Примери за използване на Печена пуйка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Печена пуйка?
Не, трябва ти печена пуйка.
No, you need a turkey dinner.Печена пуйка с ръжено уиски.
Видях я да нарязва печена пуйка.
I saw her chopping a roast duck.Печена пуйка за всички!
A cooked goose for everyone!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Крем карамел, ананас, Печена пуйка.
Custard, pineapple, roast turkey.Печена пуйка с кисело зеле и ориз.
Roast turkey with sauerkraut and rice.Надявам се, че това е печена пуйка с кестени.
I hope that is a roast turkey with chestnut stuffing.С печена пуйка и Майлс Дейвис, разбира се.
Roast turkey and Miles Davis of course.За вечеря имаме печена пуйка! Но не се радвайте!
For dinner, we have a roast turkey! But do not rejoice!Печена пуйка, риба, предястие, суши ориз.
Roast Turkey, fish, appetizer, sushi rice.В краваи, ще бъде много добре с печена пуйка съм сигурен.
The buns go very well with roasted turkey I'm sure.Веднъж събра цяла печена пуйка в кутията ми за обяд.
Поне не му обяснявах като сложа прашки на печена пуйка.
At least I didn't talk him into putting crotchless panties on a Butterball turkey.Сигурно яде печена пуйка и пие текила.
Eating a meal of roast turkey and drinking a bottle Може би това е неговото качество принуден да признае, печена пуйка тази Коледа ястие.
Perhaps it is its quality forced to admit baked turkey this Christmas dish.Вечерята днес ще е печена пуйка, а за десерт ще има ябълков пай.
Tonight's dinner will be roast turkey and for dessert, an apple tart.Печена пуйка, картофено пюре със сос от боровинки и прасковен пай, още е горещ. В главата ми.
Roast turkey… mashed potatoes, stuffing, cranberry sauce… and pecan pie right out of the oven- in my head.Направих им обяд- печена пуйка Чинията е в хладилника.
Денят на благодарността е почти над нас, аосновата на предстоящото хранене за 95% от семействата ще бъде традиционната печена пуйка.
Thanksgiving is almost upon us, andПерфектно пригодена е много тънко нарязана печена пуйка, за предпочитане с разнообразни задушени зеленчуци.
Perfectly suited is a very thinly sliced baked turkey, preferably with a variety of stewed vegetables.Спомням си, как Джак каза миналата годинана деня на благодарността, че много обича печена пуйка и не разбира защо хората я ядат веднъж годишно.
I remember at last year's Thanksgiving,Jack said he liked roast turkey so much and he couldn't understand why people only had it once a year. Excellent memory.Има такъв обичай Коледна вечеря ще цялото си семейство и близки роднини, всички седнем на банкетната маса инай-важното хранене за маса,- печена пуйка.
There is such a custom as Christmas dinner is going to all your family and close relatives, all sit down at the banquet table andthe most important meal table, it- roast turkey.Знаеш ли тези мултфилми, където има мечка и тя е гладна и гледа масата,която се превръща във вкусна печена пуйка, с вкусно ухание, излизащо от нея?
You know those cartoons where there's a bear, or whatever. It's starving and looks at a table andthe table turns into this delicious cooked turkey with lines of deliciousness coming off it?Голямото ядене на печена пуйка със седем гарнитури и пълнеж, приготвени по рецепти от дълбокия Юг, започна в четири следобед и продължи на свещи до късно през нощта.
The huge feast of baked turkey with seven side dishes and stuffing prepared following recipes from the Deep South began at four in the afternoon and continued by candlelight until late at night.Тъй като седяха на празничната трапеза по-скоро по обяд, отколкото за вечеря,сутринта се бе събуждал от апетитните миризми на печена пуйка, пелин, кимион и наденицата, която майка му беше изпекла и нарязала на парченца в плънката.
Because they had always eaten at midday rather than evening,he would woken to the enticing smells of roasting fowl, sage, cinnamon, and the sausage his mother had browned and crumbled into the stuffing.За да се възползвате от предимствата,се насладете на печена пуйка, сложен въглехидрат и зеленчук за основното си хранене и намажете една лъжица фъстъчено масло на половин банан като здравословен десерт.
To reap the benefits,enjoy some roasted turkey, a complex carbohydrate and a vegetable for your main meal and smear a tablespoon of peanut butter on half a banana as a healthy dessert.Денят е белязан от прекарването на времето със семейството си на пиршество с храната, която се сервира главно, включително печена пуйка, есенни зеленчуци, сладка царевица и сладки картофи, придружени от много празници и религиозни дейности, за да благодарим.
The day is marked by spending time with family over a feast with the food mostly served including roasted turkey, autumn vegetables, sweet corn, and sweet potatoes, accompanied with a lot of celebrations and religious activities to give thanks.След църквата те имат обяд, който включва салата със скариди или омар, печена пуйка и всичките ви традиционни странични ястия като пащърнак, моркови, брюкселско зеле и коледен пудинг с ракия за десерт", обяснява Дарен Макгрейди.
After church they have a big lunch that includes a salad with shrimp or lobster, and a roasted turkey, and all of your traditional side dishes like parsnips, carrots, Brussels sprouts and Christmas pudding with brandy butter for dessert,' explained Darren McGrady.Обама, който ще отстъпи Белия дом на своя приемник през януари, през двата си мандата като президент, следваше годишната традиция да"помилва" по една пуйка всяка година в навечерието на празника на Деня на благодарността,когато много американци празнуват с печена пуйка на трапезите си.
Obama, who leaves office in January, has followed the annual tradition of"pardoning" 
