Какво е " ПЕЧЕЛИТЕ ИЛИ ГУБИТЕ " на Английски - превод на Английски

• you win or lose

Примери за използване на Печелите или губите на Български и техните преводи на Английски

Печелите или губите?
You win or lose?

Как е момчета печелите или губите?
So are you guys winning or losing?

Codenames: печелите или губите, забавлението е в това да разгадаете уликите!
Codenames: Win or lose, it's fun to figure out the clues!

Само в ръцете си печелите или губите!
Only in your hands win or lose!

Вие получавате отстъпка за всяка сделка, която правите, печелите или губите.
You receive a rebate for every trade you make, win or lose.

Независимо дали печелите или губите, борбата е наградата.
Whether you win or lose, the fight is the reward.

Когато спорите с партньора си, няма значение дали печелите или губите.
When arguing with a partner, it doesn't matter if you win or lose.

Независимо дали печелите или губите, каква е разликата?
Whether you win or lose, what difference does it make?

Това е много полезно за анализиране къде печелите или губите най-много.
This is very helpful for analyzing where you win or lose the most.

Няма значение дали печелите или губите, важно е как играете.
You know what, it doesn't matter Whether you win or lose.

Не, Вие можете да продължавате да залагате независимо колко печелите или губите.
A: No, you may continue wagering no matter how much you win or lose.

Кодови имена- печелите или губите, забавлението е в това да разгадаете уликите!
Code names pictures: win or lose, it's fun to figure out the clues!

Ако не следите своите резултати, никога няма да знаете дали печелите или губите.
Without a scoreboard, you will never know if you are winning or losing.

Разберете че вие сте ценен независимост от това дали печелите или губите през всеки определен ден.
Understand that you are valuable independent of whether you win or lose in any given day.

Ако не следите своите резултати, никога няма да знаете дали печелите или губите.
If you do NOT know what games you are playing, you will never know whether your winning or losing.

Виж, без значение какво ще се случи, печелите или губите, просто искам да ти кажа, че сте свършили страхотна работа.
Look, no matter what happens, win or lose, I just want to say, you guys have done a great job.

Не успяха, но старата норвежка поговорка казва: Няма значение дали печелите или губите.
They did not succeed, but remember the old Norwegian saying, it's not whether you win or lose that counts.

Късметът е най-големият фактор за определяне дали печелите или губите всеки път, когато играете игра в казиното, но това не е единственият фактор.
Luck is definitely the biggest factor in whether you win or lose every time you play a game in the casino, but it's not the only factor.

Оценявате се от представянето си на деня и няма значение колко печелите или губите игра.
You are judged on your performance of the day, and it doesn't matter by how much you win or lose a game.

Няма значение дали печелите или губите, че сте активен или рядък търговец, имате право на отстъпка, ако отворите чрез нас.
It doesn't matter if you win or lose, are an active or infrequent trader, you are eligible for a rebate if you open through us.

Комбинацията се генерира веднага след като натиснете ръчката, после виждате дали печелите или губите.
The combination is generated as soon as you press the lever, then you see if you win or lose.

Късметът е най-големият фактор за определяне дали печелите или губите всеки път, когато играете игра в казиното, но това не е единственият фактор.
Karma is certainly the greatest factor in deciding if you win or lose each time you make a showing at the casino, yet it's not by any means the only factor.

Ако Вашата прогноза е неправилна ще изгубите залога си. Тъй като възможностите са само две, Вие или печелите или губите заложената от Вас сума.
Since the choices are only two, there are only to results, you either win or lose the trade.

Късметът е най-големият фактор за определяне дали печелите или губите всеки път, когато играете игра в казиното, но това не е единственият фактор.
Fortunes is certainly the greatest factor in deciding if you win or lose each time you play a gambling game, however it's by all account not the only factor.

Не искам да ви напрягам, но това е първият тест от многото които ще определят… дали печелите или губите в живота.
Not to put too much pressure on you, but this is the first exam of many that will determine… well, whether you win or lose at life.

Да, независимо дали печелите или губите с търговията си, брокерът печели всеки път чрез печалби от спредове и комисионни, начислявани във вашите сделки.
Yes, whether you are winning or losing with your trades, the broker wins every time via profits from spreads and commissions charged on your trades.

Късметът е най-големият фактор за определяне дали печелите или губите всеки път, когато играете игра в казиното, но това не е единственият фактор.
Fortunes is certainly the greatest calculate deciding if you win or lose each time you play a diversion at the gambling club, yet it's by all account not the only element.

Ако играете играта, защото се наслаждавате на състезанието или ви харесва да прекарвате вечерите си в казиното- с други думи, вие сте играч, търсещ забавление- тогава дали печелите или губите не е първото нещо, което трябва да гледате.
If you are playing the game because you enjoy the competition or you enjoy the night out at the casino- in other words, you're a recreational player- then whether you win or lose isn't the first thing you should be looking at.

От друга стпана, ако постигнете целта си да станете добър човек с балансиран живот, ако работите усилено върху прилагането на принципите в Taekwon-Do, ако се стремите да постигнете, споменатото от Генерал Чой“съвършенно морално поведение”, ще имате вътрешната сила и умението да вярвате в себе си, независимо от това, дали печелите или губите на състезанията.
On the other hand, if you make it your goal to become a good person with a balanced life, if you work hard to apply the tenets of Taekwon-Do, if you strive to reach what General Choi called“the perfection of moral behavior”, you will have the inner strength and the ability to believe in yourself, no matter whether you win or lose in competition.