Какво е " ПЕРОНЪТ " на Английски - превод на Английски

• platform

Примери за използване на Перонът на Български и техните преводи на Английски

Къде е перонът?
Where is the platform?

Перонът е натам!
The platform is there!

Това перонът за Хогуъртс ли е?
This the platform to Hogwarts?

Перонът ще е пълен ли?
Is the platform full?

Горният вход. Перонът на изток.
Upper entrance, eastbound platform.

Перонът е пълен с войници!
Platform's filled with soldiers!

Разбрах, че по време на инцидента перонът е бил пълен с пътници.
I understand that the platform was packed with commuters at the time of the accident.

Перонът на станцията е безколонен тип.
The station platform is a non-columnar type.

Концертната зала е проектирана така че да свърже емоционално публиката и изпълнителя, перонът в метростанцията- не е.
The concert hall is designed for an emotional bond between an audience and an artist, a subway platform is not.

Перонът е празен- влакът и хората ги няма??
The platform is empty, the train and the people are gone?

ЖП гарата на летище Пиза е много близо, перонът е на 20 крачки от главния терминал, което е изключително удобно за всички пристигащи със самолет.
The platform is about 20 feet from the main terminal building making it very, very convenient for everyone arriving by air.

Дори перонът не изглежда толкова безопасен, колкото преди.
Even the platform doesn't look as safe as before.

Подвижният състав, където трябва да се осигурят помощни средства за качване от железопътното предприятие, и перонът на гарата, към който те ще се използват.
The rolling stock where a boarding aid has to be provided and operated by the railway undertaking and the station platform where it will be used.

Перонът трябва да има постоянна геометрия на разстояние от 150 m пред датчиците в надлъжно направление и не трябва да има покрив, навес или задна стена.
The platform shall have a constant geometry for a distance of 150 m ahead of the sensors in the longitudinal direction and shall not have a roof or canopy or backwall.

Пети перон, 10:30ч. до Боскастъл.
Platform five, 10:30 to Boscastle.'.

Стълбовете на перона, черните чували, а после жегата.
Pillars of the platform, black bags then zhegata.

Точно на този перон, след 2 седмици от днес нататък.
Right on this platform, two weeks from today.

На перона на гарата, всички сме в траур.
On the train platform we are all in mourning.

Гара Хумболтхайн, перон 9.
Wait Humboldthain platform 9.

Експресът е в 8, 10 ч, 2-и перон.
The 8.10am Express, platform 2.

С билета иди на перон 3.
With your ticket, go to Platform 3.

Нашите плачещи родители стояха на перона.
Our crying parents stood on the platform.

Станцията е подземна с островен перон.
The station is underground with an island platform.

Брандинг на станция Сердика- ескалатори перон.
Branding of Serdika station- platform escalators.

Години след този ден на перона.
Years after the day at the platform.

Влак № 12472… пристига на перон №5.
Train No. 12472… Is arriving on Platform No. 5.'.

Влака за Единбург ще тръгне от перон 7.
Edinburgh train will leave from Platform 7.

На гара Йонсан, пети перон, под колона 4.
Yongsan station, platform 5, 4th column.

Влакът за Гара Деманчиянаги пристига на перон 2.
The train for Demachiyanagi Station is arriving on Platform 2.

Виж стандарт PW39 с подробни таблици за ширините на пероните.
See standard PW39 for comprehensive schedule of platform widths.

Как да използвам "перонът" в изречение

След известно колебание Богориди избира калпака и перонът на пловдивската гара се оглася от патриотично "ура".

Ето малко снимки от Интерпред.Вижте двойната S-образната вразка между коловозите и скелето,върху което ще е перонът за машинистите.

Поне по подложките за конкурса, вестибюлът го готвят със стъклен покрив, но перонът ще си е с изкуствено осветление.

(3) С особено внимание се извършва слизането и качването, когато няма перон или перонът е заледен, заснежен или има неравности.

II, 126-127. Когато скъпите гости слязоха от влака, перонът гръмна от бурни ръкопляскания и викове "ура". ОФ, 1950, бр. 1891, 4.

При последното ми пътуване през май 2015-та година, вече липсваше табелка с надпис, а перонът беше доста обрасъл и с разровени плочки.

С островен перон (платформа) – перонът е разположен по средата на станцията, а от двете му страни са разположени коловозите на пристигащите и заминаващите влакове.

Точка R) за да се опише състоянието на перона, могат да се използват кодовете от точка F). Ако перонът не може да бъде използван, се записва "NO".

През есента на 1940-та година, след подписването на Крайовската спогодба, перонът на гарата в Добрич се оказва първата българска земя, на която стъпват преселниците от Северна Добруджа.

Перонът – с новички пейки, стар влак и носталгичния надпис „Железопътен завод“ на заден план. Този влак не е нашият, на съседен коловоз е. Обаче пък се оказа фотогеничен.