Какво е " ПЕРЦЕПЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• perception

Примери за използване на Перцепция на Български и техните преводи на Английски

Социална перцепция и атрибуция.
Social Perception and Attribution.

Ясновидство е вид форма на екстрасензорна перцепция.
Our intuition is a form of extrasensory perception.

Социалната перцепция представлява от една.
Social identity Derived from The One.

Но не се е променила само тяхната перцепция за болката.
However, it will only change your perception of pain.

Екстра-сетивна перцепция след 60 години през 1940 г 8.
Extra- Sensory Perception After Sixty Years 1940.

Миланов, И. Механизми на болковата перцепция и контрол.
Milanov, I. Mechanisms of pain perception and control.

Това, което си представяме, че чуваме или виждаме може да промени реалната ни перцепция.
What we imagine hearing or seeing"in our head" can change our actual perception.

Но не се е променила само тяхната перцепция за болката.
And it wasn't just their perception of pain that changed.

Това, което си представяме, че чуваме или виждаме може да промени реалната ни перцепция.
He says that"what we imagine hearing or seeing'in our heads' can change our actual perception.".

Те изискват повече познание, по-голяма перцепция, по-дълбока работа.
They require more knowledge, more understanding, more perception, more work.

И вие започвате да се тревожите, че може би и вие ще свършите там- но това е перцепция на ума.
So you start worrying that maybe you will end up there too- but that's a perception of mind.

През детството им, изкривената перцепция е толкова позната, колкото и истинската перцепция.
As they go through childhood, distorted perception is as common as actual perception.

Преди да си направя операцията, имах толкова негативна перцепция за себе си.".
Before I had the surgery, I had such a negative perception of myself.".

Тези мисловни събития обаче, са подтикнати от вашия перцептуален опит, но те самите не са форми на перцепция.
These events are prompted by your perceptual experience, but they are not themselves forms of perception.

Също така не различава цветовете, тъй като и системата му за перцепция на цветовете не е напълно развита.
Differentiating colors will also be difficult for them, as their color vision has not yet fully developed.

Двадесет и трите години на усилен маркетинг на персонални компютри не успяха да променят основната перцепция за тази марка.
Twenty-three years of marketing personal computers didn't change its basic perception.

И независимо, че разликата между перцепция и мислене е интуитивна, никой досега не е успял да я характеризира недвусмислено.
Although the distinction between perception and thought is intuitive, no one has been able to characterise it unequivocally.

Ти следиш отблизо Европейската преса, успява ли тя да предаде правилната перцепция за Британия сега?
You have had a lot of traction in the European press, do they get the right view of Britain right now?

Основно понятие сред тях е екстрасензорната перцепция- получаването на информация за външната среда, без използване на познатите ни сензорни канали.
Extrasensory perception is the name given to the ability to obtain information about the environment without using the normal sensory channels.

Единия е как обикновена малка молекула като тази създава в мозъка ти толкова ясна перцепция за круша или банан?
One is, how can a simple little molecule like that create a perception in your brain that's so clear as a pear or a banana?

Противопоказанията за прилагане на перцептивната остеопатия(от перцепция- сетивно възприемане, усет за диагностика и лечение) са ограничени.
The contraindications for the application of the perceptive osteopathy(from“perception”- sense perception, sense of diagnostics and treatment) are limited.

Това е просто надвисналата преобразуваща се фигура, която може да обезпечи движението напред и назад между киберпространството и рухналото пространство на(унищожената) перцепция.".
It is just such an imminently reversible figure that can provide the switching mechanism back and forth between cyber-space and the collapsing space of(crashed) perception.

Обучението е индивидуално и обхваща всички ученици, които имат зрително възприятие от перцепция на светлина до най-висока степен на слабо зрение.
Instruction is individual and comprises all students having visual perception, starting from light perception to the highest degree of low vision.

Според Хофман е възможно нашата перцепция за реалността да е ограничена по същия начин, по който двумерно същество, което живее в плосък свят е неспособно да види трето измерение.
It is possible that our perception of reality is fundamentally restricted in much the same way as a two-dimensional creature living in a flat universe is incapable of perceiving a third dimension.

Те могат да бъдат наречени метафизически точки: имат[483] някаква жизненост и един вид перцепция, а математическите точки са техните гледни точки, от които изразяват вселената.
They might be called metaphysical points, there is about them something vital and a kind of perception, and mathematical points are their points of view for expressing the universe.

Действащ първоначално като стимулант, алкохолът в крайна сметка подтиска неврологичните функции(нарушени памет, зрителна перцепция, говор, двигателна координация) в директна връзка с алкохолната концентрация в кръвта.
Acting initially as a stimulant, alcohol ultimately depresses neurological function(impaired memory, visual perception, speech, motor co-ordination) in direct relation to blood alcohol concentration.

Основна цел на настоящото изследване бе да се проучи функционалната хемисферна асиметрия за дихотична перцепция на срички от типа съгласен-гласен при 28 мъже с шизофрения и 28 клинично здрави мъже на същата възраст.
The primary objective of the present study was to research functional hemispheric asymmetry for dichotic perception of CV-syllables in 28 men with schizophrenia.

Как да използвам "перцепция" в изречение

Сетивата, чрез които постъпва сензорната информация са:зрение,слух, обоняние,вкус, вестибуларен апарат, перцепция и проприоцепция.

Не че сетивната перцепция е нещо просто,само че нейната природа не е толкова психическа,колкото физиологическа.

Хипнозата създава особен вид психогенна аналгезия, при която е променена коровата перцепция за болковите стимули.

Новородените имат зрителна перцепция и отвръщат на стимулирането. Социалният контакт и зрителната стимулация се осъществяват чрез:

Осъществява несъзнавана сетивна перцепция (свързва обекта със знанията за него),както и преценка на разстоянията – окомер.

От север духа вятъра на промяната, който прави революция в естетическата перцепция на камъка. С това..

развита перцепция / анализиращо наблюдение – така 7 – годишното дете не пише огледално!/, психомоторика на ръката.

3. Отношението перцепция – аперцепция [Определение за монада. Връзка с “аперцепцията” на Кант. Разлика между “аперцепция” и “рефлексия”]

На мен Being Post-Digital, много ми допадна, но естествено въпрос на вкус и перцепция за света и изкуството.

Перцепция на риска – формиране на осъзнато разбиране за опасностите по работните места от работещите и ръководството на предприятието.