Примери за използване на Петстепенна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Петстепенна вечеря с вината Allendorf.
A five-course dinner with Allendorf wines.Заедно с петстепенна ръчна скоростна кутия.
Всички единици са оборудвани с петстепенна ръчна скоростна кутия.
All units are equipped with a five-speed manual gearbox.Петстепенна модулираща горелка с мощност от 40 до 80kW.
Това би могло да бъде петстепенна"механика" или четиристепенен"автоматичен".
It could be a five-step"mechanic" or a four-stage"automatic".Ръчна петстепенна трансмисия се предлага само за 1.6 бензинови и 1.9 TDI.
Manual five-speed transmission is offered only for 1.6 petrol and 1.9 TDI.Предавателни механизми- петстепенна ръчна или 4-степенна автоматична трансмисия Proactive.
Transmissions- five-speed manual or 4-speed automatic transmission Proactive.Китайският шедьовър може да бъде оборудван с петстепенна ръчна и автоматична трансмисия.
Chinese masterpiece can be equipped with a five-speed manual and automatic transmissions.Mercedes SL 280 получава петстепенна автоматична трансмисия като стандарт.
The SL 280 was given the five-speed automatic transmission as standard equipment.При други варианти на двигателя,Octavia ще бъде оборудвана с петстепенна ръчна скоростна кутия.
With other engine options,Octavia will be equipped with a five-speed manual gearbox.Предаване- петстепенна механика или безстепенен вариатор(в зависимост от версията).
Transmission- five-speed mechanics or stepless variator(depending on version).Изборът на две скоростни кутии- петстепенна механика и същата, но с роботизиран съединител.
The choice of two gearboxes- a five-speed mechanics and it is the same, but with a robotic clutch.Такава кола с петстепенна"механика" печели първите"сто" за 6.2 секунди и достига 256 км/ ч.
Such a car with a five-speed"mechanics" is gaining the first"hundred" in 6.2 seconds and reaches 256 km/ h.Всички автомобили бяха оборудвани с петстепенна ръчна скоростна кутия(с изключение на двигателя C20LET).
All cars were equipped with a five-speed manual gearbox(except for the C20LET engine).Скоростната кутия е петстепенна ръчна с намалени предавки, а сцеплението е- от традицията- на всички терени.
The gearbox is a five-speed manual with reduced gears, and the traction is- from tradition- all terrain.Защитата на софтуера за оценяване е петстепенна и на практика не позволява външна намеса.
The protection of the evaluation software is five-level and practically does not allow external interference.Шест-скоростната"механика" преминава към 1.2 TSI с мощност 105 к.с.,всички останали двигатели се задоволяват с петстепенна наръчник.
The six-speed“mechanics” goes to a 105-hp 1.2 TSI,all other engines are content with a five-speed manual.Всички те са обединени в двойка с петстепенна механика и са оборудвани със система"Старт/ Стоп".
All of them are aggregated in a pair with five-step mechanics and are equipped with the"Start/ Stop" system.С петстепенна ръчна скоростна кутия, Boxter запалва скорост до 100 км/ ч за 5.8 секунди и максималната скорост е 257.5 км/ ч.
With a five-speed manual gearbox, the Boxter fires up to 100 km/ h in 5.8 seconds and its top speed is 257.5 km/ h.Бензиновият двигател може да се свърже с петстепенна"механика", а дизелов двигател- с шестстепенна скоростна кутия.
The gasoline engine can be paired with a five-step"mechanics", and a diesel engine- with a six-speed.Когато този красив автомобил е бил пуснат на пазара през 1964 г., е имал въздушно охлаждане на двигателя и петстепенна ръчна трансмисия.
When the car was launched in 1964 it had air-cooled rear-mounted the engine and five-speed manual transmission.Участващите в проучването използваха петстепенна скала(1- много ниска, 2- ниска, 3- задоволителна, 4- добра, 5- много добра).
Respondents to the survey used a five-point scale(1- very poor, 2- poor, 3- sufficient, 4- good, 5- very good).Що се отнася до трансмисията,автомобилът Subaru Pleo може да бъде оборудван с CVT(CVT) или петстепенна ръчна трансмисия.
As for the transmission,the Subaru Pleo car can be equipped with either Двата двигателя в"стандарта" са оборудвани с петстепенна ръчна скоростна кутия, като опция се предлага четирибандов"автоматичен".
Both engines in the"standard" are equipped with a five-speed manual gearbox, as an option is offered a four-band"automatic".Дачия Докер Комби,която предлагаме в тази категория автомобили под наем е с дизелов двигател и петстепенна ръчна скоростна кутия.
Dacia Dokker Station Wagon,which we offer in this category rent a car is with diesel engine and five-speed manual gearbox.В стремежа си да стане по-бързо,те установяват предаване петстепенна, и вярвам, че сега можете да безопасно натиснете газта и"лети".
In an effort to go faster,they establish a five-speed transmission, and believe that you can now safely press on the gas and"fly.Когато този красив автомобил е бил пуснат на пазара през 1964 г.,е имал въздушно охлаждане на двигателя и петстепенна ръчна трансмисия.
When this beautiful car was launched onthe market in 1964, it had an air-cooled engine and a five-speed manual transmission.Версията от 95 к.с. може да се съчетае с петстепенна ръчна скоростна кутия или седемстепенния DSG и 115 к.с. с шестстепенна скоростна кутия.
The 95PS version can be paired with a five-speed manual transmission or seven-speed DSG, and the 115 PS with Предпазване на играчите и самопомощ Безопасност на сметката bwin отговаря на най-високите стандарти в индустрията с петстепенна система за сигурност, множество защитни стени и 128-битово SSL кодиране.
Bwin meets the highest security standards in the industry, with a five-level security system, multiple firewalls, and 128-bit SSL encryption.Bwin отговаря на най-високите стандарти в индустрията с петстепенна система за сигурност, множество защитни стени и 128-битово SSL кодиране.
Bwin meets the highest security standards in the industry, with a five-level security system, multiple firewalls, and 128-bit SSL encryption.
