Какво е " ПЛАЗМЕНА КОНЦЕНТРАЦИЯ-ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• plasma concentration-time
• plasma concentration

Примери за използване на Плазмена концентрация-време на Български и техните преводи на Английски

Площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC0-∞) на телбивудин е 28, 0  8, 5 gh/ml(средно  SD).
The telbivudine area under the plasma concentration-time curve(AUC0-∞) was 28.0 8.5gh/ml(mean SD).

Mg/m2 е около 80 μg/ml с площ под кривата плазмена концентрация-време(AUC) 130 ± 15 mg. h/l.
The maximum plasma concentration observed after a 12-15 minute infusion of 1000 mg/m2 is around 80 μg/ml with area under the plasma concentration-time curve(AUC) of 130± 15 mg. h/l.

Профилите плазмена концентрация-време, получени от 13 до 26 пациенти, получавали Vyxeos липозомен 100 единици/m.
Plasma concentration-time profiles obtained from 13 to 26 patients who received Vyxeos liposomal 100 units/m.

Средната пикова плазмена концентрация(± стандартно отклонение) е 0, 44 ± 0, 31 ng/ml, областта под кривата„плазмена концентрация-време“(AUC0-12) e 1, 44 ± 0, 31 hr* ng/ml.
The mean peak plasma concentration(± standard deviation) was 0.44± 0.31 ng/mL, the area under the plasma-concentration-time curve(AUC0-12) was 1.44± 0.31 hr*ng/mL.

Cmax и площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) се увеличават приблизително съответно с 30% и 45%.
The Cmax and area under the plasma concentration-time curve(AUC) were increased by approximately 30% and 45%, respectively.

Когато таблетките Fampyra се приемат с храна, намаляването на площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC0-∞) на фампридин е приблизително 2-7%(10 mg доза).
When Fampyra tablets are taken with food, the reduction in the area under the plasma concentrationtime curve(AUC0-∞) of fampridine is approximately 2-7%(10 mg dose).

Cmax и площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) се увеличават пропорционално на дозата по време на прилагане на доза в терапевтичните граници.
Cmax and area under the plasma concentration-time curve(AUC) increase dose proportionally over the therapeutic dose range.

Когато телмисартан се приемас храна, редукцията на площта под кривата на плазмена концентрация-време(AUC0-∞) на телмисартан варира от около 6%(доза от 40mg)до около 19%(доза от 160mg).
When telmisartan is used with food, the area under the concentration-time curve(AUC 0-∞) in the range from 6%(at a dose of 40 mg) to 19%(at a dose of 160 mg) decreases.

Средната площ под кривата плазмена концентрация-време(AUC∞) варира от 977, 5 до 1 872, 5 µg•h/ml за групите на дози от 20 mg/kg и 40 mg/kg.
The mean area under the plasma concentration-time curve(AUC∞) ranged from 977.5 to 1,872.5 µg•h/ml for the 20 mg/kg and 40 mg/kg dose groups.

Храната леко снижава бионаличността на телмисартан като редукцията на областта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) на телмисартан е от около 6% при 40 mg доза и около 19% при 160 mg доза.
Food slightly reduces the bioavailability of telmisartan with a reduction in the area under the plasma concentration time curve(AUC) of about 6% with the 40 mg tablet and about 19% after a 160 mg dose.

Площта под кривата плазмена концентрация-време след интрамускулно приложение е еквивалентна на тази след интравенозно приложение на еквивалентна доза.
The area under the plasma concentration-time curve after intramuscular administration is equivalent to that after intravenous administration of an equivalent dose.

Пиковата плазмена концентрация и площта под кривата плазмена концентрация-време се увеличават почти пропорционално на дозата в рамките на дозовия диапазон от 0, 1 до 100 mg.
The peak plasma concentration and area under the plasma concentration-time curve increased in an almost dose-proportional manner within the dose range of 0.1 to 100 mg. A slight accumulation.

Профилите плазмена концентрация-време не са били значително променени в ранните стадии след прилагане на дозата, когато се наблюдават повечето фармакологични ефекти.
The plasma concentration-time profiles were not significantly altered in the early stages after dosing when most pharmacologic effects are observed.

