Примери за използване на Пиъри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лиса Пиъри.
Много си скромен, Пиъри.
That's very modest, Peary.Лагера« Пиъри».
Camp Peary.Пиъри беше неговата звезда.
Peary was his star jumper.Госпожо Пиъри.
Mrs. Peary.Пиъри, тук има олимпийски кръгове.
Peary, this has got the Olympic rings on.Бронсън Пиъри.
Bronson Peary.Защото Кидуел и Пиъри бяха добри мъже.
Because Kidwell and Peary were good men.Разкрива ограничена информация на пиъри.
Кидуел и Пиъри работиха извън страната.
Kidwell and Peary were working out of country.Майор Джеймс Кидуел имайор Крейг Пиъри.
Major James kidwell andmajor Craig peary.Бронсън Пиъри беше най-голямото ми разочарование.
Bronson Peary was my biggest disappointment.Агент Гибс, агент Тод това е Лиса Пиъри.
Agent Gibbs, agent Todd, this is Lisa peary.Пиъри- Общия брой на участниците- сийдъри и лийчъри.
Peers- total number of participants- seeders+ leechers.Или от някой, който се преструва на него, госпожо Пиъри.
Or someone impersonating him, Mrs. Peary.Пиъри беше най-талантливият ски скачач, когото съм тренирал.
Peary was the most naturally gifted ski-jumper I ever trained.Лангер направих си за борба с преследването обучение в Кемп Пиъри.
Langer did his counter-pursuit training at Camp Peary.Пиъри и Кидуел са прехвърлени от Централното Командване в нова част.
Peary and Kidwell were transferred from centcom to a new unit.Това е добър план с изключение, че дотогава Пиъри вероятно ще е мъртъв.
Well, that's a good plan, except by then, Peary will probably already be dead.Майор Пиъри не беше в гроба си, а Кидуел е бил жив допреди 4 дена.
Major Peary wasn't in his grave, and Kidwell was alive four days ago.Получавам малко грешни отчитания, но вътре определено има нещо ито не е майор Пиъри.
I'm getting some false signatures, but… there is definitely something in there… andit is not major Peary.Този портфейл не разкрива информация на пиъри в мрежата при получаване или изпращане на плащане.
It also does not disclose information to peers on the network when receiving or sending a payment.Значи имаме пиъри, които осигуряват услугите и продукта, и компания, която прави нещата, които компаниите правят.
So we have the peers that are providing the services and the product, and the company that's doing the stuff that companies do.Майките същите(често получават по-малко внимание от необходимите мъжки пиъри) ограбиха любимите sonnies, като им е за последен.
Moms same(often receive less attention from the necessary male peers) spoiled favorite sonnies, giving them the last.Малък софтуер(скрипт за DNS от типа на PowerDNS)може да извлича всички сиидъри(пиъри) за Web-а от неговият хаш(по подобие на техниката, която използвам за анонсиране на съобщения).
A small software(script for DNS of the PowerDNS type)can extract all seeders(peers) for the Web from its hash(similar to the technique that I use for announcing messages).Давид Мазиер, с когото създава най-успешния си проектдосега- Kademlia- дистрибутиран алгоритъм, който позволява на милиарди пиъри съвместно да съхраняват и откриват инормация.
With David I completed my currently most impactful work on Kademlia:a distributed algorithm that enables billions of peers to store and discover information collaboratively.Информацията между вашия компютър и нашите сървъри преминава през голям брой"пиъри" в интернет- машини, които не са собственост на PokerStars и не принадлежат на вашия интернет доставчик.
Information between your computer and our servers will pass through a large number of"peers” on the internet, machines that are not owned by Tonybetpoker and that do not belong to your ISP.Пиърите, които искат да изтеглят файла първо трябва да получат торент файла ида се свържат към определения тракер, който им казва от кои други пиъри да изтеглят парчетата от файла.
Когато даден пиър получи ново парче от файла, той става източник(на това парче) за останалите пиъри, облекчавайки първоначалния сийдър от това да трябва да изпраща въпросното парче към всеки компютър.
As each Парчетата обикновено се теглят непоследователно и се подреждат в правилния ред от BitTorrent клиента, който наглежда кои парчета са му нужни и кои парчета има иможе да качва към другите пиъри.
Pieces are downloaded Typically non-sequentially and are rearranged Into the correct order by the BitTorrent Client, Which monitors Which pieces it needs, and it has qual pieces andCan upload to other Peers.
