Какво е " ПЕРИФЕРНИ КРЪВНИ " на Английски - превод на Английски

• peripheral blood

Примери за използване на Периферни кръвни на Български и техните преводи на Английски

Филграстим е показан за мобилизация на периферни кръвни прогениторни клетки(PBPC).
Filgrastim is indicated for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPCs).

За мобилизация на PBPC при здрави донори, преди алогенна трансплантация на периферни кръвни стволови клетки.
For the mobilisation of PBPC in normal donors prior to allogeneic peripheral blood progenitor cell transplantation.

Изледването по отношение на периферни кръвни показатели бе извършено с плъхове порода"Вистар", от мъжки пол, с телесна маса 150-170 g.
The examination of the peripheral blood indicators has been carried out on male rats of Vistar breed of body mass 150 -170 g.

Панцитопенията е хематологична концепция, което означава намаляване на нивото на всички видове периферни кръвни клетки.
Pancytopenia is a hematological concept, which means a decrease in the level of all types of peripheral blood cells.

In vitro, ставудин трифосфат има вътреклетъчен полуживот 3. 5 часа в CEM T- клетки(човешки Т- лимфобластоид) и периферни кръвни мононуклеарни клетки, при дози два пъти дневно.
In vitro, stavudine triphosphate has an intracellular half-life of 3.5 hours in CEM T-cells(a human T-lymphoblastoid cell line) and peripheral blood mononuclear cells, supporting twice daily dosing.

Чието изследване е публикувано във вестник Biology of Reproduction, заявиха, че то показва за първи път, че мишките могат да бъдат клонирани чрез използването на ядрото на периферни кръвни клетки.
Reporting their findings in the US journal, Biology of Reproduction, they said the study"demonstrated for the first time that mice could be cloned using the nuclei of peripheral blood cells".

In vitro ставудин трифосфат има вътреклетъчен полуживот 3, 5 часа в CEM T-клетки(човешка T-лимфобластоидна клетъчна линия) и периферни кръвни мононуклеарни клетки, в подкрепа на прилагане два пъти дневно.
In vitro, stavudine triphosphate has an intracellular half-life of 3.5 hours in CEM T-cells(a human T-lymphoblastoid cell line) and peripheral blood mononuclear cells, supporting twice daily dosing.

Учените, чието изследване е публикувано във вестник Biology of Reproduction, заявиха, че то показва за първи път, че мишките могат да бъдат клонирани чрез използването на ядрото на периферни кръвни клетки.
Scientists, whose research was published in the journal Biology of Reproduction, said that it shows for the first time that mice can be cloned using the nucleus of peripheral blood cells.

Ако вземете кръв от здрави хора, дори пекари, които са в контакт с мая по цял ден, и изложите техните периферни кръвни левкоцити, белите кръвни клетки на имунната им система, на маята, нищо няма да се случи.
If you draw blood from healthy people, even bakers who are around yeast all the time, and you expose their peripheral blood leukocytes, their immune system white blood cells, to yeast, nothing happens.

Антивирусната активност на лопинавир in vitro срещу лабораторни и клинични НІV щамове беше оценено в съответно остро инфектирани лимфобластни клетъчни линии и периферни кръвни лимфоцити.
Antiviral activity in vitro: the in vitro antiviral activity of lopinavir against laboratory and clinical HIV strains was evaluated in acutely infected lymphoblastic cell lines and peripheral blood lymphocytes, respectively.

Палифермин е прилаган като дневна интравенозна инжекция от 60 микрограма/kg за 3 последователни дни преди началото на цитотоксичната терапия и за три последователни дни след инфузия на периферни кръвни прогениторни клетки с девет дни между последната доза преди терапията и първата доза след терапията.
Palifermin was administered as a daily intravenous injection of 60 micrograms/kg for 3 consecutive days prior to initiation of cytotoxic therapy and for 3 consecutive days following infusion of peripheral blood progenitor cells with nine days between the last pre dose and first post dose.

Палифермин е прилаган като дневна интравенозна инжекция от 60 micrograms/ kg за 3 последователни дни преди началото на цитотоксичната терапия и за три последователни дни след инфузия на периферни кръвни прогениторни клетки.
Palifermin was administered as a daily intravenous injection of 60 micrograms/ kg for 3 consecutive days prior to initiation of cytotoxic therapy and for 3 consecutive days following infusion of peripheral blood progenitor cells.

Zarzio се използва за стимулиране на костния мозък да отделя(мобилизиране) периферни кръвни прогениторни клетки(peripheral blood progenitor cells- PBPC, тип стволови клетки) в циркулацията, така че те евентуално да нарастват и се развиват в посока на всички типове кръвни клетки: бели кръвни клетки, червени кръвни клетки и тромбоцити.
Zarzio is used to stimulate the bone marrow to release(mobilisation) peripheral blood progenitor cells(PBPC, a type of stem cells) into the blood, so that they eventually grow and develop into all types of blood cells: white blood cells, red blood cells and platelets.

Антивирусна активност in vitro: антивирусната активност на нелфинавир in vitro е доказана при остра и хронична инфекция на HIV върху лимфобластни клетъчни линии, периферни кръвни лимфоцити и моноцити/макрофаги.
Antiviral activity in vitro: the antiviral activity of nelfinavir in vitro has been demonstrated in both HIV acute and chronic infections in lymphoblastoid cell lines, peripheral blood lymphocytes and monocytes/macrophages.

