Примери за използване на Пермския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пермския басейн.
Кои животни доминират през Пермския период?
Which animals were dominant during the Permian Period?Пермският басейн.
Permian Basin.Той също е един от пионерите в Bakken итества площ в Пермския басейн.
It's also one of the pioneers in the Bakken andis testing acreage in the Permian Basin.Пермския басейн.
The Permian basin.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това било началото на края на пермския свят, едно събитие на ненадминат масов мор.
This was the beginning of the end of the Permian world, an event of unequalled carnage.Пермският университет.
Но постепенно еволюирали нови форми на живот, които запълнили празнините от Пермския холокост.
But new life-forms slowly evolved to fill the openings left by the Permian holocaust.Пермският държавен университет.
The Perm State University.Предполага се, че Индия, Южна Африка иАвстралия са били част от едно цяло през Пермския период.
It is assumed that India, South Africa andAustralia were part of a single entity during the Permian period.Пермският държавен университет е основан на 14 октомври 1916 година.
Perm State University was founded on 1st October, 1916.Трилобитите оцелели около 270 милиона година, преди да изчезнат в най-масовото измиране в края на пермския период.
Trilobites survived for roughly 270 million years before disappearing at the end of the Permian period.Краят на Пермския период, преди около 252 милиона години, беше лошо време за живот на Земята.
The end of the Permian period, around 252 million years ago, was a dire time for life on Earth.То се е случило преди 252 милиона години, ие ознаменувало края на Пермския период и началото на Триаския период.
It occurred 252 million years ago,marking the end of the Permian period and the beginning of the Triassic.Към края на Пермския период продължаващото затопляне предизвиква сух горещ климат в по-голямата част от Гондвана.
Towards the end of the Permian period, continued warming led to a dry, hot climate over much of Gondwana.Основна причина за възраждането на фракинга е местност в Западен Тексас иЮгоизточно от Ню Мексико, известна като Пермския басейн.
A big reason for fracking's resurgence is an area of West Texas andSoutheast New Mexico known as the Permian Basin.Забележителният диригент Теодор Куренцис се е установил в Пермския театър за опера и балет и е отличен заради страхотните си продукции.
The remarkable conductor Teodor Currentzis has settled in Perm Theater of Opera and Ballet and spearheads excellent productions.Базираната в Тексас Exxon избра да се съсредоточи върху обещаващите офшорни райони като Гвиана иБразилия и на брега в Пермския басейн на Тексас и Ню Мексико.
Exxon is focusing on promising acreage in offshore areas such as Guyana andBrazil and onshore in the Permian basin of Texas.Обезценката е в резултат на нарастващата продукция в Пермския басейн, която запълва и последните налични пространства в центровете за съхранение.
Impairment is the result of the growing production in the Peruvian basin, which fills the last available storage space.От петте или толкова масови измирания, записани в земните вкаменелости, това в края на пермския период и началото на триаса беше най-катастрофално.
Of the five mass extinctions recorded in Earth's geologic record the one at the end of the Permian period and the start of the Triassic was the most catastrophic.Вкаменелости от гинко билоба, датиращи от пермския период, са абсолютно еднакви с живото дърво, поради което понякога гинко е наричано„живо изкопаемо“.
Ginkgo fossils found from the Permian period are identical to the living tree, which is sometimes called a living fossil.Добивът в Пермския басейн, намиращ се в Западен Тексас, нарасна толкова много, че през месец февруари тази година САЩ изпревари Саудитска Арабия за първи път от над две десетилетия.
Production in the Permian Basin of West Texas has grown so much that in February the United States vaulted above Saudi Arabia for the first time in more than two decades.Печели 1-ва награда и златен медал,специалната награда на журито и Пермския театър за опера и балет, както и награда за изпълнение на съвременен танц хор.
She won the 1st prize and a gold medal,the special jury award and the Perm Theater award for Opera and Ballet, as well as an award for contemporary dance performance(Krasen Krastev choir).Подхранвани от добива в Пермския басейн, чиято по-голяма част се намира на територията на Тексас, САЩ надминаха дори Русия и Саудитска Арабия по отношение на месечното производство на суров петрол през 2018 г.
Fueled by mining in the Permian basin, most of which is located in Texas, the United States surpassed even Russia and Saudi Arabia in terms of monthly crude oil production in 2018.На фона на поскъпването на петрола тази година Chevron инеговият най-голям конкурент Exxon Mobil Corp увеличават инвестициите в Пермския басейн, където се намира най-голямото шистово находище на петрол в страната.
With oil prices surging this year, Chevron andlarger rival Exxon Mobil have been increasing investment in the Permian Basin, the most prolific shale oil field in the country.Образуването на Белоградчишките скали започва през пермския период преди около 230 милиона години, в края на тектонския цикъл, създал Стара планина и повдигнал региона около Белоградчик.
The formation of the Belogradchik Rocks started during the Permian period, about 230 million years ago, when the tectonic cycle was folding to create the Balkan Mountains and elevating the region of Belogradchik.Моля, вижте тук писмо от Пермския представител на Обединеното кралство Тим Бароу до колегите в Комисията и Съвета, потвърждаващи, че Обединеното кралство няма да определи кандидат за колегията на комисарите 2019-2024.
Please see a letter here from the UK's Perm Rep, Tim Barrow, to colleagues in the Commission and Council confirming the UK will not nominate a candidate for the College of Commissioners 2019-2024.Понижението бе най-силно от три години насам, а в часовете след това голямачаст от commodity анализаторите на Wall Street заявиха, че обезценката е в резултат на нарастващата продукция в Пермския басейн, която запълва и последните налични пространства в центровете за съхранение.
The decline was strongest in three years, andhours later Wall Street's commodity analysts said depreciation was the result of growing production in the Peruvian basin that fills the last available storage space.Тук не говорим вече за пермската ера. Това е много, много по-рано.
We're not talking about the permian era any longer, this is much much earlier.Ако дори едно оцелее в пермската ера, може да предизвика катастрофа.
To let even one of them loose in the Permian era… could be a potential catastrophe.