Леко кумулиране(1 до 1, 3 пъти) при пиковата плазмена концентрация и площта под кривата плазмена концентрация-време се наблюдава след многократно приложение веднъж дневно на дози на гладно в продължение на 10 дни.
(1 to 1.3-fold) for peak plasma concentration and area under the plasma concentration-time curve was observed after once daily multiple dose administration in the fasted state for 10 days.

Cmax и площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) се увеличават пропорционално до най-високите изследвани дози(единична доза от 700 mg и многократни дози от 400 mg веднъж дневно).
Cmax and the area under the plasma concentration-time curve(AUC) increased proportionally up to the highest doses studied(700 mg single-dose and once daily 400 mg multiple doses).

Когато телмисартан се приема с храна, намаляването на площта под кривата на съотношението плазмена концентрация-време(AUC0-∞) варира от приблизително 6%(доза от 40 mg) до приблизително 19%(доза от 160 mg).
When telmisartan is taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration-time curve(AUC0-∞) of telmisartan varies from approximately 6%(40 mg dose) to approximately 19%(160 mg dose).

Профилите плазмена концентрация-време показват втори пик на абсорбцията около 24 часа след прилагане, което предполага, че кабозантиниб може да претърпява ентерохепатална рециркулация.
Plasma-concentration time profiles show a second absorption peak approximately 24 hours after administration, which suggests that cabozantinib may undergo enterohepatic recirculation.

След 24 седмици лечение, средната[± стандартно отклонение(SD)] максимална плазмена концентрация(Сmax) е била 2, 357(± 1,560) ng/ml и средната(±SD) площ под кривата плазмена концентрация-време(AUC0-t) е била 5, 860(± 4,184) h х ng/ml.
After 24 weeks of treatment the mean( Standard Deviation[SD]) maximum plasma concentration(Cmax) was 2,357(± 1,560) ng/ml and the mean( SD) area under the plasma concentration-time curve(AUC0-t) was 5,860( 4,184) h ng/ml.

При деца с ЮИА площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) на метотрексат, коригирана спрямо дозата, се увеличава с възрастта на децата, но е помалка в сравнение с тази, установена при възрастни.
In children with JIA, the dose normalized area under the plasma concentration versus time-curve(AUC) of methotrexate increased with the age of the children and was lower than that found in adults.

Плазмената експозиция на валдекоксиб след еднократна доза Dynastat, измерено като площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) и като максимална концентрация(Cmax), e приблизително линейна в границите на клиничните дози.
Exposure of valdecoxib following single doses of Dynastat, as measured by both the area under the plasma concentration vs. time curve(AUC) and peak concentration(Cmax), is approximately linear in the range of clinical doses.

Профилът плазмена концентрация-време за регорафениб както и за основните му циркулиращи метаболити показва множество пикове в хода на дозовия интервал от 24 часа, които се отдават на ентерохепаталната циркулация.
Plasma concentration-time profiles for regorafenib as well as for the major circulating metabolites showed multiple peaks across the 24-hour dosing interval, which are attributed to enterohepatic circulation.

Ефектът на взаимодействията върху плазмената концентрация е обобщен в таблица 1(повишението е отбелязано с"↑", намалението с"↓", площта под кривата плазмена концентрация-време- като"AUC", максималната наблюдавана концентрация като Cmax).
The effect of the interactions on the plasma concentration is summarised in table 1(increase is indicated as“↑” and decrease as“↓”, area under the plasma concentration versus time curve as“AUC”, maximum observed concentration as Cmax).

Плазмената Cmax и площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) се увеличават пропорционално на дозата след многократни дози между 75 mg и 200 mg веднъж дневно, с кумулиране, което се получава след многократно приложение.
Plasma Cmax and the area under the plasma concentration time curve(AUC) increased more than dose proportional after multiple doses between 75 mg and 200 mg once daily, with accumulation occurring following repeated dosing.