Противотуморната in vivo активност на катумаксомаб е потвърдена в имунологично компрометиран модел на овариален карцином при мишки, при който развитието на тумора е забавено чрез интраперитонеално лечение с катумаксомаб и човешки мононуклеарни периферни кръвни клетки.
The in vivo anti-tumour activity of catumaxomab was confirmed in an immunologically compromised mouse model of ovarian carcinoma, where tumour development was delayed by an intraperitoneal treatment with catumaxomab and human peripheral blood mononuclear cells.

Когато макрофаги или периферни кръвни едноядрени клетки от индивиди, притежаващи неандерталско ДНК при OAS локуса, са стимулирани със Salmonella typhimurium или един от няколко вируса, микробът активира OAS гените в различна степен при имунните клетки на индивидите с неандерталска ДНК, отколкото при тези на хората, които нямат неандерталския алел.
When either macrophages or peripheral blood mononuclear cells from individuals harboring the Neanderthal DNA at the OAS locus were challenged with either Salmonella typhimurium or one of several live viruses, the microbe activated the OAS genes to a different extent than in immune cells derived from individuals that did not harbor the Neanderthal allele.

При потенциално септичните пациенти с интраваскуларен катетър(поставен преди>48 часа), при които мястото на инфекцията не е клинично проявена или има съмнение за интраваскуларна катетър-свързана инфекция, най-малко един набор кръвни култури трябва да бъде получен от катетъра(заедно с едновременни периферни кръвни култури).
In potentially septic patients with an intravascular catheter(in place> 48 hours) in whom a site of infection is not clinically apparent or a suspicion of intravascular catheter-associated infection exists, at least one blood culture set should be obtained from the catheter(along with simultaneous peripheral blood cultures).

Анафилактична реакция, сериозни белодробни нежелани събития( включително интерстициална пневмония и ARDS), синдром на нарушена капилярна пропускливост, тежка спленомегалия/ руптура на слезката, трансформация в миелодиспластичен синдром или левкемия при пациенти със SCN, GvHD при пациенти, получаващи алогенна трансплантация на костен мозък или периферни кръвни прогениторни клетки, и сърповидноклетъчна криза при пациенти със сърповидноклетъчна болест.
Anaphylactic reaction, serious pulmonary adverse events(including interstitial pneumonia and ARDS), capillary leak syndrome, severe splenomegaly/splenic rupture, transformation to myelodysplastic syndrome or leukaemia in SCN patients, GvHD in patients receiving allogeneic bone marrow transfer or peripheral blood cell progenitor cell transplant and sickle cell crisis in patients with sickle cell disease.

Biograstim е показан за мобилизация на периферните кръвни стволови клетки(PBPC).
Biograstim is indicated for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPC).

Мобилизиране на периферните кръвни прогениторни клетки(PBPC).
Mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPC).

Accofil е показан за мобилизация на периферните кръвни прогениторни клетки(PBPC).
Filgrastim is indicated for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPCs).

Мобилизиране на периферните кръвни прогениторни клетки(peripheral blood progenitor cells- PBPCs).
Mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPCs).

Filgrastim ratiopharm е показан за мобилизация на периферните кръвни стволови клетки.
Filgrastim ratiopharm is indicated for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPC).

Направете периферна кръвна картина. Оглеждайте за израстъци в клетките.
Do a peripheral blood smear, look for acanthocytes.

Недостатъчен периферен кръвен поток;
Insufficient peripheral blood flow;

Повишен сърдечен дебит и ускорен периферен кръвен поток(без увеличаване на сърдечната честота);
Increased cardiac output and accelerated peripheral blood flow(without an increase in heart rate);

Периферната кръвна картина може да продължи да се влошава след спиране на приложението на гемцитабин.
Peripheral blood counts may continue to deteriorate after gemcitabine administration has been stopped.

Увеличен ретикулин може да се подозира при наличие на морфологични промени в периферните кръвни клетки и може да бъде открит чрез биопсия на костния мозък.
Increased reticulin may be suggested by morphological changes in the peripheral blood cells and can be detected through bone marrow biopsy.

За мобилизацията на периферните кръвни прогениторни клетки(PBPC) при пациенти, подложени на миелосупресивна или миелоаблативна терапия, последвана от автоложна трансплантация на PBPC.
For the mobilisation of peripheral blood progenitor cells(PBPC) in patients undergoing myelosuppressive or myeloablative therapy followed by autologous PBPC transplantation.

Броят на периферните кръвни клетки(бели и червени кръвни клетки и тромбоцити) епизодично може да намалеят, но се възстановяват с намаляване на дозата.
The number of peripheral blood cells(white and red blood cells and platelets) may decrease occasionally, but recover with dose reduction.

Как да използвам "периферни кръвни" в изречение

Accofil и трансплантация на периферни кръвни стволови клетки (стволови клетки, получени от кръвта, за да се използват при трансплантация на костен мозък)

-мобилизация на периферни кръвни стволови клетки (за стимулиране на стволовите клетки да навлязат в кръвообръщението, за да се съберат и да се използват при костномозъчна трансплантация).