Какво е " ПЕСЕТА " на Английски - превод на Английски

• peseta

Примери за използване на Песета на Български и техните преводи на Английски

Песета Италия.
The Peseta Italy.

Андорска песета.
Andorran Peseta.

И продават всяка една за около песета.
And sell each one for about a peseta.

Испания ще въведе отново песета, Италия ще се върне към лири и др.
Spain will reintroduce the Peseta, Italy will bring back the Lira etc.

Нашата мила песета.
Our dear peseta.

Сребърни монети се изсичаха от 1864 г. и докато не бяха заменени с нов паричен знак- песета.
Silver coins were minted from 1864 and until they were replaced with a new monetary sign- a peseta.

Допреди 1999 това са били френският франк и испанската песета, които сега са заменени от единната валута на ЕС- еврото.
Prior to 1999 these were the French franc and Spanish peseta, which have since been replaced by a single currency, the euro.

Официалната валута на Андора е евро, а преди това официалните валути на страната са били френският франк и испанката песета.
Before euro the currency of Andorra was the French franc and Spanish peseta.

Песета е законно платежно средство в Испания от одобрението си на 19 октомври 1868 до 1 януари 1999 г., когато еврото е въведено.
The Peseta was the official currency of Spain and Andorra from October 19, 1868 until January 1, 2002, when the euro was introduced.

Той проектира производствените линии и започва да продава шарен на райета бонбон на дървена клечка за 1 песета всеки.
He built the production machines and sold a striped bonbon on a wooden stick for one peseta each.

Настоящата икономическа криза щеше да включва финансов смут на валутните пазари, ако все още имахме песета, лира, драхма и т.н. като отделни валути, колебаещи се силно една спрямо друга.
The current economic crisis would have been compounded by turmoil on currency markets had we still had the peseta, lira, drachma and so on as separate currencies fluctuating wildly against each other.

Прилича и има функции на нормален калкулатор, но освен това има специални функции, свързани с превръщането на предишната валута в евро(например в случая на Испания това е преизчисляването на суми, номинирани в испанска песета, в евро) или обратно- на евро в предишната валута.
It functions like any other normal calculator, but it also includes a special function which allows one to convert a value expressed in the previously official unit(the peseta in Spain, for example) to the new value in euros, or vice versa.

Евро банкнотите, украсени с архитектурни образи, символи на европейското единство и мотиви от държавите-членки, влизат в сила на 1-и януари 2002 година, заменяйки австрийския шилинг, белгийския франк, финландската марка, френския франк, германската марка, италианската лира, ирландската шута, люксембургския франк, холандската гулдена, потртугалското ескудо и испанската песета.
Euro cash, decorated with architectural images, symbols of European unity and member-state motifs, went into circulation on January 1, 2002, replacing the Austrian schilling, Belgian franc, Finnish markka, French franc, German mark, Italian lira, Irish punt, Luxembourg franc, Netherlands guilder, Portugal escudo and Spanish peseta.

От седемте милиарда песети, правителството взе 2/3.
Of the 7 billion pesetas… the government took 2/3.

Обмених песетите. Вземи ги.
I exchanged the pesetas from the Republic.

Милиона песети дами и господа.
Fifty million pesetas, ladies and gentlemen.

Песети, 75 драхми, 50 франка и 12 германски марки.
Pesetas, 75 drachmas, 50 francs and 12 deutchmarks.

Плати 25 000 песети за една нощ!
He paid 25,000 pesetas for one night!

Милиона песети в стара валута!
Fifty million pesetas in old currency!

Песети и е ваша.
Ptas and it's yours.

Средно по 25 песети, 600 пътника на ден.
At an average of 25 pesetas, 600 passengers a day.

Песети за залагане.
Pesos to bet.

Милиона песети са добро начало.
Five million pieces is a good place to start.

Песети във всяка къща от цивилизованите колонии.
Pieces of eight at any clearinghouse in the civilized colonies.

Той иска да ви даде половината 600 милиона песети.
He wants to give you half… 600 million pesetas.

Окончателната проверка е цена в евро и песети.
A final check is a price in Euros and Pesetas.

Милиона песети.
Forty million pesetas.

Цента на литър, 200 песети на месец.
Cents a liter, 200 pesetas a month.

Детелина… 500 песети.
The clover… 500 pesetas.

Той ми предложи 500 песети.
He offered me 500 pesetas.