Въз основа на популационния фармакокинетичен анализ на данните от проучвания 1001, 1005 и 1007 прогнозната площ под кривата плазмена концентрация-време(AUCss) в стационарно състояние(95% CI) е с 23%-37% по-висока при пациентите от азиатски(N=523) отколкото при тези от неазиатски произход(N=691).
Based on the population pharmacokinetic analysis of data from Studies 1001, 1005 and 1007, the predicted area under the plasma concentration-time curve at steady-state(AUCss)(95% CI) was 23%-37% higher in Asian patients(N=523) than in non-Asian patients(N=691).

Пиковата плазмената концентрация се намалява с 35% и времето до достигане на пикова плазмена концентрация е забавено от 0, 75 часа на гладно до 2, 5 часа след хранене, но не се наблюдава значима разлика поради приема на храна в площта под кривата плазмена концентрация-време.
The peak plasma concentration was reduced by 35% and time to achieve peak plasma concentration was delayed from 0.75 hours in the fasted state to 2.5 hours in the fed state, whereas no significant difference was observed in the area under the plasma concentration-time curve by food intake.

Концентрации на дигоксин в стационарно състояние са били повишени(1, 3 пъти за максималната наблюдавана плазмена концентрация[Cmax] и 1, 2 пъти за площта под кривата плазмена концентрация-време за интервала на дозиране AUC) при едновременно приложение с многократни дози на толваптан 60 mg един път дневно.
Steady state digoxin concentrations were increased(1.3-fold in maximum observed plasma concentration[Cmax] and 1.2fold in area under the plasma concentration-time curve over the dosing interval AUC) when coadministered with multiple once daily 60 mg doses of tolvaptan.

Доказано е, че площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC), разделена на минималната инхибираща концентрация(МИК) за еравациклин, е най-добрият предиктор за ефикасност in vitro, като се използват експозициите в стационарно състояние при хора в хемостат и това се потвърждава in vivo при животински модели на инфекции.
The area under the plasma concentration-time curve(AUC) divided by the minimum inhibitory concentration(MIC) of eravacycline has been shown to be the best predictor of efficacy in vitro, utilising human steady state exposures in a chemostat and confirmed in vivo in animal models of infection.

Стационарните концентрации на дигоксин се увеличават(1, 3-кратно увеличение на максималната наблюдавана плазмена концентрация[Cmax] и 1, 2-кратно увеличение на площта под кривата плазмена концентрация-време за интервала на приема AUC), когато се прилага едновременно с многократни ежедневни 60 mg дози толваптан.
Steady state digoxin concentrations have been increased(1.3-fold increase in maximum observed plasma concentration[Cmax] and 1.2-fold increase in area under the plasma concentration-time curve over the dosing interval AUC) when co administered with multiple once daily 60 mg doses of tolvaptan.

След многократно приложение веднъж дневно на 1 mg талазопариб при пациенти, геометричната средна(% коефициент на вариация[CV%]) площ под кривата плазмена концентрация-време(AUC) и максималната наблюдавана плазмена концентрация(Cmax) на талазопариб в стационарно състояние са в диапазона от 126(107) ng•hr/ml до 208(37) ng•hr/ml и 11(90) ng/ml до 19(27) ng/ml.
Following repeated daily dosing of 1 mg talazoparib to patients, the geometric mean(% coefficient of variation[CV%]) area under the plasma concentration-time curve(AUC) and maximum observed plasma concentration(Cmax) of talazoparib at steady-state was in the range of 126(107) ng•hr/mL to 208(37) ng•hr/mL and 11(90) ng/mL to 19(27) ng/mL, respectively.

Когато Сероквел XR е прилаган веднъж дневно в сравнение със същата обща дневна доза на кветиапин фумарат с незабавно освобождаване(Сероквел с незабавно освобождаване), прилагана два пъти дневно, площта под кривата плазмена концентрация-време(AUC) е еквивалентна, но максималната плазмена концентрация(Cmax) е с 13% по-ниска в равновесно състояние.
When Seroquel XR administered once daily is compared to the same total daily dose of immediate-release quetiapine fumarate(Seroquel immediate release) administered twice daily, the area under the plasma concentration-time curve(AUC) is equivalent, but the maximum plasma concentration(Cmax) is 13% lower at steady state.