Какво е " ПЛАЖОВЕТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• its beaches

Примери за използване на Плажовете си на Български и техните преводи на Английски

Тайланд забрани пушенето на много от плажовете си.
Thailand has banned smoking from all of their beaches.

Отделно от плажовете си, той предлага много дейности, които пазят всички ангажирани и очаровани.
Apart from its beaches it offers many activities which keep everyone engaged and enthralled.

Калифорния ще се нуждае от планини от пясък, за да спаси плажовете си.
California will need mountains of sand to save Its beaches.

Освен с плажовете си, островът е известен със своите будистки храмове и кокосови плантации.
Besides its amazing beaches, the island is famous for its Buddhist temples and coconut plantations.

Хотелът предлага безплатни трансфери до плажовете си през деня.
The hotel has free shuttle transportation to its beaches during the day.

Добрите хотели не позволяват на тези хора и техните домашни любимци да отидат на плажовете си.
Good hotels do not let these people and their pets go to their beaches.

Градчето все още пази непокътнати плажовете си, а атмосферата му е подчертано спокойна и далеч от тази на комерсиалните курорти.
The town still keeps its beaches intact, and the atmosphere is relaxed and far from that of the commercial resorts.

Оттогава насам Коста дел Сол е популярно място за почивка не само заради плажовете си, но и заради местната култура.
Costa del Sol is a popular destination for foreign tourists not only for its beaches but also for its local culture.

Излезте на плажа- Сидни е синоним на плажовете си, а районът е известен и със сърфинг от световна класа.
Hang out at the beach- Sydney is famous with its beaches, and the area is especially famous for having world-class surfing.

Остров Бора Бора привлича хиляди туристи годишно благодарение на плажовете си, прозрачните морета и планинските пейзажи.
The island of Bora Bora attracts thousands of tourists a year thanks to its beaches, transparent seas and mountainous landscapes.

Известен е с плажовете си, а всяка хотелска стая е само на две или три пресечки от океана, ако не и директно на плажа.
Waikiki is famous for its beaches and every hotel room is just two or three blocks away from the ocean(if it's not directly on the beach).

Повече от 185 милиона години от историята на живота на земята е замръзнала в скалите по плажовете си, отвесни бели скали и.
More than 185 million years of the history of life on earth is frozen in the rocks along its wild beaches, sheer white cliffs and stunning rock formations.

Отначало Джерба привлича туристи с плажовете си, но след това се създават нощни клубове, започнаха да се строят дискотеки и дори се открило едно казино.
At first, Djerba attracted tourists with its beaches, but then night clubs, discotheques began to be built and even one casino was opened.

До момента Бразилия е събрала около 2000 тона утайка от плажовете си и работи по възстановяването на птиците и морските костенурки.
Brazil has so far collected 2,000 tonnes of sludge from beaches in cleanup efforts, while working to rehabilitate birds and sea turtles coated in the thick crude.

Крим е популярна ваканционна дестинация за руснаците, като руските туристи са един от основните източници на постъпления за полуострова, известен с плажовете си и планините, гмуркащи се в Черно море.
Crimea is a very popular holiday destination among Russians, and tourists from that country are one of the main sources of income of that peninsula, highly appreciated for its beaches and mountains next to the Black Sea.

Бразилия разположи 5 000 военослужещи по плажовете си на фона на ярост от бездействието на правителството към най-лошия разлив на нефт….
Telegraph- Brazil has deployed 5,000 troops to its beaches amid mounting fury at the government's inaction over the worst oil spill in the country's history.

Изборите разкриха разделенията в туристическата дестинация в Централна Америка, известна с плажовете си и девствените си гори, но където някои селски общности остават социално консервативни.
The election exposed deep divisions in the Central American tourist destination known for its laid-back beach culture and rainforest stewardship, but whose rural communities remain socially conservative.

Хотелите в крайбрежния град, известен с архитектурата на Гауди, плажовете си и едноименния футболен клуб, са се радвали на средно 76% запълване на легловата база миналата година, сочат данни на STR Global.
Hotels in the coastal city in north-eastern Spain famous for its Gaudi architecture, beaches and eponymous football club had an average occupancy rate of 76 percent last year, according to data compiled by hotel industry researcher STR Global.

