Какво е " ПЛАЗМЕНИТЕ ЕКСПОЗИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• plasma exposures

Примери за използване на Плазмените експозиции на Български и техните преводи на Английски

Плазмените експозиции на ивакафтор при мъжки и женски мишки в некарциногенна дозировка.
Plasma exposures to ivacaftor in male and female.

По-ясно изразен ефект върху плазмените експозиции на бедахилин може да се наблюдава при продължително едновременно приложение с лопинавир/ритонавир.
A more pronounced effect on bedaquiline plasma exposures may be observed during prolonged co-administration with lopinavir/ritonavir.

Плазмените експозиции на неконюгиран MMAE са< 3% от експозициите на acMMAE.
Plasma exposures of unconjugated MMAE are< 3% of acMMAE exposures..

При прием на доза веднъж дневно плазмените експозиции на понатиниб се повишават приблизително 1, 5-кратно между първата доза и стационарното състояние.
With once daily dosing, plasma exposures of ponatinib are increased by approximately 1.5-fold between first dose andsteady state conditions.

Плазмените експозиции на елвитегравир са нелинейни и в по-малкo от пропорционални на дозата, вероятно поради ограничената от разтворимостта абсорбция.
Elvitegravir plasma exposures are non-linear and less than dose-proportional, likely due to solubility.

След прием на храна с високо и ниско съдържание на мазнини, плазмените експозиции на понатиниб(Cmax и AUC) не са различни от тази при прием на гладно.
Following either a high-fat and low-fat meal, plasma ponatinib exposures(Cmax and AUC) were not different versus fasting conditions.

Следователно плазмените експозиции на упадацитиниб могат да бъдат повлияни от лекарствени продукти, които силно инхибират или индуцират CYP3A4.
Therefore, upadacitinib plasma exposures can be affected by medicinal products that strongly inhibit or induce CYP3A4.

Упадацитиниб не оказва значим ефект върху Cmax на аторвастатин или върху плазмените експозиции на ортохидроксиаторвастатин(основният активен метаболит на аторвастатин).
Upadacitinib had no relevant effect on atorvastatin Cmax or on plasma exposures of ortho-hydroxyatorvastatin(major active metabolite for atorvastatin).

Плазмените експозиции, достигнати с тези дози, съответстват на тези, достигнати при проучването при възрастни със SAB(след прилагане на 6 mg/kg веднъж дневно при възрастни).
Plasma exposures achieved with these doses were consistent with those achieved in the adult SAB study(following 6 mg/kg once daily in adults).

Леко до умерено индуциране на CYP3A от лезинурад може да намали плазмените експозиции на едновременно прилаганите лекарствени продукти, които са чувствителни субстрати на CYP3A.
Mild to moderate induction of CYP3A by lesinurad may reduce plasma exposures of co-administered medicinal products that are sensitive substrates of CYP3A.

Плазмените експозиции, основаващи се на свободната фракция на активното вещество при нива, при които не се наблюдават нежелани реакции, варират от 1, 6 до.
Plasma exposures based on free fraction of active substance, at the no observed adverse effect levels ranged from 1.6 to 13 times the expected clinical exposure..

След едновременното прилагане на бозентан за 9, 5 дни плазмените експозиции на лoпинавир и ритoнавир намаляват до клинично незначима степен(с приблизително 14% и 17%, съответно).
After co-administration of bosentan for 9.5 days, the plasma exposures to lopinavir and ritonavir decreased to a clinically non-significant extent(by approximately 14% and 17%, respectively).

Плазмените експозиции на рукапариб, измерени чрез Cmax и AUC, са приблизително пропорционални на дозата при оценените дози(40 до 500 mg дневно, 240 до 840 mg два пъти дневно).
Plasma exposures of rucaparib, as measured by Cmax and AUC, were approximately dose proportional at evaluated doses(40 to 500 mg daily, 240 to 840 mg twice a day).

Резултатите от това проучване показват, че плазмените експозиции на акситиниб до терапевтични нива двукратно по-високи от очакваните след прием на доза от 5 mg, не са довели до клинично значимо удължаване на QT интервала.
Results of this study indicated that axitinib plasma exposures up to two-fold greater than therapeutic levels expected following a 5 mg dose, did not produce clinically-significant QT interval prolongation.

Плазмените експозиции, базиращи се на свободната фракция на лекарството при нива, на които не се наблюдават нежелани лекарствени реакции, варират от 1, 6 до 13 пъти над очакваната клинична експозиция..
Plasma exposures based on free fraction of active substance, at the no observed adverse effect levels ranged from 1.6 to 13 times the expected clinical exposure..

Упадацитиниб няма значими ефекти върху плазмените експозиции на етинилестрадиол, левоноргестрел, метотрексат или лекарствени продукти, които са субстрати за метаболизма, осъществяван от CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19 или CYP2D6.
Upadacitinib has no relevant effects on plasma exposures of ethinylestradiol, levonorgestrel, methotrexate, or medicinal products that are substrates for metabolism by CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, or CYP2D6.

Едновременното приложение на цефтолозан/тазобактам със субстрата на OAT1 и OAT3 фуросемид в клинично проучване не повишава значимо плазмените експозиции на фуросемид(средни геометрични съотношения съответно 0, 83 и 0, 87 за Cmax и AUC).
Co-administration of ceftolozane/tazobactam with OAT1 and OAT3 substrate furosemide in a clinical study did not significantly increase furosemide plasma exposures(geometric mean ratios of 0.83 and 0.87 for Cmax and AUC, respectively).

