.
Този път групата му включва Хавиер Перец, бивш лейтенант от кубинските специални части;
This time his team included Javier Perez, former Lieutenant in Cuban Special Forces;Перец Голдстийн бил видян за последно през Януари 1945 във фабрика за принудителен труд до Берлин.
Peretz Goldstein was seen for the last time in January 1945.Съжалявам за шумотевицата,но… сега вече знаеш, че Коби и Моше Перец не са един и същи певец.
Sorry for the noise,but… now you know that Kobi and Moshe Peretz aren't the same singer.Перец ще създаде удивителни пейзажи и натюрморти, превръщайки ги във високо изкуство.
Peretz will create amazing landscapes and still life, turning them into high art.Първи трус: Амир Перец бива избран на 9 ноември 2005 г. за ръководител на Партията на труда.
The first shock was the election on 9 November of Amir Peretz as leader Перец Розенбаум е дизайнер, на чието въображение е плод логото на IBM, старото лого на UPS, както и много други корпоративни идентичности?
Peretz Rosenbaum was the brainchild behind the IBM logo, the old UPS logo, and many other corporate identities?Френският автор Джордж Перец успява да напише цял роман(наречен La Disparition), без да използва буквата Е.
The French author Georges Perec managed to write an entire novel(called La Disparition) without once using the letter E.В края на това изследване вече гледаме работи на дружеството,в което са били и хора като Златю Бояджиев и Давид Перец.
At the end of this study, we are already looking at the company's work,including people such as Zlatyu Boyadzhiev and David Peretz.Йосиф Перец:”Папа Франциск е единственият лидер, достатъчно уважаван, за да спре днешните войни”.
Изключителен по своето внушение е неизвестният за публиката портрет на ЗлатюБояджиев от неговия приятел, големия български живописец Давид Перец(1906- 1982).
The portrait of Zlatyu Boyadzhiev, unknown to the public, painted by his friend,the great Bulgarian artist David Peretz(1906- 1982), is exceptional in its suggestion.Колкото Перец навлиза по-дълбоко в съзнанието на Изобел, толкова повече изглежда, че отговорът не е така прост.
As Peretz has delved deeper into lsobel's mind it seems that the answer is not that simple.Смята се, че Мерец е бил възмутен от този ход, катоказа в изявление, че„Амир Перец повтаря[бившия лидер на труда] грешката на Ави Габай и унищожава шансовете на синдикатите в левия блок.
Meretz was reportedly outraged at the move,saying in a statement that“Amir Peretz is repeating[former Labor leader] Avi Gabbay's mistake and is destroying the chances of unions in the left bloc.Тук в Монреал,професор Перец е започнал изследвания относно какво точно се случва с мозъка на Изобел, когато тя слуша някакъв музикален откъс.
Here in Montreal,Professor Peretz has begun to explore exactly what happens in lsobel's brain when she listens to a piece of music.Перец предпазливо се огледа, но не беше директорът, беше познатият Клавдий-Октавиан Домарошчинер от групата Изкореняване.
Peretz glanced cautiously over his shoulder, but it wasn't the Director, it was his acquaintance Claudius Octavian Bootlicherson from the Eradication Team.Пейзажът в творчеството на Бояджиев,Бараков и Перец не е просто красива гледка, а е определена творческа нагласа и начин на мислене, подчинени на чисто субективното авторско виждане и усещане.
The works of Boyadjiev,Barakov and Peretz is not just a beautiful view, but a specific creative attitude and mindset, depending on the purely subjective standpoint and feeling of the author.Важно е Перец да не се отклонява от своята програма, въпреки че много съветници и медийни личности го подтикват към това и го карат да реагира на нападките на своите противници.
Peretz must stick to his agenda, even if all kinds of advisors and media-people urge him to deviate from it and respond the attacks of his opponents.