Освен плажовете си заслужава да посетите увеселителния парк на общината, павирания площад, театъра, музея за фолклорно изкуство, както и да опитате традиционната кухня, предлагана от местните таверни.
Except for the beaches, it is worthwhile visiting the Entertainment Park of the Community, the paved square, the theatre, the folklore art museum, while one can taste the traditional cuisine in the local small taverns.

Поради големия брой туристи, които България привлича ежегодно по плажовете си, Институтът по геофизика на страната смята да създаде нова система за измерване на ултравиолетовото излъчване.
Due to the large number of tourists that Bulgaria attracts to its beaches every year, the country's Geophysical Institute is planning to launch a new system for UV measuring.

Bahian village, разположено на югоизточното крайбрежие на Атлантическия океан, привлича супермодели, като Алесандра Амброзио и Наоми Кембъл, с плажовете си и служи като втори дом на Андерсън Купър, която не може да устои на идиличната му красота.
The Bahian village, located on the southeastern coast of the Atlantic, has supermodels like Alessandra Ambrosio and Naomi Campbell flocking to its beaches, and it serves as a second home to CNN anchor Anderson Cooper, who couldn't resist its idyllic beauty.

Европейският съюз има недостатъци, но на британския читател така и не бе разказано как той гарантира мира на континента, как прие бившите комунистически държави, разби картели и принуди държавите членки да почистят реките и плажовете си.
The European Union can be meddlesome, arrogant and incompetent, but seldom if ever was the ordinary British reader told how it had secured peace on the Continent, embraced the former Communist countries of Central Europe, broken up cartels or forced member states to clean up their rivers and beaches.

Панама стана първата централноамериканска държава, която забрани пластмасовите пликове за еднократна употреба, за да ограничи замърсяването на плажовете си и да помогне за справянето с проблема, който ООН определи като едно от най-големите предизвикателства за околната среда в света.
Panama on July 20 became the first Central American nation to ban single-use plastic bags to try to curb pollution on its beaches and help tackle what the United Nations has identified as one of the world's biggest environmental challenges.

Разбира се, не само Венеция, а и цялата лагуна е източник на вълнуващи преживявания- Мурано(островът на венецианското стъкло), Бурано(известен с изключителните си дантели и многоцветни къщи), Лидо(с плажовете си на Адриатическо море) и Торчело(островът дал историческото начало на Венеция).
Of course, not only Venice but also the entire lagoon is a source of exciting experiences- Murano(the island of Venetian glass), Burano(famous for its exclusive lace and multicolored houses), Lido(with its beaches on the Adriatic) and Torcello(the island from which has stemmed the historic beginning of Venice).

Испания, където туризмът е около 10% от икономиката, се радва на нарастване на международните посетители на градовете и плажовете си през последните години, отчасти поради опасения за сигурността в други популярни слънчеви дестинации в Близкия изток и Северна Африка.
Spain, where tourism accounts for around 10 percent of the economy, has enjoyed a surge in international visitors to its cities and beaches in recent years partly due to security concerns in other popular sunshine destinations in the Middle East and North Africa.

Можете също да изберете цвета на плажа си сред бял пясък, жълт пясък, черен пясък, червен пясък и зелени пясъчни плажове..
You can also choose the color of your beach among the white sand, yellow sand, black sand, red sand, and green sand beaches..

А масажист може да бъде изпратено директно до плажа си легло, което удобно седи от другата страна от Стария град на Английската алея.
A masseur can be sent straight to your beach bed, which conveniently sits across from the Old Town on the Promenade des Anglais.

Но тъй като това е невъзможно, само за да се опита един кексче, плажа си тяло, няма да ви благодаря.
But since it's impossible only to try one cupcake, your beach body won't thank you.

Как да използвам "плажовете си" в изречение

Всички черноморски комплекси изливат във водата около плажовете си фекалните си води. Факт! И отврат неземна!

Древният град Занзибар е една от водещите африкански дестинации и е прочут с плажовете си с бял пясък и смесените африкански, арабски и португалски влияния в историческия квартал на Каменния град.