Също така плазмените експозиции на лорлатиниб в стационарно състояние са по-ниски от очакваните от фармакокинетиката на единична доза, което е показателно за времево-зависим автоиндукционен ефект.
Also, at steady-state lorlatinib plasma exposures are lower than those expected from single dose pharmacokinetics, indicative of a net time-dependent auto-induction effect.

Прилагането на многократни дози упадацитиниб 30 mg веднъж дневно(доза, която е два пъти по-голяма от препоръчителната доза упадацитиниб) при здрави индивиди, има ограничен ефект върху плазмените експозиции на мидазолам(чувствителен лекарствен субстрат на CYP3A)(понижение с 26% на AUC и Cmax на мидазолам), което показва, че 30 mg упадацитиниб веднъж дневно може да има слаб индукционен ефект върху CYP3A.
Administration of multiple 30 mg once daily doses of upadacitinib(a dose that is twice the recommended upadacitinib dose) to healthy subjects had a limited effect on midazolam(sensitive drug substrate for CYP3A) plasma exposures(26% decrease in midazolam AUC and Cmax), indicating that upadacitinib 30 mg once daily may have a weak induction effect on CYP3A.

Ефектът на храната върху плазмените експозиции на абакавир и ламивудин след приложение на Triumeq с храна с високо съдържание на мазнини е много подобен на наблюдаваните ефекти с ABC/3TC FDC преди хранене.
The effect of food on plasma exposures of abacavir and lamivudine following administration of Triumeq with a high fat meal were very similar to prior food effects observed with ABC/3TC FDC.

Плазмените експозиции на ивакафтор при мъжки и женски плъхове в неканцерогенна дозировка(50 mg/kg/ден, най-високата изследвана дозировка) са съответно приблизително 16 и 29 пъти по-високи от експозицията, измерена при хора след терапия с ивакафтор, и съответно 6 и 9 пъти по-високи по отношение на сумарните стойности на AUC за ивакафтор и неговите основни метаболити.
Plasma exposures to ivacaftor in male and female rats at the non-carcinogenic dosage(50 mg/kg/day, the highest dosage tested) were approximately 16- and 29-fold higher, respectively, than the exposure measured in humans following ivacaftor therapy and 6- and 9-fold higher, respectively, with regard to the summed AUCs for ivacaftor and its major metabolites.

Популационният фармакокинетичен анализ оценява плазмените експозиции на аватромбопаг при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане въз основа на модела за оценка на чернодробните заболявания в крайни стадии(Model for End-Stage Liver Disease, MELD) и резултатите по точковата система на Child- Turcotte-Pugh.
A population pharmacokinetic analysis evaluated avatrombopag plasma exposures in patients with mild to moderate hepatic impairment based on Model for End-Stage Liver Disease(MELD) scores and Child-Turcotte-Pugh scores.

Зиконотид не е тератогенен при плъхове и зайци при експозиции< 100 пъти над плазмените нива при хора.
Ziconotide was not teratogenic in rats and rabbits at exposures< 100 times human plasma levels.

Все още не са известни ефектите на системна експозиция на високи дози флутиказон върху плазмените нива на ритонавир.
The effects of high fluticasone systemic exposure on ritonavir plasma levels is yet unknown.

При животински модели е доказано, че ONIVYDE пегилиран липозомен увеличава плазмените нива на иринотекан и удължава експозицията на активния метаболит SN-38 на мястото на тумора.
In animal models, ONIVYDE pegylated liposomal has been shown to extend plasma levels of irinotecan and prolong the exposure to the active metabolite SN-38 at the site of the tumour.

Възраст над 75 години е била значим предиктор за плазмените концентрации на карбокси- и дезметилдабрафениб, с 40% по-висока експозиция при лица на възраст ≥ 75 години, в сравнение с лица на възраст< 75 години.
Age greater than 75 years was a significant predictor of carboxy- and desmethyl-dabrafenib plasma concentrations with a 40% greater exposure in subjects≥75 years of age, relative to subjects< 75 years old.

При приложение на тадалафил 20 mg и 40 mg един път дневно, плазмените концентрации в стационарно състояние се постигат за 5 дни, а експозицията е приблизително 1, 5 пъти повече от тази след еднократна доза.
During tadalafil 20 mg and 40 mg once daily dosing, steady-state plasma concentrations are attained within 5 days, and exposure is approximately 1.5 fold of that after a single dose.

Плазмените нива на лекарството обаче нямат стойност за предсказване на нежелани реакции и действието не корелира тясно с лекарствената експозиция.
Plasma drug levels were not predictive of adverse effects, however, and effects did not correlate closely with drug exposure.

Въпреки това, тъй при някои случаи нежеланите реакции са възникнали от висока експозиция на фенитоин при пациенти, приемащи сертралин, препоръчва се да бъдат мониторирани плазмените концентрации на фенитоин след започване на терапия със сертралин и съответно адаптиране на дозата на фенитоин.
Nonetheless, as some case reports have emerged of high phenytoin exposure in patients using sertraline, it is recommended that plasma phenytoin concentrations be monitored following initiation of sertraline therapy, with appropriate adjustments to the phenytoin dose.

Чрез плазмените нива на лекарството обаче не може да се прогнозират нежеланитe реакции и действието не корелира тясно с лекарствената експозиция.
Plasma drug levels were not predictive of adverse effects, however, and effects did not correlate closely with drug exposure.